Pobierz aplikację
educalingo
піввідра

Znaczenie słowa "піввідра" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПІВВІДРА

[pivvidra]


CO OZNACZA SŁOWO ПІВВІДРА

Definicja słowa піввідра w słowniku

pół tuzina, nieznane, z. Pół wiadra jest miarą czegoś. Onysya Stepanivna zrobiła zdrowy bukiet rumu, który zawierał pół tuzina (N.-Lev., III, 1956, 112); Wujek Kuzma obiecał umieścić pół faceta temu, który wyskakuje z domu i skręca w powietrzu (Ye Krawcz., Buvaldsky, 1961, 40).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПІВВІДРА

будра · видра · гадра · гідра · ескадра · ефедра · змудра · зімодра · катедра · кафедра · квадра · кедра · клепсидра · ковдра · колдра · коляндра · кудра · кульондра · нідра · підра

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІВВІДРА

півбог · півбока · півбочок · піввідерко · піввідерний · піввідровий · піввідчинений · піввіковий · піввіку · піввірш · піввісь · піввагон · піввагона · півватний · півверстви · півверсти · піввершка · піввзвод · піввзводний · піввуха

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІВВІДРА

любидра · лісотундра · макольондра · маколяндра · мандра · набедра · надра · ніздра · подра · полундра · пудра · підковдра · саламандра · сколопендра · скороздра · скупендра · скупиндра · сліпундра · тундра · фльондра

Synonimy i antonimy słowa піввідра w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «піввідра» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІВВІДРА

Poznaj tłumaczenie słowa піввідра na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa піввідра na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «піввідра».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

polvedra
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

polvedra
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

polvedra
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

polvedra
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

polvedra
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

полведра
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

polvedra
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

polvedra
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

polvedra
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

polvedra
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

polvedra
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

polvedra
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

polvedra
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

polvedra
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

polvedra
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

polvedra
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

polvedra
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

polvedra
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

polvedra
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

polvedra
50 mln osób
uk

ukraiński

піввідра
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

polvedra
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

polvedra
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

polvedra
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

polvedra
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

polvedra
5 mln osób

Trendy użycia słowa піввідра

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПІВВІДРА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa піввідра
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «піввідра».

Przykłady użycia słowa піввідра w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІВВІДРА»

Poznaj użycie słowa піввідра w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem піввідра oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
V poloni zla: memuarna poema pochato 6.10.1973 roku - Сторінка 233
Він потребує тільки щодня «піввідра водочки» та «півсотні огірків» (напевно Некрасов має на увазі солоні огірки, щоб було чим заїдати оті «піввідра водочки»). Ми ж тепер з свого боку на підставі вивчення дії алкоголю на людський ...
Mykhaĭlo Masi͡u͡tko, 1999
2
Питання текстології: Іван Франко - Сторінка 67
В іншому місці (строфа 40) завдяки внесеній поправці усувається логічна неузгодженість: Півгодини ловлю тутка, Піввідра набрав вже хутко (с. 83). Зміст вислову «Піввідра набрав вже хутко» аж ніяк не узгоджується з попереднім: ...
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1983
3
Stez͡hkamy z͡hytti͡a: Prykhid na svit i pershi kroky v ... - Сторінка 142
З- ближчою компанією пообідали коло лінійки на яку тато захопив з- дому піввідра сотерну, що його швиденько й спорожнили, а в півпер- шої уже вишикувалися і з піснею помашерували на стрільбище. На стрільбищі Вася знайшов ...
Vasylʹ Ivanys, 1958
4
Za chuz︠h︡u spravu - Сторінка 69
Кожного дня діставали ми по піввідра зупи на бригаду і так я й видав, та тільки сьогодні зупа хороша, густа і м'яса багато. Видав я так по піввідра на бригаду — ледве половину кітлів вичерпали. Давай усі на повторку! Ще раз по ...
Mykhaĭlo Koziĭ, ‎Zynoviĭ Knysh, 1995
5
Легенды и мифы Севера - Сторінка 164
От узяв один там два бочонки: один в піввідра, другий відерко- вий, сів на хазяйського коня — в мент придув з горілкою. От той чоловік узяв піввідерковий бочонок: «Оце ж мені, — каже, — братця, порція, а це вам». Та й дає нам ...
Владимир Санги, ‎Владимир Михайлович Санги, 1985
6
Heroïchnyĭ epos ukraïnsʹkoho narodu: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 222
От узяв один там два бочонки: один в піввідра, другий відерковий, сів на хазяйського коня — в мент придув з горілкою. От той чоловік узяв піввідерковий бочонок: «Оце ж мені, — каже, — братця, порція, а це вам». Та й дає нам ...
Olena Talanchuk, 1993
7
Riky nevpynna techii︠a︡: lirychni povisti - Сторінка 12
Якщо не подужаєш повне відро нести, наливай по піввідра, по піввідра,,кажу, ніхто тебе в потилицю не жене. І ось я вже за порогом, і відро в руках, можна рушати. І тут почув я від баби Ганни найважливіше напуття, чи, сказати б ...
Oleksandr Stepanovych Levada, 1984
8
Povistʹ pro ranniĭ ranok: povisti - Сторінка 13
Якщо не подужаеш повне відро нести, наливай по піввідра, .по піввідра, кажу, ніхто тебе в потилицю не жене. І ось я вже за порогом, і відро в руках, можна рушати. І тут почув я від баби Ганни найважливіше напуття, чи, сказати б ...
Oleksandr Stepanovych Levada, 1984
9
Sot︠s︡ialʹno-ekonomichnyĭ rozvytok Livoberez︠h︡noï Ukraïny ...
... пшеничного і гречаного _ по 8, ячменю _ 8, пшона _ 3, гречаних круп _ 3, конопляного сім'я _ 2, солоду _ 5 осьмачок, гороху _ осьмачку, вгодованих кабанів _ 2, маку _ півчетверпка, сиру _ діжку, масла _ «фаску», меду _ піввідра, ...
V. Ĭ Borysenko, 1986
10
Володiння князiв Острозьких на Схiднiй Волинi: за ... - Сторінка 301
дова з бортей: Прокіп Тарасеня - відро, Пилип - відро, Король - відро, Михайло Олещеня - піввідра, Антон Герка - відро, Ждан Дзвонко - відро, Баликівські - піввідра, але пустує, немає і бджіл. Корчма до Сушок належить, ...
Iринa Олексiïвна Ворончук, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПІВВІДРА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo піввідра w wiadomościach.
1
Чи бути у Нововолинську зоні пріорітетного розвитку?
У мене зараз піввідра візиток. Зі ста бажаючих двоє продовжують діяти. » – підкреслив Рожелюк. Директор ТзОВ «Скай» Олександр Каптур зауважив, ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Wrz 15»
2
Рівень води у Десні катастрофічно впав: центром ріки можна …
Такої посухи, як цьогоріч у Чернігові, не пам'ятають. З криниці можна націдити хіба піввідра води, ще й із піском. Місцеві мешканці бурять свердловини, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
3
Ігор Гургула: «Пишеться від болю і усвідомлення потреби …
Для чогось вона взяла оперне плаття, виміняла його на піввідра гнилої картоплі. Коли почалася війна, її обзивають фашисткою. Жінка не витримує, каже: ... «Львівська Газета, Cze 15»
4
Виростити й захистити
Його настоянку приготувати нескладно: піввідра попелу заливають доверху водою, добре перемішують, дають настоятися два дні, проціджують. Потім у ... «Журнал "Віче", Maj 15»
5
Пиво з берези: як роблять хмільний напій за рецептом 500-річної …
"До двох відер березового соку додають піввідра ячмінного солоду. Ця суміш має прокиснути цілу добу, - ділиться стародавнім рецептом науковець. «Еxpress.ua, Mar 15»
6
Нарцис: секрети весняної посадки
Важкий ґрунт «розбавляють» внесенням піску і перепрілого перегною (по піввідра на м²). Після цього ділянку знову перекопують на глибину 10-15см і ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Mar 15»
7
Прогнати гризунів допоможе котячий лоток
Чудово відлякує мишей карболова кислота. Потрібно змішати піввідра глини і піввідра коров'яку, додати столову ложку карболової кислоти й обмастити ... «Сім'я і дім, Mar 15»
8
Сапер став обличчям нової поштової марки
Для 40 кіз сипле на день піввідра меленої кукурудзи, теплої води. В обід жене на пасовисько до лісу. Там кози скубуть траву й листя. 1600 людей подали ... «Gazeta.ua, Mar 15»
9
Пшеницю Спельту не обробляють хімікатами
Коли ми випили все, що в мене було, насипав ще піввідра збіжжя, — каже Федір Микитович. Генетик на дослідах переконався, що це Спельта, а не ... «Gazeta.ua, Wrz 14»
10
Як не замерзнути взимку?
Ми забуваємо закрутити кухонний кран, захопившись якоюсь розмовою, і на миття однієї чашки витрачаємо піввідра води. Ми не вимикаємо світла, ... «Україна молода, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Піввідра [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pivvidra>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL