Znaczenie słowa "півфунта" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПІВФУНТА

півфунта  [pivfunta]

CO OZNACZA SŁOWO ПІВФУНТА

Definicja słowa півфунта w słowniku

pół funta, nieznane, h. pół funta. - Pamiętaj ... Nie płacę skargi, nie ma mięsa, chleb jest pół funta (Long, I, 1958, 157).

півфунта, невідм., ч. Половина фунта. — Пам’ятайте.. Жалування не платимо, м’яса нема, хліба по півфунта (Довж., І, 1958, 157).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІВФУНТА

Poznaj tłumaczenie słowa півфунта na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa півфунта na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «півфунта».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 半磅
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: media libra
• Tłumacz ukraiński - angielski: half-pound
• Tłumacz ukraiński - hindi: आधा किलो
• Tłumacz ukraiński - arabski: نصف رطل
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: полфунта
• Tłumacz ukraiński - portugalski: meia libra
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অর্ধ-পাউন্ড
• Tłumacz ukraiński - francuski: demi-livre
• Tłumacz ukraiński - malajski: setengah pound
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: halbes Pfund
• Tłumacz ukraiński - japoński: 半ポンド
• Tłumacz ukraiński - koreański: 반 파운드
• Tłumacz ukraiński - jawajski: setengah-pound
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nửa pound
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அரை பவுண்டு
• Tłumacz ukraiński - marathi: अर्धा पाउंड
• Tłumacz ukraiński - turecki: Yarım kiloluk
• Tłumacz ukraiński - włoski: mezza libbra
• Tłumacz ukraiński - polski: pół funta
• ukraiński: півфунта
• Tłumacz ukraiński - rumuński: jumătate de lire
• Tłumacz ukraiński - grecki: μισό -λίρας
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: half -pond
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: halv - pund
• Tłumacz ukraiński - norweski: halv pund

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІВФУНТА»

Poznaj użycie słowa півфунта w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem півфунта oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slʹozy boz︠h︡oï materi: povisti - Сторінка 39

За Явдоху півфунта, за Марка півфунта — вже фунт... Хоч і важко самому, а ні з ким не поділюся роботою. Хоч і набивались помічники, а не хочу. Бо що? Віддати свого півфунта? А мені хто дасть півфунта? Дуже хтось накидається ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1990

Ukraïnsʹka RSR v period hromadi︠a︡nsʹkoï viĭny: 1917-1920 ...

Щоденна норма хліба службовців становила півфунта. Робітникам та службовцям у березні видавалося по фунту цукру, соняшникової олії, крупи, мила, по два фунти солі, 100 штук цигарок і дві коробки сірників. У Харкові було ...

Andreĭ Danilovich Skaba, ‎Instytut istoriï partiï (Ukraine), 1970

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 610

... низькопробний. half-period ["hС:f pl(a)rldd] n спорт. половина гри. half-pound ["hСlf paVnd] n півфунта. half-pound ["hС:f" paVnd] а півфунтовий, вагою в півфунта. half-price ("hС:f" prals] n 1. півціни; at — за півціни; children are admitted ...

Гороть Є. І., 2006

Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy

Все одно обіцяні півфунта цукру, гас та сірники видаються наперед, коли халтурник тільки сідає гримуватись. Та де там гримуватись — наліпити вуса і все. І щовечора, коли в нашому театрі йшов черговий і непоганий спектакль, ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1959

твори - Сторінка 58

Все одно обіцяні півфунта цукру, гас та сірники видаються наперед, коли халтурник тільки сідає гримуватись. Та де там гримуватись — наліпити вуса і все. І щовечора, коли в нашому театрі йшов черговий і непоганий спектакль, ...

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1971

Tvory v semy tomakh: Opovidanni︠a︡. Pochatok zhytti︠a︡. ...

Щоб зробити гур'ївську кашу на п'ять персон, треба молока три стакани, вершків два стакани, манної крупи три чверті стакана, волоських горіхів півфунта, мигдалю півфунта, цукатів півфунта, масла одну чайну ложку і цукру три ...

Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1969

Tvory - Том 3 - Сторінка 541

Щоб зробити гур'ївську кашу на п'ять персон, треба молока три стакани, вершків два стакани, манної крупи три чверті стакана, волоських горіхів півфунта, мигдалю півфунта, цукатів півфунта, масла одну чайну ложку і цукру три ...

Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968

Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy

Все одно обіцяні півфунта цукру, гас та сірники видаються наперед, коли халтурник тільки сідає гримуватись. Та де там гримуватись — наліпити вуса і все. І щовечора, коли в нашому театрі йшов черговий і непоганий спектакль, ...

I͡Uriĭ Smolych, 1959

Lystja zemli: roman - Сторінка 182

І хочемо, щоб харчі економі чеські були луччі, бо ми возимо тачками глину, а не пух: яловичини по півфунта на людяку денно і сала по півфунта, борщ і кашу змінну — гречану, пшеничну та ячну, а на вечерю юшку». Грюкнула ...

Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1992

Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 266

Він замовив півфунта ковбаси і, пославши якогось хлопчину до вдови Ковалихи по горілку, сів піджидати. Тим часом до крамниці надійшло з півдесятка червоно- градської голоти. Довідавшись, що Северин Вакулович у доброму ...

Ivan Senchenko, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПІВФУНТА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo півфунта w wiadomościach.

Истории от Олеся Бузины. Майор дивизии СС "Галичина …

"Але голод так докучив йому в часі походу, — вспоминал капеллан Нагаевский, — що він узяв з воза ще півфунта марґарини і з'їв, але й цим разом його ... «СЕГОДНЯ, Maj 13»

Новорічне олів'є як індикатор ситуації в державі

Два рябчики, телячий язик, по півфунта червоної ікри та каперсів, 25 омарів, кілька ложок прованського оцту, перепілчині яйця, листя салату та огірки ... «Радіо Свобода, Sty 10»