Znaczenie słowa "побліднути" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОБЛІДНУТИ

[poblidnuty]

CO OZNACZA SŁOWO ПОБЛІДНУТИ

Definicja słowa побліднути w słowniku

mrugać, no nie, dok. 1. Stań się blady i blady. Jego gubenyata zachwiała się, oczy mu się potrząsnęły (pt., IV, 1950, 30); Fedot wędruje, chwytając mocno dłoń Prokopa (Tutt., Vir, 1964, 236), aby rosnąć jak kreda (płótno, ściana, itp.) - stać się, stać się bardzo bladym; bardzo blada. Wasyl Semenowicz chwieje się jak kreda (Mirny, I, 1949, 303); - Wiałeś jak płótno (L. Ukr., III, 1952, 685); On strobenovsya, pływający jak ściana (Kv.-Osn., II, 1956, 356) .2. tylko 3 uncje Zmniejsz jasność kolorów; aby zaniknąć, zasnąć. [Olesya:] Ptaki w ogrodzie już nie ćwierkają, liść na drzewie jest blady (Krop., II, 1958, 331); Wiatr gaśnie, cześć świtu świeci, noc rozmywa się na niebiesko (St. Chaika, TV, 1960, 205); Śnieg leży na złotych wzgórzach, białe gwiazdy i księżyc się chwieją (Mass., Pobreti, 1950, 130) .3. tylko 3 uncje, poren. Utrata jasności, ekspresji. Jednak nadzieja na panhandę [w Siemionie] była nieco wyblakła, a polowanie na nauczanie i coś zostało zmniejszone (Kotsyub., I, 1955, 101); Rozwinęły się długotrwałe ideały, rozśpieszone marzenia! (Pt, X, 1954, 197).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОБЛІДНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa побліднути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa побліднути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «побліднути».

• Tłumacz ukraiński - chiński: poblidnuty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: poblidnuty
• Tłumacz ukraiński - angielski: poblidnuty
• Tłumacz ukraiński - hindi: poblidnuty
• Tłumacz ukraiński - arabski: poblidnuty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: поблиднуты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: poblidnuty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: poblidnuty
• Tłumacz ukraiński - francuski: poblidnuty
• Tłumacz ukraiński - malajski: poblidnuty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: poblidnuty
• Tłumacz ukraiński - japoński: poblidnuty
• Tłumacz ukraiński - koreański: poblidnuty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: poblidnuty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: poblidnuty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: poblidnuty
• Tłumacz ukraiński - marathi: poblidnuty
• Tłumacz ukraiński - turecki: poblidnuty
• Tłumacz ukraiński - włoski: poblidnuty
• Tłumacz ukraiński - polski: poblidnuty
• ukraiński: побліднути
• Tłumacz ukraiński - rumuński: poblidnuty
• Tłumacz ukraiński - grecki: poblidnuty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: poblidnuty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: poblidnuty
• Tłumacz ukraiński - norweski: poblidnuty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОБЛІДНУТИ»

Poznaj użycie słowa побліднути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem побліднути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(тут) hereabout(s); (там) thereabout(s) побліднути див. блякнути; знебарвлюватися побомбувати див. бомбувати поборований 1. borated 2. (МФ) boronized поборувати див. борувати побрижувати див. брижувати побромувати див.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 104

Поблагодарить-подйкувати. Поблажать–потурати, потакати. Поблекнутъ-зблякнути. Поблѣднѣть — збліднути, побiліти; побліднути, (прошедшее время: зблід, поблiд); (–вдругъ) — пополотніти, помінитись–(измѣниться въ лицѣ).

Мыкола Левченко, 1874

Bukovyna 1918-1940 rr: zovnishni vplyvy ta vnutrishniĭ ... - Сторінка 109

Пропаганда величі, до якої було покликано все німецьке, змусила побліднути австрійський первень краю"68, - згадував відомий чернівчанин Ґеорг Дроздовсь- кий. Протягом цього політичного розвитку буковинські німці повинні ...

Serhiĭ Osachuk, 2005

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 645

... пегЬІагпії він мало не збожеволів 2. коуог. ехрг. р. гЬезпіеІ яа 2 гЬІсаі -і -іа док. 1. (о доте, зепе) згоріти -йть 2. ехрг. (о Іуйгі, Іісаск) почервоніти -іс -іють іЬІеапйі -пе -пй док. (од кпеуи, Іаки ар.) збліднути -у -є, ггіед. побліднути; коти (о ...

Peter Bunganič, 1985

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 204

Поблідлий, a, e. ПоблЬднЬвшій. Чорняві хлопченята потомлені, поблiдлі. МВ. і. 45. Побліднути, ну, неш, пл. ПоблЬднЬтьОй ти ж моя половонько бідна, чощось моя миленька поблiдла. Мет. 271. Вжахнулись і поблiдли на виду. К. ЧР.

Borys Hrinchenko, 1996

I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka

... 1 побитий 6 побігти 25 побідити 1 побій 7 побічний 1 поблагословити 1 поблизький 1 поблизько 1 побліднути З поблік 1 побожитися 1 поборник 5 побороти 2 побрати 1 побратим 20 побратимко 8 побратися З поброїти 2 побудити ...

I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

79. ПоблІдлнй, а, е. Побл'вднввшіи. Чорняві сслопчснята потомлені, поблідлі. МВ. І. 45. Побліднути, ну, неш, гл. Поблізднвть. Ой ти ж моя іоловонько бідна, шось моя маленька поблідла. Мет. 271. Вжаазнулись і иоблідли на виду. К..

Borys Hrinchenko, 1909

Заграва: роман - Сторінка 202

Бо те, що вчора здавалося найчорнішим горем, може побліднути перед бідою завтрашнього дня. Це зрозумів Орленко, коли нарешті дістався до Підгірнянки. Недобрі передчуття оселились у його серці ще раніше, коли він почув ...

Олександр Абдуллін, ‎Petro Vorobeĭ, ‎Петро Воробей (1962-), 2005

Мовостиль Ольги Кобилянської - Сторінка 94

Трохи більше дієслівних форм з поняттям білого кольору: "біліти, побіліти, побілілий, бліднути, побліднути". Лексеми білого кольору в реченнях: "її біле, змарніле лице відбивало сильно від чорної хустки" (1,67); "виринула перед її ...

Олександра Копач, ‎Наукове товариство імени Шевченка (Canada), 1972

Naĭvyshchyĭ zakon: roman - Сторінка 226

... а гляну на молодшого лейтенанта _ сльози навертаються на очі. Ось вона, логіка війни: я зневажив заради флоту училищем, бував у такому вогні, перед яким іпекло може побліднути, а живий, бач, не можна сказати, що не . 226 .

Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1978