Pobierz aplikację
educalingo
півники

Znaczenie słowa "півники" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПІВНИКИ

[pivnyky]


CO OZNACZA SŁOWO ПІВНИКИ

Karaluchy

Karaluchy lub tęczówki to rodzaj roślin mięsożernych. Jest 200-300 gatunków. Nazwa naukowa pochodzi od greckiego słowa Iris, co oznacza tęczę, ze względu na dużą różnorodność kwiatów barwiących rośliny tego rodzaju.

Definicja słowa півники w słowniku

Karaluchy, S, Mn. (jeden róg, a, h). Wieloletnie zioło z dużymi żółtymi lub fioletowymi kwiatami i wąskimi liśćmi śluzu; wyhodowany jako dekoracyjny; stosowane w przemyśle perfumeryjnym. Chłopcy skupili się między krzakami, orgiami i rajskimi drzewami, a także spękali kudłate łodygi i liście karaluchów (Don Chaika, TV, 1960, 109); W krainie Fiodorowa wysoki kogut wziął żółty płomień (Msza św., Życie ..., 1960, 46).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПІВНИКИ

блукливі вогники · біловинники · вареники · горохвяники · дзвоники · жданики · колосники · коники · кочівники · крученики · куштельники · мандрівні вогники · наритники · наручники · повстяники · пожданики · покривники · пришники · підусники · підштаники

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІВНИКИ

північ · північани · північанин · північніше · північний · північно · північно-західний · північно-східний · північноморець · північноморський · півнеба · півник · півникові · півничок · півнота · півноти · півночі · півня · півняк · півнячий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІВНИКИ

антибіотики · антисептики · байдики · бики · ботики · граблики · грицики · грошики · гущики · калачики · калмики · камилики · капчики · радіонавушники · січеники · товченики · харки-макогоники · чагарники · челюстники · щитники

Synonimy i antonimy słowa півники w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «півники» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІВНИКИ

Poznaj tłumaczenie słowa півники na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa півники na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «півники».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

公鸡
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pollas
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

cocks
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

लंड
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الديوك
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

петушки
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

cocks
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

কুক্স
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

coqs
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

ayam sabung
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Schwänze
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

コック
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

자지
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

banged
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cocks
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

காக்ஸ்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

यातील नर
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

musluklar
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

cazzi
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

kurki
50 mln osób
uk

ukraiński

півники
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

cocoșilor
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

στρόφιγγες
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

hane
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tuppar
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kuker
5 mln osób

Trendy użycia słowa півники

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПІВНИКИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa півники
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «півники».

Przykłady użycia słowa півники w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІВНИКИ»

Poznaj użycie słowa півники w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem півники oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 340
ПІВНИКИ БЛІДІ касатик бледнмй Ігі8 раїїісіа — багаторічна трав'яниста рослина родини півникових. Має товсте повзуче кореневище. Стебло ЗО — 60 см заввишки (значно перевищує листя), у верхній частині розгалужене. Листки ...
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
2
Visnyk - Випуски 1 – 4 - Сторінка 40
Botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR). ВИРОЩУВАННЯ ПІВНИКІВ З НАСІННЯ К. Д. Харченко Півники (Ігіз Ь.) належать до родини півникових (Ігіо'ассае). Це — багаторічна трав'яниста рослина, яка культивується ...
Botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1959
3
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1
Давним-давно, тисячу чи, може, й більше років тому, розцвів на світі перший півник. Хтозна, якого він був кольору, але квітка його полонила своєю красою птахів та звірів. Три дні цвів півник, і три дні милувалося ним усе живе. А коли ...
I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2007
4
Sont︠s︡e zustrichai︠u︡ - Сторінка 98
півники. За вішо посварилися, Не знаю я того, А тільки стрілись півники: — Ти чого? Круг шиї пір'я дибиться, Стирчить сюди-туди, Дзьобами в землю вткнулися! — Ось підійди.... А гребені у півників Розжеврілись, мов жар. Стоять і не ...
Valenyn Bychko, 1951
5
Aklimatyzat︠s︡ii︠a︡ ĭ introdukt︠s︡ii︠a︡ novykh roslyn - Сторінка 10
Ivon Petrovich Belokonʹ, 1965
6
Efekt Hopkala: povistʹ ta humoresky - Сторінка 19
Докопуємося, чого ж це він, той клятий півник, мовляв, не свистить. Відомо, що півники повинні свистіти. І вони в нас, чого тут гудзика крутити, засвистять. — Гопкало нагороїжився й півколом розставив руки. На цій нараді Гопкало ...
Hryhir Melʹnyk, 1973

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПІВНИКИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo півники w wiadomościach.
1
«ВІРА РОЇК ВИШИВАЛА УКРАЇНУ...»
І розквітали на полотні фантастичні квіти і чарівні візерунки, червоні півники, сонце — радість життя і святкові весільні мотиви. Майстринею створено ... «Кримська Свiтлиця, Paz 15»
2
В краеведческом музее открылась выставка Героя Украины
... Зарема Ибрагимова провели познавательный экскурс по жизни и творчеству Веры Сергеевны. Первые стежки, первый рушник "Півники", первая книга ... «МВ, Wrz 15»
3
Відступати в Жиліні нікуди. Позаду – плей-оф…
Далі був драматичний, але невдалий для нас двобій з Францією, і до Бразилії поїхали “півники”… Зараз українцям також відступати нікуди. У Жиліні ... «Високий Замок, Wrz 15»
4
Карамельні дракони і пташки: цукрові півники на китайський лад
Для багатьох смак дитинства асоціюється з маминими пиріжками, згущеним молоком і, звичайно ж, цукровими півниками. Яскраві і солодкі, скільки ... «Вікна online, Wrz 15»
5
Найстарший гончар Полтавщини святкує день народження
Перші вироби хлопців були кострубаті, та з роками добавлялося в руках майстерності, почали з'являтися не лише "півники", а й "барани", "коники", ... «Depo.Полтава, Lip 15»
6
Звідки взялися півні на верхівках храмів Берегівщини?
Адже їх вінчають не хрести, як у православних, греко- та римо-католиків, а здебільшого зірки та півники – що викликає подив. Втім, певен, що й місцевий ... «Закарпаття online, Lip 15»
7
Півники, які не витримали конкуренції з чупа-чупсами
Уперше саморобну карамель на паличці я зварила років 20 тому. Тоді такі льодяники ми називали півниками, хоч із залізних формочок виходили різні ... «Gazeta.ua, Cze 14»
8
Споріднена з Полтавою Галина Рідна!
Півники на її картинах, це також жінки – молодиці, занурені у свій життєвий простір. Пані Галина зауважує :» Мені чи ж багато треба ? Сонце у вікні ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Maj 14»
9
Іриси - вишукана окраса квітника
Іриси - вишукана окраса квітника Півники або іриси - рід рослин з родини півникових (Iridaceae). Налічує 200–300 видів. Наукова назва походить від ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Kwi 14»
10
У Нікітському ботанічному саду рослини переплутали зиму з …
Навіть такі весняні рослини, як нарциси, іриси, півники, і ті не залишилися осторонь, а радують зараз відвідувачів своїми розкішними різнокольоровими ... «Корреспондент.net, Sty 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Півники [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pivnyky>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL