Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "подівати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОДІВАТИ

подівати  [podivaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОДІВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «подівати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa подівати w słowniku

tolerować, ayu, aesh; zamówienie sp. wydarzenie; Doc., Conv., Rozm.1. Umieść, przesuń wszystko lub dużo czegoś, co jest trudne do znalezienia. - Teraz nie sprzedaję tych orzechów, więc będę je nosić ze sobą (Kv.-Osn., II, 1956, 35) .2. Znajdź wszystkie lub wiele, wszystkie lub wiele miejsc, azyl itp. Gdzie ocalić zbiegów? Gdzie pokryć te płaszcze? // Wyślij, wyślij lub zniszcz wszystkie lub wiele, wszystkie lub wiele rzeczy, których chcesz się pozbyć. - A gdzie położyłeś majtki? - spytał o. Melhisedek [w ręce kierowcy] (N.-Lev., III, 1956, 121) .3. Użyj, wydaj wszystko lub dużo. - Och! I gdzie on wydał pieniądze? - wnuki Onychi (N.-Lev., IV, 1956, 205) krzyknęły. подівати, а́ю, а́єш; наказ. сп. поді́нь; док., перех., розм.

1. Покласти, засунути все або багато чого-небудь кудись так, що важко знайти. — Тепер сих горішків ніде не подіваю, так при собі й носитиму (Кв.-Осн., II, 1956, 35).

2. Знайти для всіх або багатьох, усього або багато чого-небудь місце, притулок і т. ін. Куди подівати втікачів?; Куди подівати ці пальта?; // Відіслати, відправити або знищити всіх або багатьох, усе або багато чого-небудь, щоб позбутися. — А де ти подівав панотців? — спитав отець Мельхиседек [у погонича] (Н.-Лев., III, 1956, 121).

3. Використати, витратити все або багато чого-небудь. — Ото! І де він подівав ті гроші? — заскрипів дід Оникій (Н.-Лев., IV, 1956, 205).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «подівати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОДІВАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОДІВАТИ

подібність
подібний
подібно
подіватися
подівок
подівочити
подівувати
подій
поділ
поділений
поділення
поділити
поділитися
поділка
поділля
поділок
поділом
поділшливий
подільність
подільний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОДІВАТИ

гнівати
довівати
догрівати
дозрівати
домлівати
допрівати
доспівати
досівати
дотлівати
дівати
заволодівати
завівати
загрівати
задівати
замлівати
запотівати
запрівати
заспівати
застарівати
засівати

Synonimy i antonimy słowa подівати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «подівати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОДІВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa подівати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa подівати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «подівати».

Tłumacz ukraiński - chiński

podivaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

podivaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

podivaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

podivaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

podivaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

девать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

podivaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

podivaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

podivaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

podivaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

podivaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

podivaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

podivaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

podivaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

podivaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கைப்பற்ற
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

podivaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Fethetmek için
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

podivaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

podivaty
50 mln osób

ukraiński

подівати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

podivaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

podivaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

podivaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

podivaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

podivaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa подівати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОДІВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «подівати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa подівати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОДІВАТИ»

Poznaj użycie słowa подівати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem подівати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Сучасна народнопоетична творчість на Україні: основні ...
Ось один з прикладів такого типу, зафіксований останнім часом: А мій милий мене питае: — Де ся мое сало подівае? А я ему знала що казати: — Де ся мае сало подівати? І на ранок — сала та й сала, І на вечір — сала, сала, сала ...
Володимир Григорійович Бойко, 1973
2
Хіба ревуть воли, як ясла повні
... все, то аж злякалася. У неї ніколи нічого того і в думці не було, а тут — як сніг на голову! Вона не знала, де його поставити, куди подівати. Що нужніше, розмістила в хаті; друге — поставила в сінях, 2.
Мирний П., 2013
3
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
Валерій Войтович, 2006
4
Narodnyi︠a︡ i︠u︡zhnorusskīi︠a︡ skazki - Том 1 - Сторінка 117
Сокира говориты-в мене царь добрий чоловік був: мною дрова наруба, положить мене, то я собі й спочиваю.~ Він знов каже: «долото, долото, де царь діти подівав?› А долото каже:~у мене царь добрий чоловік був: мною дірку про` ...
Ivan Bilyk, 1869
5
Prozovyĭ folʹklor sela Ploske na Chernihivshchyni: teksty ...
Він ще россердився, тоді топор [імітуючий жест] покинув, вила схватив [імітуючий жест], за вила схватив: [Змінює голос] - Говори [жест на підсилення], де цар діти подівав!? Вила ка(жу)ть: [Змінює голос] - Нет, не скажу, цар хароший ...
O. I͡U. Brit͡syna, ‎Inna Golovakha, 2004
6
Narodni perlyny : (romamized form): Ukrains'ki narodni pisni
Літа сок1л л1то, Л1та 1 другее, А на трете л1то сок1л прил1тае, Сок1л прил1тае 1 орла питае: «Ой брате мш, брате, сизокрилий орле, Де ж подівав ти ва розкопп мо!, Де ж подівав ти мо! мал1 Д1ти?» «Тво! ВС1 рОЗКОШ1 у ВОГН1 ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1971
7
Nich pisli︠a︡ skhodu sont︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 118
Десь неподалік коло чийогось перелазу кілька парубочих голосів тихо, доладно й сумовито співали: — Ой брате мій, брате, сизокрилий орле, Де ж подівав ти всі розкоші мої, Де подівав ти мої малії діти? — Твої всі розкоші у вогні ...
Kateryna Vakulivna Motrych, 2001
8
Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 114
Де ж вони могли подіватися? І піч ото палила проти ночі. Аж тут у сінях щось звалилося, забряжчало. Я до сіней, голос там у сінях нелюдський, то я злякалася, вже й нестямилася, як плечима двері висадила. А там на колінах, рачки ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1997
9
Naukovyĭ zbirnyk prysʹvi︠a︡chenyĭ profesorovi Mykhaĭlovi ...
Синочку мій милий, Тівки рочки ти воював, Деж ти товар подівав? Татцю мій милий, любий, Не звідаш ся, што ия болит Лем ся звідаш о товари. Видїла го сестра його, Кричит, плаче, жалує го, Братцю мій наймилїйший, Тівки рочки ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1906
10
Mamo, ridna, i︠e︡dyna--: povisti - Сторінка 28
... Немає в мене ніяких метриків. Діти — оце. все, що я маю. — і Ну, як це, а де ж метрики? Дома забули, то треба з'їздити по них, бо без них каші не зваримо. — Немає їх і вдома. — Що значить «нема»? Куди ж ви їх подівали?
Mykola Mashchenko, 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОДІВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo подівати w wiadomościach.
1
У дворі голови Асоціації деревообробників Прикарпаття …
Залишається подіватися, що правоохоронні органи зможуть розкрити цей злочин і стане відомо, з якою ж метою намагалися залякати підприємця. «Стик, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Подівати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/podivaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa