Znaczenie słowa "під’юджений" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПІД’ЮДЖЕНИЙ

під’юджений  [pidʺyudzhenyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПІД’ЮДЖЕНИЙ

Definicja słowa під’юджений w słowniku

wzmocniony, a, e, p. 1. Diyapr przejść min h. podbijać. Jak teraz widzi się Gorlenko ... niski i chudy, ale za gruby ... postać Yatska-partyzantka, kiedy szedł samotnie przeciwko wściekłemu tłumowi, wychowywany przez kułaków, aby schwytać całe bydło z kołchozów (Krot., Siny .., 1948, 47) .2 w międzyczasie ohm Kto był wychowywany, wystawiony. "Nie ma" - powiedział Vasilko - "i są karabiny maszynowe, a bateria będzie jutro ..." (Punch, good guys, 1959, 143).

під’юджений, а, е, розм.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІД’ЮДЖЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa під’юджений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa під’юджений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «під’юджений».

• Tłumacz ukraiński - chiński: pid´yudzhenyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pid´yudzhenyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: pid´yudzhenyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: pid´yudzhenyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: pid´yudzhenyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: пидьюджений
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pid´yudzhenyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: pid´yudzhenyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: pid´yudzhenyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: pid´yudzhenyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: pid´yudzhenyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: pid´yudzhenyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: pid´yudzhenyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pid´yudzhenyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: pid´yudzhenyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: pid´yudzhenyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: pid´yudzhenyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: pid´yudzhenyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: pid´yudzhenyy
• Tłumacz ukraiński - polski: pid´yudzhenyy
• ukraiński: під’юджений
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pid´yudzhenyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: pid´yudzhenyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: pid´yudzhenyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: pid´yudzhenyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: pid´yudzhenyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІД’ЮДЖЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa під’юджений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem під’юджений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 404

Не помогли ніякі представлення і уговорювання зі сторони Пилата, бо під'юджений нарід верещав як і перше: «Розпни, розпни!». Пилат ужив ще другої штуки. Казав Ісуса вибити батогами, гадаючи, що така кара вдоволить жидів та ...

Bohdan Z. Jakymovyč, ‎Zori︠a︡na Hrenʹ, ‎Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002

Try charivni perlyny: opovidanni͡a - Сторінка 259

Колись, може, з півроку тому, я, під'юджений його патяканням, теж дозволив собі зауважити директорові (звичайно, поза очі, але при свідках), що він ніколи перший не вітаеться з підлеглими. Округлі Мотині очі нагадали мені ...

Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1981

Rez︠h︡yser Lesʹ Kurbas - Сторінка 162

Так розв'язувалася лінія Дударя в епізоді сільських зборів, у якому підступність куркулів стикалася з переконаністю, внутрішньою силою комуніста. Коли Малоштан, під'юджений куркулями, ставив своє сакраментальне запитання ...

I︠U︡. M. Boboshko, 1987

Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 462

Ти її садив? Бугор, ще більше під'юджений наскоком Кульбаки і на зло йому, дав собі волю: стрибнувши на самий квітник, він вихилясом, з похмурою радістю пустився танцювати по ньому, чорнобривці так і тріщали під його ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Bryhantyna bereh li͡ubovi ...

Бугор, ще більше під'юджений наскоком Кульбаки і на зло йому, дав собі волю: стрибнувши на самий квітник, він вихи- лясом, з похмурою радістю пустився танцювати по ньому, чорнобривці так і тріщали під його розбитими ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008

Твори: Бригантина. Берег любові. Статті - Сторінка 181

Бугор, ще більше під'юджений наскоком Кульбаки і на мо йому, дав собі волю: стрибнувши на самий квітник, він вихилясом, з похмурою радістю пустився танцювати по ньому, чорнобривці так і тріщали під його розбитими ...

Олесь Гончар, 1979

Бунтівний князь: Iст. роман - Сторінка 15

Вихрестивши не- хрещену Литву і зробивши її таким робом суспіль католицькою, під'юджений поляками Ягайло видає грамоту, згідно якій католики і тільки католики мали право посідати як вищі, так і нижчі урядові посади, а отже, ...

Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1993

Колосу треба налитися: трилогія - Сторінка 527

І не один досі дбайливий колгоспник, під'юджений хатніми, сусідами-одноосібниками, навіть не впускав Зарічного чи Оксану Граченко до хати. Вибігав за хвіртку. — Хочете, щоб геть забрався з села, то піду! Бо в хаті життя не буде!

Василь Лозовий, 1979

Вірую: Роман - Сторінка 292

Той самий Гермайзе, певно, під'юджений тим кимось, до свого панегірика, проспіваного мені на ювілеї, у журналі "Життя і революція" підлив марксистського соусу в статті "Ювілей української науки". Почавши за здравіє й успіхи яко ...

Юрій Михайлович Хорунжий, 2001

Chorna svicha vid Ïleny: istorychnyĭ roman i povisti - Сторінка 169

... як належиться з давнього грецького первовзірця, і лише, під'юджений, певно, сатаною, замість коржів прісних поклав на білий обрус аж три великі й зарум'янілі, мов жони ратайські, наші таки галицькі хліби; ти бачиш, Клим'ято, ...

R. M. Fedoriv, 1996