Znaczenie słowa "підвивати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПІДВИВАТИ

підвивати  [pidvyvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ПІДВИВАТИ

Definicja słowa підвивати w słowniku

podnieść, ayu, aesh, nedok., GIVE, ju, yesh, doc.1. Uzupełnij speleo wszelkich dźwięków (o psach, wilkach i innych zwierzętach). Anyuta wymamrotał piosenkę, pies był podbity (Donch., II, 1956, 111); Dzwonek nagle rozlega się głośno, a Polkan i Pirat niecierpliwie go wychowują (Koz., Salvia, 1959, 87); * Obrazowo. Poznając "jastrzębia" z oceanu, Natychmiast podnosi trzodę do mikrofonu Watykańskiej Smyry Samy - Papieża Piusa (S. Ol., Humor .., 1951, 61); // niedźwiedź, pokornie Mów, wspieraj lub powtarzaj czyjąś opinię; przekręcić, popchnąć. - Shinkar! Pożyczkodawca w kapturze! - Blaky Balik .. - Zhivolupa nieszczęśliwy! - podkreślił Onisim Khodkevich (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 140) .2. tylko trochę Lekko lub od czasu do czasu lament (zob

підвивати, а́ю, а́єш, недок., ПІДВИ́ТИ, и́ю, и́єш, док.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІДВИВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa підвивати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa підвивати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «підвивати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: pidvyvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pidvyvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: pidvyvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: pidvyvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: pidvyvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: подвывать
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pidvyvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: pidvyvaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: pidvyvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: pidvyvaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: pidvyvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: pidvyvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: pidvyvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pidvyvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: pidvyvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: pidvyvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: pidvyvaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: pidvyvaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: pidvyvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: pidvyvaty
• ukraiński: підвивати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pidvyvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: pidvyvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: pidvyvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: pidvyvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: pidvyvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІДВИВАТИ»

Poznaj użycie słowa підвивати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem підвивати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Mykola Butovych: zhytti︠a︡ i tvorchistʹ : povernuti imena

Бажано в музиці звуки скавуління й підвивання. Час від часу поклони Зимі. Кінчивши танець, всі в ряд падуть перед Зимою на коліна. Вона милостиво встає і робить рух рукою вліво і вправо. Тоді, обкручуючись довкола себе самих ...

Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk, 2002

Суки отримують все:

Тріша кивнула головою, не припиняючи підвивати своє «Can't take myeyesof youuu...» — Карочє, ти зараз виключаєш воду, замотуєшся в рушник, виходиш званної,виключаєш тут світло ізакриваєш двері. Потім заходиш донього в ...

Ірена Карпа, 2013

Жесть (sho(r)t stories):

вонапочинає підвивати: — О,— підвиваєвона, — найблагородніший і найсправедливіший, —і кладе менідоніг банан,ніби квіти до пам'ятника загиблим воїнам.Ястою непорушно. — Нуось, — каже вона, нарешті зводячись. — Це й ...

Сашко Ушкалов, 2014

Повія:

підводячись, промовив Кирилоі, махнувширукою, опустився налаву. Пріська тужила. Собака, підійшовши під вікно, почала підвивати. Страшні собачі заводи зливалися з охриплим лементом матері. У Кирила серце розривалося.

Панас Мирний, 2014

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Собака, підійшовши під вікно, почала підвивати. Страшні собачі заводи зливалися з охриплим лементом матері. У Кирила серце розривалося. — О-о, служба гаспидська! — скрикнув він і, як несамовитий, вибіг з хати. — Вон! вон!

Мирний П., 2013

Sud: opovidanni︠a︡ - Сторінка 157

отор почав підвивати, але Івана Івановича Петрова те мало турбувало, на високих швидкостях він підвиває давно. Скосив око на спідометр - стрілка тремтіла на цифрі « 120». Обігнав «Жигулі» з синьо-жовтим прапором, що ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 2004

Lysty do syna - Сторінка 84

підвивав би потроху, а підвивати не хочу. До речі, як Тобі здаеться творчість Шевченка на засланні? Як на мене, то був той же, досудовий високий рівень (майже без деформації) продовжуваної й ширеної, простореної тематики, ...

Vasylʹ Stus, ‎Oksana Dvorko, ‎Dmytro Dvorko, 2001

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 631

to sprain. підвести див. підводити; ♢ ~ під монастир to do smb. an ill turn; to deceive, to take in. підвестися див. підводитися. підвечерювати, підвечеряти to take a light supper. підвечірок snack before supper. підвивати to howl; мисл. to ...

Гороть Є. І., 2009

Гетьманський скарб : Роман: - Сторінка 387

Але раптом до його співу долучилося якесь чи то скигління, чи то підвивання. Миля гудів і підвивав, і корчився на підлозі. — Ой-ой-ой, ой-ой-ой, — стогнав він. — Живіт... живіт... Я дивився на Милю й німів від жаху. Здалося мені, що ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 1993

Skypenʹ: roman - Сторінка 23

Роздрочена тічка котилася слідом, несамовито підвиваючи. Воза кидало навсібіч, здавалося, він от-от розлетиться на друзки. Григір з усіх ніг мчав навздогінці, щось кричав, проклинаючи собак, себе, картуза і весь білий світ.

Hryhoriĭ Ivanovych Kuleba, 1985

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПІДВИВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo підвивати w wiadomościach.

Пєсі-што в три-де: «Синевир»

... що це чергове проїдання естетики «Відьми з Блер» та іншої містичної панами, де зло так і лишається шарудіти по кущах і загадково підвивати. «Telecriticism, Kwi 14»

Вівчарка Вагнер підірвав інтернет, виючи під пісню Daft Punk

Однак коли музика доходить до приспіву, пес прокидається і починає підвивати. А потім Вагнер знову кладе голову на лапи і чекає нового приспіву. За два ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 13»