Pobierz aplikację
educalingo
подерти

Znaczenie słowa "подерти" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПОДЕРТИ

[poderty]


CO OZNACZA SŁOWO ПОДЕРТИ

Definicja słowa подерти w słowniku

POWER I SHAKE, DRINK, DAREH; min h. poder, la, loh and cob, drala, lo; zamówienie sp. weź 1. przejście Dok rozdzierać i draty 1, 4. Oni poderly na koszulce, walczył navkulachky (NS-Lev, I, 1956, 418).; Chociaż vytropyv [wytropił] Mam trochę sowa, a gniazdo nie zostało znalezione - tak głupio podrav spodnie (Vovchok, VI, 1956, 339); Ostrożnie Damian odryvaye stożek koperta - tak, aby nie oderwać arkusz (Smolych Peace .., 1958, 159); Jak może stać się nadmierne drżenie, jest ktoś ustavav i udał się pieszo, aż w końcu oderwał buty Shemot (L. Ukr, V, 1956, 363.); - Mimo że diabeł się podniósł, zebrał się razem (Nomis, 1864, nr 9023); On [wilk] tylko przyciągnął swoje boki kolcami i wyskoczył na bagno (Kop., How They .., 1948, 9) .2. niezakłócony., porten., p. Dok 7. draty do Yosypenko jak szalony, i wskoczył do ogrodu chymduzh podrav (Pacific, IV, 1955, 167) .◊ Frost (zimny chłód) czynsz (podrav) z tyłu (z powrotem na zewnątrz, na zewnątrz barku); bez Mróz był przerażający w skórze; Na zewnątrz skóra (na skórze) zakradła się - o nieprzyjemne uczucie chłodu z nieoczekiwanego, silnego strachu, doświadczenia itp. W Chipce tyle szronu złapało na plecach: nigdy nie słyszał głosu tak dziadka ... (Mirny, II, 1954, 62); Kalinowicz po raz pierwszy usłyszał w swoim gabinecie, jak mróz przetoczył się przez ramię (pt., VI, 1951, 333); O ile słoma jest podniesiona, z tego spojrzenia podnosi się chłód z tyłu (Kucher, Goodbye .., 1957, 209).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОДЕРТИ

виверти · видерти · вижерти · вимерти · виперти · витерти · віддерти · відмерти · відперти · дерти · задерти · здерти · наддерти · надерти · обдерти · передерти · продерти · піддерти · роздерти · удерти

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОДЕРТИ

поденщина · подерев’янілий · подерев’яніти · подеревеніти · подеренчати · подеренькотіти · подеренькотати · подереча · подержати · подержатися · подертий · подертися · подесенщина · подесьбіч · подесятерений · подесятерити · подесятеритися · подесятеряти · подесятерятися · подешевіти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОДЕРТИ

вперти · втерти · відтерти · відумерти · дожерти · доперти · дотерти · жерти · завмерти · зажерти · замерти · заперти · затерти · зжерти · змерти · зіперти · зітерти · мерти · нажерти · наперти

Synonimy i antonimy słowa подерти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «подерти» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОДЕРТИ

Poznaj tłumaczenie słowa подерти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa подерти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «подерти».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rasgar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

tear
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

आंसू
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تمزق
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

порвать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

rasgar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিছিন্ন করা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

déchirer
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

air mata
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

reißen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

찢다
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

luh
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nước mắt
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கிழித்து
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

प्रती घ्या
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

gözyaşı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

strappare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

rozerwać
50 mln osób
uk

ukraiński

подерти
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

rupe
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σχίσιμο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

skeur
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

riva
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rive
5 mln osób

Trendy użycia słowa подерти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОДЕРТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa подерти
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «подерти».

Przykłady użycia słowa подерти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОДЕРТИ»

Poznaj użycie słowa подерти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem подерти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Перейти темряву
Це цікавіше, ніж читати книгу. Тим більше, що тут всі книги — допотопні, сто разів читаніперечитані за шкільною чи інститутською програмою, до того ж — подерті на самокрутки чи просто рвані. А коли читаєш щось із часів юності ...
Ірен Роздобудько, 2010
2
Тіні забутих предків
На вікнах хилитались од вітру подерті білі завіси, як перебиті крила. Тільки лампи та канделябри лишились цілими і завзято заливали цілу руїну світом, до нестерпучості ясним. Брудні, наче на лахміття подерті люди спинились і ...
Михайло Коцюбинський, 2008
3
Роксоляна
Ніхтонепочув віддивної жінкипадишахані словечка жалю, хоч одягна ній скоро подерсяізвисав шматами і хочрукимала болючо йдо крови подерті кільцями ростин у диких дебрах Джебель-Сербалю. Провідники раз у раз оглядалися ...
Осип Назарук, 2015
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 446
(іаіу) порвати -у -6, роздерти /розідрати -здеру -здере, подерти/подрати -деру -дере, розшматувати -ую -ує, пошматувати; (раріег) пошматувати, розірвати -зірве, подерти (подрати); (гдзіа- уи) порвати, розірвати 2. (ііоуека) ...
Peter Bunganič, 1985
5
Na storoz︠h︡i Ukraïny: vlasni spohady, istorychni ... - Сторінка 63
У першій кімнаті знищили діловодство філії т-ва «Просвіта», зірвали зі стін, розбили і знищили портрети її образи, ушкоджуючи рами, продірявили піч, розбилл шафу, бюрка з актами, подерли цілу канцелярійну реіїстратуру з ...
Mykola P. Novak, 1979
6
Vybrani tvory - Сторінка 59
Бліде личко посиніло від холоду, кулачки затискались й судорожно ховались під подерту й полинялу, вже дуже зношену татову куртку, а великі пальці ніг, що виглядали з подертих черевичків, аж закостеніли від холоду, й ноги ...
Iryna Hryt︠s︡yn, 1998
7
100 чарівних казок:
Вітер провіває через її діраву, стару свитину і неначе приліплює пекучий мороз досамого тіла, а збитошниксніг сиплеться у її подерті чоботи. Щоб ще лишень через широкийлуг перейшла,тай вже дома, вже колосвоєї неньки. Та що ...
Фрезер А., 2014
8
Діти капітана Гранта
Ці знедолені істоти мали відразливий вигляд. Десьіз тридцятеро чоловіків, жінок, дітей, одягнених у подерті на лахміття шкури кенгуру, узрівшифургон, спершу кинулись тікати, тащойно Айртонпромовив доних місцевою говіркою, ...
Жуль Верн, 2015
9
Країна Сонячних Зайчиків (збірник)
А навколо валялися порожні консервні бляшанки, биті пляшки з-під пепсі-коли та лимонаду, уривки газет, подерті поліетиленові кульки та інше сміття. Край галявини похилило своюбуйну головуполамане деревце горобини. У Васі ...
Всеволод Нестайко, 2015
10
Сад Гетсиманський: роман
Але й це нездтйсниме, Иржавий цвях — недосяжна мрИя тут... Мотузка?! Можна б, скажемо, подерти штани й якось щось зкомбИнувати. Але й це абсолютно нереальне в такИй камерИ И в такИм товариствИ... АндрИй все думав И ...
Багряний I., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОДЕРТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo подерти w wiadomościach.
1
Водна експедиція: як виглядає Луцьк зі Стиру. ФОТО
... лінію від завалів дерев, які захаращують русло. Особлива небезпека – гілляки, які стирчать із дна. Вони можуть пошкодити гвинти і подерти дно човна. «ВолиньPost, Gru 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Подерти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/poderty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL