Znaczenie słowa "баніта" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БАНІТА

баніта  [banita]

CO OZNACZA SŁOWO БАНІТА

Definicja słowa баніта w słowniku

banit, a czasami rzadko. To samo co banit. [Turkish:] Obrażony cię, drogi panie! Zakaz, paliwo zadeklarowane, sąd nie jest dozwolony, mieszka w Warszawie, jest zabronione! (K.-Karyi, II, 1960, 8).

баніта, и, ч., рідко. Те саме, що бані́т. [Турський:] Скривдили тебе, ясновельможний пане! Банітою, паливодою об’явлено, до двору не пускають, у Варшаві жить забороняють! (К.-Карий, II, 1960, 8).

TŁUMACZENIE SŁOWA БАНІТА

Poznaj tłumaczenie słowa баніта na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa баніта na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «баніта».

• Tłumacz ukraiński - chiński: banita
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: banita
• Tłumacz ukraiński - angielski: banita
• Tłumacz ukraiński - hindi: Băniţa
• Tłumacz ukraiński - arabski: banita
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: Банита
• Tłumacz ukraiński - portugalski: banita
• Tłumacz ukraiński - bengalski: banita
• Tłumacz ukraiński - francuski: banita
• Tłumacz ukraiński - malajski: Băniţa
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Banita
• Tłumacz ukraiński - japoński: banita
• Tłumacz ukraiński - koreański: banita
• Tłumacz ukraiński - jawajski: banita
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: banita
• Tłumacz ukraiński - tamilski: banita
• Tłumacz ukraiński - marathi: banita
• Tłumacz ukraiński - turecki: banita
• Tłumacz ukraiński - włoski: banita
• Tłumacz ukraiński - polski: banita
• ukraiński: баніта
• Tłumacz ukraiński - rumuński: Banita
• Tłumacz ukraiński - grecki: Banita
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: banita
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: banita
• Tłumacz ukraiński - norweski: Banita

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БАНІТА»

Poznaj użycie słowa баніта w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem баніта oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Arena: roman ; Nebezpechna zona, povistʹ. Opovidanni͡a

запитав Баніт, присідаючи навпочіпки, щоб можна було краще роздивитися крізь стовбури дерев. — То у мене власна арена. Тільки глядачів тут не буває, — засміявся Максим. — Овва! — не втримався від задоволеного вигуку ...

Dmytro Tkach, 1962

Инфракрасная спектрокопия поверхностных слоев реагентов на ...

ИК-спектры хлорлигнина, нитролигнина, сульфированного лигнина, банита и банита, нейтрализованного аммиаком, дают сходные спектры (рис. 67), полученные по следующей методике. Исследуемый порошок истирается в ...

Игорь Николаевич Плаксин, ‎Виктор Иванович Солнышкин, 1966

А - Н: - Сторінка 25

Пор. 1. розбій. банит, банита див. вигнанець. 1 — 3. банити див. 2. бити, 1. лаяти, 1. жити. баніт, баніта див. вигнанець, банітуватн див. 1 . лаяти, банкет див. бенкет. БАНКІР (власник або директор банку); ФІНАНСИСТ (банкір, що ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Центурион Траяна

Вернуться 167 Банита — крепость на реке Банита, закрывавшая подходы к Сармизегетузе с юга. Вернуться 168 Фетеле-Альбе находилась практически рядом со столицей, отделенная от Сармизегетузы речной долиной, ...

Александр Старшинов, 2015

Romeo ta Dzhul i e ta - Сторінка 73

„Тибальт убит, Ромео-ж ваш-баніта“. Банїта, слово ce, одно слівце „банїта" Убило про мене Тибальтів десять тисяч. Доволї і в тому біди, що брата вбито. Нехай би вже й кінець. Коли-ж біда не любить До нас ходить сама, коли їй ...

William Shakespeare, ‎Ivan Franko, 1901

Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 121

Сина розшукує тен баніта... — Коли тільки на побачення з сином порвав сюди батько, то є поважна і благородна причина, проше пана Станіслава! Сказано й мені ось козаками, що справді навідувався, розшукував Кривоносенка..

Ivan Le (pseud.), 1970

Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 2 - Сторінка 117

Відомий вашмосці слуга ротмістр Заруцький га- небне забитий в дорозі підісланим банітою а чи джурою полковника Сагайдачного Вовгуром, проше... — Заруцького вбито? — раптово пожвавішав король. Євангеліє вислизнуло ...

Ivan Le (pseud.), 1970

Актова книга Житомирського гродського уряду 1611 року

А то е(ст) со перехова(н)е мешка(н)е и (с)полкова(н)е ма(л)жо(н)ка ее, того то Василя Сурина яко банита, чомъ все(м) по достатку вся речь и жалоба в середине то(го) позву е(ст) юписана и доложона того (ж) року и дна выше(и) ...

Антоніна Матвієнко, ‎В. В Німчук, 2002

Veletenʹ dumky i prat︠s︡i: shl︠a︡kh z︠h︡ytti︠a︡ i borotʹby ...

23 травня (No 21) тут з'явилася стаття «Баніта Франко», де пояснювалось, що «газетні політики» не зрозуміли статті Франка. «Автор в згаданій передмові, подаючи рід своєї автобіографії, подає кілька, як сам каже, визнань, кілька ...

Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1958

Вічний революціонер: життя й творчість Івана Франка - Сторінка 250

Наш закон — баніта 2, І шлях наш простий... Еууіуа іа \ііа. 3 (XI, 249) Цікавий пролог до поеми «Лісова ідилія». Обираючи героєм своєї поеми панка-декадента, І. Франко сам відчував незвичайність такої ситуації і пролог почав ...

Євген П. Кирилюк, 1966

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БАНІТА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo баніта w wiadomościach.

Журналіст чернівецького каналу ТВА поскаржився у міліцію на …

... сюжету Вадима Пелеха на телеканалі ТВА про пропагандистські матеріали мешканця Чернівців Вадима Баніта для російського видання «Взгляд». «Telecriticism, Sty 15»

"Настане час, коли природа переможе людину", - Дмитро …

Мав кафе в Києві. 1989-го заснував рок-гурт "Баніта байда", який одним із перших почав грати готичний рок у поєднанні з українським мелосом. «Gazeta.ua, Cze 12»