Pobierz aplikację
educalingo
плідний

Znaczenie słowa "плідний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПЛІДНИЙ

[plidnyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ПЛІДНИЙ

Definicja słowa плідний w słowniku

owocny, a, e.1. Który daje lub jest w stanie dać wiele owoców (o roślinach). Podwójnymi krzewami przeszedł przez oliwkę, która zebrała się razem, z płodnym, owocnym - dzikim (Homer, Odyssey, przetłumaczony przez B. Tene, 1963, 109); // Która szybko się rozmnaża, daje dużą liczbę potomstwa (o zwierzętach, rzadko - ludziach). Płodu owiec; // Urodzony (o ziemi). Tam, gdzie przejedzie pług, żelazo, które rozbije płodną warstwę Ziemi, niebawem fale żyta pokryją się (pt., X, 1954, 42); W głębinach krateru znajdowała się żyzna i żyzna dolina (Smolich, przed rokiem 1956, 333) .2. niedźwiedź Co daje pozytywne rezultaty, konsekwencje; owocny. [Polixen:] Nasze małżeństwo będzie owocne natychmiast, jak mówią Myrmidon i Trojanie, ponieważ to spowoduje narodziny, zgodę i siłę, Trójca Święta nie zginie (L. Ukr., II, 1951, 255); Innowacyjne poszukiwania mogą być owocne tylko wtedy, gdy opierają się na solidnych podstawach estetyki leninowskiej, a w szczególności na zasadzie wysokiej zawartości i formy demokratycznej (Lit. Gas, 16.I. 1962, 3); Owocne działania. niedźwiedź Potrafi stworzyć coś w dużych ilościach. A Franko nazwał Grabovsky płodnym i utalentowanym autorem, wysoko ceni swoją oryginalną poezję (radziecki Litowsk, 4, 1964, 109).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЛІДНИЙ

аспідний · багатоплідний · безбідний · безвигідний · безвихідний · безвідний · бездовідний · безплідний · безрідний · безслідний · бистрохідний · блідний · бідний · ввідний · вивідний · вигідний · вирідний · висхідний · вихідний · відвідний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЛІДНИЙ

плі · пліва · плівка · плівковий · плівочка · плівчастість · плівчастий · плід · плідливий · плідність · плідник · плідниковий · плідниця · плідно · плікативний · плім’я · плімутрок · пліндровина · пліндрування · пліндрувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЛІДНИЙ

водовідвідний · водопровідний · вхідний · відповідний · відхідний · вірогідний · віросповідний · газопровідний · горіхоплідний · гідний · далекосхідний · двопорідний · двоюрідний · димовідвідний · димопровідний · димохідний · довідний · догідний · доповідний · дорідний

Synonimy i antonimy słowa плідний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «плідний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЛІДНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa плідний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa плідний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «плідний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

卓有成效
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

fructífero
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

fruitful
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

फलदायक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مثمر
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

плодотворный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

frutífero
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ফলপ্রসূ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

fructueux
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

berhasil
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

fruchtbar
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

実りの多いです
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

결실
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

NGEDALAKEN WOH
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

có kết quả
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பலனளிக்கும்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

फलदायी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

verimli
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

fecondo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

owocny
50 mln osób
uk

ukraiński

плідний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

roditor
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

καρποφόρος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vrugbaar
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

givande
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

fruktbar
5 mln osób

Trendy użycia słowa плідний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЛІДНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa плідний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «плідний».

Przykłady użycia słowa плідний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЛІДНИЙ»

Poznaj użycie słowa плідний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem плідний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 345
(роїе) плодоносний, плодючий; (ргзі) плідний, родючий, плідливий, шіодлйвий: (зігот) родючий, плодючий 3. (аЧхкизіа) плодотворний; (ргаса) плідний, творчий, плодотворний, (зрізоча- іеі) плодовитий, плідний; (їічої) плодотворний, ...
Peter Bunganič, 1985
2
А - Н: - Сторінка 244
Я лан орю і сію плідне зерно! (Л. Дмитерко); Плідний письменник; Більшість риб дуже плодовита (з газети); Плодовитий композитор; І земля ніби в тої артілі не родюча і худоба не плодюча (Остап Вишня). 2, 3. плідний див. дійовий, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovo batʹkiv--z usikh vikiv - Сторінка 1003
Усі знаки Зодіаку поділяються на плідні (Тілець. Рак, Терези, Скорпіон, Риби), напівплідні (Козеріг, Овен, Стрілець, Близнюки) та неплідні (Водолій, Лев, Діва). Отже: Овен — безплідний знак вогню, Тілець — плідний знак землі, ...
Mykola Opanasovych Mishchenko, ‎Nina Mishchenko, 1998
4
Flora Ukrainy: Flora Ucrainica - Сторінка 22
Плідні і безплідні ваї однакової формп 3. 2. Плідні і безплідиі ваї глибоко пірчасто-ноділені; безплідні простягнуті, з коротким черешком, плідні прямостоячі з довгим черешком; сегменти безплідних листків зелені, продовгувато ...
Aleksandr Vasilévich F̣omin, 1926
5
Tradyt︠s︡iï T. H. Shevchenka v ukraïnsʹkiĭ radi︠a︡nsʹkiĭ ...
Все це бере плідний свій початок у спадщині Шевченка. Темпераментні, новаторські шукання молодих поетів внесли живий струмінь у літературу. Вони звертаються до огненної краси сонця, що заливає простори плідної землі, ...
Ivan Pilʹhuk, 1965
6
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 223
... що невдовзі має прийти плідний, животворний вплив... півдня... Одеси» — вплив, пов'язаний із У першій половині ХІХ століття, коли торгове значення Одеси ще 223 Одеса — «південна столиця» Початок піднесення Одеси.
Мошенський С. З, 2015
7
Кайдашева сім’я
Вільно, Ригу, Петербург та Москву, влітку наступного іншому напрямі: у Відень та Швейцарію. Кількома роками ін не раз відвідує Одесу. Розширення географії Нечуєвих (ень знайшло свій плідний вияв і у збагаченні світогляду ика, ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
8
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
В епоху треченто (XIII століття) скульптури являли собою безтілесні образи, натомість Донателло наділяє свої статуї реалістичними, земними характерами. З цієї статуї починається плідний етап у житті майстра, який відкрив нову ...
о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013
9
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 61
Завдяки плідній співпраці з вченими різних інститутів України та країн СНД ТОВ «Зооветеринарний центр» пропонує на ринку ветеринарних препаратів і послуг серію лікарських засобів та ряд комплексних ветеринарних заходів ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
10
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 66
Це потребує мудрості, терпіння та витримки, але цей шлях вірніший, перспективніший та більш плідний. Це шлях еволюційний. Ми ж, звиклі не тільки до революційної риторики, а й до всяких карколомних пертурбацій та перебудов ...
Лисюк В. М., 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЛІДНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo плідний w wiadomościach.
1
Відомий командир сирійських повстанців вважає, що російські …
... війна стане світовою війною проти сирійського народу, вона не відступить від своїх цілей, і з'явиться плідний грунт для залучення іноземних бойовиків, ... «Новини України - Ua-pressa.com, Paz 15»
2
Перша ліга. Символічна збірна десятого туру
Дуже корисний і плідний матч від універсалу, який міг би придатися в нагоді кожній команді Першої ліги. исраилов. Ахлідін Ісраїлов ("Динамо-2" Київ). «UA-Футбол, Wrz 15»
3
Сергій Притула провів «холостяцькі вихідні» з сином (ФОТО)
День був плідний на справи, вечір багатий на емоції, ніч наповнена милозвучним кавказьким акцентом та легеньким сплеском адреналіну. Нова поліція ... «Точка доступу, Wrz 15»
4
Плідний день СБУ: контрабанда протезів та найбільший схрон …
Служба безпеки затримала водія, який намагався перевезти на підконтрольну бойовикам територію Донбасу протези на суму 200 тисяч євро. «Hromadske Radio, Wrz 15»
5
Одеський та Таллінський морські порти підписали меморандум …
У ході візиту між керівництвом адміністрації Одеського морського порту та естонськими колегами відбувся плідний обмін думками, в ході якого сторони ... «Depo.Одеса, Wrz 15»
6
"Комунікації в період інформаційної війни – підхід НАТО"
Погане управління або його повна відсутність забезпечують плідний ґрунт для тероризму і крайніх форм насильства. Обидві ці загрози носять ... «Європейська правда, Wrz 15»
7
Як за довжиною пальців визначити майбутніх гіпертоніків …
Чоловік із рукою чоловічого типу (безіменний палець довший) більш плідний, швидко бігає, добре фехтує і танцює, володіє математичними здібностями, ... «Еxpres.ua, Sie 15»
8
Представники духовенства проведуть зустрічі із школярами …
Учасники зустрічі наголосили на ролі митрополита Андрея Шептицького, його об'єднавчих трудах. «Ми маємо плідний досвід минулорічної співпраці. «ZAXID.net, Sie 15»
9
Гороскоп на серпень 2015
В серпні місяці у Тельців буде плідний творчий період. Можуть виникнути труднощі у веденні бізнесу, адже Тельцям захочеться закінчити всі розпочаті ... «UkrMedia, Lip 15»
10
Плідний день у Верховній Раді: АТО, гроші та депутатські …
Сьогодні депутати Верховної Ради прийняли низку важливих законів стосовно роботи військовослужбовців в зоні АТО та роботи підприємців. «Телеканал новин 24, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Плідний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/plidnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL