Pobierz aplikację
educalingo
півсили

Znaczenie słowa "півсили" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПІВСИЛИ

[pivsyly]


CO OZNACZA SŁOWO ПІВСИЛИ

Definicja słowa півсили w słowniku

pół ciasto, nie znane., g: pół ciasta - nie w pełnej sile. Krugłow prawie nie pali, nawet półtuszki (Bagmut, Obsługa Związku Radzieckiego, 1950, 90); Wszyscy prawdziwi rolnicy, twórcy komunistycznego dobrobytu, żywo interesują się faktem, że kolektywne gospodarstwo na Ukrainie raczej pójdzie w górę ... I nie osiągniesz tego, jeśli będziesz pracował pół do końca (radziecki USA, 25.VII, 1962, 2).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПІВСИЛИ

впівсили · носили · нітрили · цили · щосили

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІВСИЛИ

півсажня · півсвідомий · півсвідомо · півсвіт · півсвіта · півсвітло · півсвіту · півсела · півсередній · півсеток · півсклянки · півслівце · півслівця · півслова · півсловечка · півслово · півсмерть · півсон · півсонний · півсонно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІВСИЛИ

абиколи · агули · альвеоли · аннали · аніколи · бали · бозна-коли · будь-коли · біметали · вандали · вокабули · відколи · вірли · гали · галли · гондоли · горли · гринджоли · гуцули · ґанджули

Synonimy i antonimy słowa півсили w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «півсили» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІВСИЛИ

Poznaj tłumaczenie słowa півсили na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa півсили na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «півсили».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

polsily
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

polsily
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

polsily
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

polsily
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

polsily
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

полсилы
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

polsily
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

polsily
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

polsily
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

polsily
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

polsily
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

polsily
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

polsily
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

polsily
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

polsily
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அரை பேஸ்ட்ரி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

polsily
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

polsily
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

polsily
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

polsily
50 mln osób
uk

ukraiński

півсили
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

polsily
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

polsily
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

polsily
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

polsily
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

polsily
5 mln osób

Trendy użycia słowa півсили

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПІВСИЛИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa півсили
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «півсили».

Przykłady użycia słowa півсили w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІВСИЛИ»

Poznaj użycie słowa півсили w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem півсили oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 37
Ні, не тому так віднікувалася сестра, що боялась без пам'яті, хоч пересторога десь кігтями шкрябала душу легенько; вона знала напевне, що господарка півсили не прийме, то така твар химерна, що на всю її силу рота розкриє.
Ivan Korsak, 2015
2
Чудо - Абетка У Віршах:
Д,. д. Барабанить дощик зранку: Туктуктук! — безперестанку. Дмитрик просить: «Перестань! Спати дай, не барабань! Бий, будьласка,у півсили, Я шістьднівчекав неділі!» Але дощику— дарма, В нього ж вихідних нема! Прислів'я ...
Верховень В., 2014
3
Виклики ХХІ віку: політичні хроніки пером публіциста - Сторінка 668
український загал сьогодні розділений навпіл: на прихильників Ющенка і прихильників Тимошенко; а розділена сила - це півсили. По-друге, обоє на наступних виборах можуть розраховувати на один і той же електорат; ...
Віталій Карпенко, 2006
4
Dushi li͡udsʹkoï charodiĭ - Сторінка 128
Режисер не дозволяв лупцювати мене в півсили — це виглядало фальшиво, і мені залишалось тільки мріяти про те, щоб дублів було найменше». А головні епізоди фільму ще були попереду. Коли Бучма, у костюмі й гримі, появився ...
I︠U︡riĭ Kosach, 1973
5
Nadzvychaĭni sytuat͡siï: novely - Сторінка 272
лон планував виити на судовии поєдинок із нею, ужитковуючи навіть не півсили, бо то було б забагато, а лише чверть сили, яку мав, аби звести бій унічию. Адже програти шеф-редактор не міг, як і виграти теж не міг. Так веліла його ...
Hryhoriĭ Krymchuk, 2008
6
Verkhovynt︠s︡i: Kam'i︠a︡nyĭ idol : romany - Сторінка 539
У півсили робити не можу. Не добившись згоди Анці, пішов з дому. Тинявся по чужих людях, перебивався на задвірках в Ілька, допомагав тому чинити зруйновану халупу на пустирі. Виманював до себе Анцю, але та своїм жіночим ...
I︠U︡riĭ Meĭhesh, ‎Ihor Kravchenko, 1987
7
More i soni︠a︡khy: roman - Сторінка 265
Довелось таки Улянці з неохотою сісти за підручники. Не любила вона в домі гризні та чварів. Поступилася старшим. А як почала переглядати матеріал, то й непомітно захопилась, бо не вміла нічого робити в півсили, так як 265.
Teti︠a︡na Baĭda, 2004
8
Павло Загребельний: нарис творчості - Сторінка 12
«Дружити із Загребельним нелегко,— писав О. Сизоненко,— через його прямоту й категоричність, через його непримиренність до життя на півсили, до розхристаності й лінькуватості, через те, що в своїх запереченнях він не ...
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, 1984
9
Pidpilʹnyĭ obkom dii︠e︡ - Сторінка 396
У півсили, у чверть сили, а то й зовеім проти того, що саме діло підказує. Як же ми, начальнику, не партизани, коли ворог з автоматом і канчуком не розлучається... Старий мав рацію. Досить було глянути на селянські поля, щоб ...
Alekseĭ Fedorovich Fedorov, 1981
10
Pionerii͡a︡ Ukraïny, 1941-1982: zbirnyk : dokumenty, ... - Сторінка 57
Занадто суворий і вимогливий час не рахувався з особливостями дитячого віку. Він навчив кожного з нас — дітей війни — нічого не робити у півсили. Відтак це стало рисою характеру. Назавжди. Приречена на нерухомість і німоту ...
V. B. Vrublevʹska, 1983

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПІВСИЛИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo півсили w wiadomościach.
1
Під Маріуполем тривають навчання "гідросолдатів"
Артилеристи розказують – стріляють у півсили. Якщо окупанти знову примусять захищати своє, можуть "насипати" сильніше. Кореспондент ТСН Наталя ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
2
У Кам'янці-Подільському півсотні лицарів у старовинних …
Ще кілька років тому лицарські бої велися у півсили, радше це було шоу та розвага. Тепер б'ються на повну — не жаліючи ні себе, ні обладунків. Півсотні ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Maj 15»
3
Ліга Чемпіонів. 1/4 фіналу. ПСЖ - Барселона 1:3. Як фанера над …
Барселона домінувала на полі, гра проходила для каталонців дуже легко і в півсили. На 18-ій хвилині Мессі видав гарний пас на Неймара і той не схибив ... «Champion.com.ua, Kwi 15»
4
На Львівському танковому заводі випустять сучасну …
Вже кілька років військовий завод працював у півсили. Останні півроку замовлень взагалі не було. Тож і середня зарплата зменшилась до 3 тисяч ... «ZAXID.net, Lip 14»
5
Ранкова кава із Світланою Мітряєвою
Я не звикла робити щось у півсили, вважаю це некоректним, насамперед перед собою та своїми колегами. Тому моя робота – це і моє захоплення, мої ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Gru 12»
6
Пункт пропуску Угринів – Долгобичув працюватиме у півсили
Наразі для руху авто відкрили лише одну смугу на в'їзді та на одну на виїзді, повноцінно пункт має запрацювати у 2013 році. За словами голови ... «Вголос, Cze 12»
7
Пригоди «іноземця»: Євро-2012, вокзал і два аеропорти
Виявляється, він на реконструкції: обгороджений по периметру, працює у півсили і пальми ще «не виросли». Виходимо із приміщення вокзалу на площу ... «forUm, Maj 12»
8
Перед смертю мати Поплавського хворіла два місяці
Всі звикли працювати на півсили та ще й підкрадати. Але за ресторани я спокійний. У мене там мама на місці. Вона мій генеральний менеджер. Знає ... «Gazeta.ua, Sie 11»
9
Королівські сукні від Стефана Роллана
Манекенниці зі світовим ім'ям, топ-моделі відпрацювали показ у півсили. Вони наздоганяли одна одну на подіумі, а Сніжана Онопка, що виходила на ... «Українська правда, Paz 10»
10
Створена за тиждень колекція від Андре Тана
Представлена колекція виглядала як для Тана лінивою, зробленою в півсили. Вбрання від Тана виконані з непластичних матеріалів темних кольорів, ... «Українська правда, Paz 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Півсили [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pivsyly>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL