Znaczenie słowa "пливак" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПЛИВАК

пливак  [plyvak]

CO OZNACZA SŁOWO ПЛИВАК

Definicja słowa пливак w słowniku

plivak, a, ch., dial. Pływak Powódź nadeszła ... Spoglądamy na naszą darabę, a nasza Sain nie ma. Kobe, przynajmniej jeden z nas był pływakiem, a potem nikt nie mógł doradzić [uratować] (Cheremsh., Th., 1960, 346).

пливак, а́, ч., діал. Плавець. Повінь прийшла.. Дивимося із нашої дараби, а нашого Саїна вже нема. Коби хоть один був з нас пливак, а то нікому було й поратувати [порятувати] (Черемш., Тв., 1960, 346).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЛИВАК

Poznaj tłumaczenie słowa пливак na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пливак na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пливак».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 游泳
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: nadador
• Tłumacz ukraiński - angielski: swimmer
• Tłumacz ukraiński - hindi: तैराक
• Tłumacz ukraiński - arabski: سباح
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: плавающий
• Tłumacz ukraiński - portugalski: nadador
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সাঁতারু
• Tłumacz ukraiński - francuski: nageur
• Tłumacz ukraiński - malajski: perenang
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Schwimmer
• Tłumacz ukraiński - japoński: スイマー
• Tłumacz ukraiński - koreański: 헤엄 치는 사람
• Tłumacz ukraiński - jawajski: atlet renang
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: người bơi
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நீச்சல்
• Tłumacz ukraiński - marathi: जलतरणपटू
• Tłumacz ukraiński - turecki: yüzücü
• Tłumacz ukraiński - włoski: nuotatore
• Tłumacz ukraiński - polski: pływak
• ukraiński: пливак
• Tłumacz ukraiński - rumuński: înotător
• Tłumacz ukraiński - grecki: κολυμβητής
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: swemmer
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: simmare
• Tłumacz ukraiński - norweski: svømmeren

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЛИВАК»

Poznaj użycie słowa пливак w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пливак oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Sfinks bez taĭny i ynshi vybrani opovidani︠a︡ - Сторінка 41

Незабаром пливак шоказав ся із води; він тримав ся за драбину й сильно задихував ся; в правiй pyцї єго блестїла перла. Неґри відобрали її і струтили єго знов. Невольники заснули над веслами. Пливак кілька разів показував ся ...

Oscar Wilde, 1915

Žanry i stili v istorii ukrainskogo jazyka - Сторінка 178

227], зазначаючи, що пливак уживане в Галичині. У лютому — березні 1892 р. П. Грабовський у листі до I. Франка наводить^ряд слів, незвичних для того: «латрига» — пройдисвіт, бродяга, розбишака, — мабуть, від лат. Iаіго ...

V. V. Nimchuk, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989

Z z︠h︡ytti︠a︡ v t︠s︡arsʹko-stalinsʹkomu Sybiri - Сторінка 114

рмував, що він вже збирається в подорож до Сибіру через Японію і що в Токіо буде в російського консуля, щоб дістати візу на оглядини Сибіру. Тоді я, не Іаючи часу, кидаю золоті майни і як спортовець-пливак проплив ...

T. A. Nepidsudnyĭ, 1951

Ukraïnsʹkyĭ teatr: Naukovi prat︠s︡i - Сторінка 232

І було мов герой 1 пливак, Що знесилений тоне. По безхмарому неб1 плила Меланхол1я тьмяна, І тремтшо шакал1в виття, Мов болючая рана. Піддаючи критичнш анал1з1 щ поетичш образи, на перший погляд можна подумати, ...

Hryhor Luz︠h︡nyt︠s︡ʹkyĭ, 2004

Мойсей: Поема

Добігало вже сонце до гір, Величезне, червоне, І було мов герой і пливак, Що знесилений тоне. По безхмарому небі плила Меланхолія тьмяна, І тремтіло шакалів виття, Мов болючая рана. Затремтіло щось людське, м'яке В старім ...

Іван Франко, 2015

Українсько-англійський словник - Сторінка 721

ПЛИВ (-ву) т йоу/, йочгтв, сштепГ: збЙТИ 3 ПЛЙВУ, (о соп(иве. пливак (-ка) пц начка (-ки) / зушшпег; ^ання « <Г.(/. йулпшппв, Поаппв- плйвати (-аю, -аеш) / ю Ф.И. — плавати. плив'ёць (-вця) т йп (о! а ЯзЬ) ; зупштег; г^КЙЙ(-ка, -кё) ав^е, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

... як солома витоптується у гноївці, 25:11 і простягне він руки свої серед неї, немов той пливак простягає, щоб пливати, і принизить пиху його Він разом з підступами його рук. 25:12 А високу твердиню цих мурів твоїх Він розвалить, ...

деякі автори, 2015

Sered vichnykh snïhiv i lediv - Сторінка 24

А пливак з него знаменитий, часами проплине з кілька кільометрів і як би нічо - ще би і дальше плив. Між його пальцями є розпвята скірка така, як у гуски або качкп; а се, як відомо, дуже помагає до пливаня в воді. Кудаж він плине?

Lunkevich, V, 1908

Син України: історична повість у трьох частинах з ... - Сторінка 138

А що за пливак був із нашого Індіянина, важко собі уявити ! — Як щупак прошибав хвилі й поринав на дно. Або підшука, бувало, стрімкий-стрiмкий скелястий беріг і шубовсть з нього в глибину: лише вода забулькоче! І не раз Микола ...

Валентин Злотополець, ‎Ігор Федів, 1919

Tvory - Том 12 - Сторінка 254

Се місце так і звалося Клекіт. Його навіть при ни.іькім стані води обминали і рибаки, і пливаки, а тепер, коли ріка «дулася» під льодом наслідком теплішої хвилі, воно було аж страшне в своїй дикій красоті. Баран, сам не знаючи, ...

Иван Франко, 1960

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЛИВАК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пливак w wiadomościach.

Интернет-порталу «Литературная Горловка» — 5 лет!

... и прозаическими произведениями Сергей Чернявский и Нина Волкова, Анастасия Караченцева и Андрей Герасимов, Юлия Ракита и Сергей Пливак. «Горловская "Кочегарка", Gru 13»

"Не можна казати, що матюки нам москалі принесли"

Чоловічий: прутень, голуб, котик, погашувач жаги, викрутас, спис і меч, пливак, вламувач, одноокий, волохач, пхач, твердолобий, довгошиїй, безрукий, ... «Gazeta.ua, Sty 13»