Pobierz aplikację
educalingo
підвид

Znaczenie słowa "підвид" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПІДВИД

[pidvyd]


CO OZNACZA SŁOWO ПІДВИД

Podgatunek

Podtyp - geograficznie lub ekologicznie odrębna część gatunku, którego okazy pod wpływem czynników środowiskowych mają stabilne cechy odróżniające je od innych części tego gatunku. W naturze osobniki z różnych podgatunków mogą zazwyczaj swobodnie krzyżować się.

Definicja słowa підвид w słowniku

podgatunki, w, ch.1. Jednostka, która łączy wiele przedmiotów, zjawisk na wspólnych podstawach i jest częścią ogólnej wyższej sekcji - rodzaj. W ukraińskich szkolnych kursach teorii sztuki słownych XVII-XVIII wieku. przypadki są podzielone na podgatunki, według starożytnego podziału historii na "święte" i "świeckie" (Soviet Lit., 3, 1965, 19). Poniżej znajduje się mniejsza jednostka w systemie klasyfikacji świata zwierząt i roślin, łącząca zwierzęta lub rośliny, które mają te same cechy i jest częścią większej, większej jednostki - gatunku. Dom lub ogród, śliwka ma wiele podgatunków i odmian, które mają różne składy chemiczne (Dania, 1957, 303).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПІДВИД

вид · краєвид · круговид · миловид · небовид · ночовид · овид · привид · різновид · свид · світовид

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДВИД

підвечеряти · підвивання · підвивати · підвивих · підвидіти · підвидовий · підвипити · підвисити · підвити · підвихнути · підвишень · підвишувати · підвищений · підвищення · підвищити · підвищитися · підвищувальний · підвищування · підвищувати · підвищуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДВИД

автосамоскид · ангідрид · аспид · бактерицид · бескид · брид · викид · водоскид · врозкид · відкид · гаспид · гербіцид · гид · гібрид · гідрид · жид · закид · моногібрид · мікроцид · інсектицид

Synonimy i antonimy słowa підвид w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «підвид» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІДВИД

Poznaj tłumaczenie słowa підвид na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa підвид na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «підвид».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

亚种
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

subespecie
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

subspecies
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

उप-प्रजाति
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

السلالة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

подвид
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

subespécies
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রজাতি
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

sous-espèces
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

subspesies
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Unterart
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

亜種
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

아종
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

subspesies
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

phân loài
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கிளையினங்கள்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

subspecies
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

altcins
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

sottospecie
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

podgatunki
50 mln osób
uk

ukraiński

підвид
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

subspecii
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

υποείδη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

subspesies
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

underarter
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

underarter
5 mln osób

Trendy użycia słowa підвид

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПІДВИД»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa підвид
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «підвид».

Przykłady użycia słowa підвид w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІДВИД»

Poznaj użycie słowa підвид w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem підвид oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Таврійська губернія під час Кримської війни - Сторінка 130
Старокримська міська ратуша підвід волячих за плату виставила 12, під контрамарки - 4, безплатно - 71; грошима - 22 крб.; розквартировано 574 чоловік; відведено місце під пасовисько. Оріхівська міська поліція - виставлено 40 ...
Арсен Іванович Маркевич, 2004
2
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
... що поширилась того часу в сніговій зоні згаданих гір, а також і на Алтаї, Саянах, Забайкаллі, в горах Сахаліна тощо, залишилася як реліктова форма, що їх нині орнітологи-систематики описують за нові підвиди: Ьа§орш 1а§орш ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1979
3
Zberez͡henni͡a biorozmaïtti͡a--tradyt͡siï ta suchasnistʹ
При визначенні заходів з охорони таких видів за інших однакових умов ряд, представникам якого загрожує зникнення, має перевагу за черговістю перед родиною, родина - перед родом, рід - перед видом, вид - перед підвидом; ...
Teti͡ana Vasylivna Hardashuk, ‎Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv Ukraïny. Upravlinni͡a okhorony zemelʹnykh resursiv, ekomerez͡hi ta zberez͡henni͡a bioriznomanitti͡a, ‎Blahodiĭna orhanizat͡sii͡a "Interekot͡sentr.", 2003
4
Огненне коло
Шлях цього походу позначений трупами коней і поламаних підвід. Це навесні. А коли дороги просохли — той самий скрип підвід і тупіт кінських копит та людських ніг уночі збивав таку куряву, що не можна було дихнути. І все той ...
Іван Багряний, 2013
5
Fauna Ukraïny - Том 36,Частина 4 - Сторінка 57
Як і в усіх інфузорій, розміри органел триходини звичайної дуже мінливі (табл. 12). Мабуть, різні автори мали справу з різними підвидами триходини звичайної (табл. 12). За нашими даними, меристичні ознаки підвиду мінливі.
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1981
6
Teoretychni problemy materialʹnoï vidpovidalʹnosti storin ...
Матеріальна відповідальність як родове поняття, вважає автор, — це відповідальність, що включає галузеві підвиди матеріальної відповідальності 181. В цілому погоджучись з автором, що матеріальна відповідальність щодо до ...
Natalii︠a︡ Mykolaïvna Khutori︠a︡n, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2002
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 632
підвид біол. subspecies. пiдвищен||ий increased; eminent, heightened, higher, exalted, sublime; ~a температура high temperature; ~a чутливість hypersensitivity, heightened sensibility; у ~ому настрої excited, in an excited mood.
Гороть Є. І., 2009
8
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Кожен жанровий підвид цих творів має свою специфічну структурну та поетичну відмінність, тобто архітектоніку. Як уже зазначалося, розрізняють такі два найчіткіше виражені їх підтипи чи підвиди: 1) віршові римовані ...
Корунець І. В., 2008
9
Okhorona pryrody - Сторінка 148
У перший том її записано 236 видів (292 підвиди) ссавців, у другий— 287 видів (341 підвид) птахів; третій том містить опис 36 видів і підвидів амфібій та 119 видів та підвидів плазунів; у четвертому томі описано прісноводних риб.
P. I. Kapinos, ‎N. A. Panasenko, 1983
10
lychynkokhordovi (ast͡sydiï, apendikuli͡ariï), bezcherepni ...
Аіоза сазріа Іапаіса (Огітгп), поширений у всьому Азовсько-Чорноморському басейні. Проте складові форми- цього підвиду в окремих ділянках не тотожні; вони визнані географічне ізольованими племенами або підвидами другого ...
Petr Ĭosifovich Pavlov, 1980

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПІДВИД»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo підвид w wiadomościach.
1
Кістки нового підвиду динозаврів знайшли на Алясці
КИЇВ. 23 вересня. УНН. В американському штаті Аляска палеонтологи знайшли залишки нового підвиду динозаврів, який належав до сімейства ... «УНН, Wrz 15»
2
Перехожі з Богданом Логвиненком #2: Таксисти
Правда, є ще підвид усіх інших: ті, хто складає своє враження про країну зі слів таксистів. "Лев у печері" у 7-мільйонному, одному з найшвидше ростучих ... «Українська правда, Wrz 15»
3
Німецька фірма відмовила Угорщині в постачанні "колючого …
Це особливий підвид дроту з гострими краями, які можуть заподіяти серйозні рвані рани. За оцінками експертів, дріт, який використовувався при ... «Європейська правда, Wrz 15»
4
Біологи з США знайшли новий спосіб управління роботою мозку
Слід зазначити, що в ході цього дослідження фахівці вивели унікальний підвид черв'яків-нематод. На них дослідники і практикували «контроль розуму». «Здоров'я в Україні та світі, Wrz 15»
5
Вчені навчилися керувати роботою мозку за допомогою …
Молекулярні біологи і нейрофізіологи створили незвичайний підвид трансгенних черв'яків-нематод, поведінкою і роботою мозку яких можна керувати за ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
6
Складне питання
Кажуть, що політики – особливий підвид людської породи, здатний найперше еволюціонувати і адаптуватися. Не стверджуватиму, що воно дійсно так, ... «espreso.tv, Wrz 15»
7
Чому ми думаємо, що динозаври були лускаті?
Він запропонував "виділити окреме плем'я чи підвид викопних ящіркоподібних рептилій, для яких я пропоную назву Dinosauria". Велоцираптор ... «BBC Ukrainian, Lip 15»
8
П'яний водій розмахував ксивою та пістолетом перед …
«Бики» на дорогах – особливий підвид української ментальності. Коли під тобою - шкіряне крісло, а під капотом - кількасот кінських сил - правил не існує, ... «ICTV, Lip 15»
9
29 липня – день великих кішок
Спочатку існувало дев'ять підвидів кішок, до початку двадцять першого століття їх залишилося тільки шість. Найбільш численний вид – це бенгальські ... «UkrMedia, Lip 15»
10
Науковці знайшли найстаршу морську істоту, яка прожила 4 …
Таким чином підвид чорних коралів визнаний найстаршим довгожителем серед морських організмів планети. Нагадаємо, що раніше мешканців ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Підвид [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pidvyd>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL