Pobierz aplikację
educalingo
подоляни

Znaczenie słowa "подоляни" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПОДОЛЯНИ

[podolyany]


CO OZNACZA SŁOWO ПОДОЛЯНИ

Cząstki (wartości)

Podolany - grupa etnograficzna Ukraińców Selas: ▪ Podolyany - Rówieński, obszar Goshchansky ▪ Podolany - Chmielnicki obwód, gmina Kamyanets-Podilski ▪ Podolany - Chmielnicki obwód, Starosyawski okręg SRC: ▪ Podolany - centrum handlowo-rozrywkowe w mieście Tarnopol ...

Definicja słowa подоляни w słowniku

gotować, mn (pojedynczy podolannin, ah, podolanka, i, y.). Mieszkańcy Podillya. Grube twarze miejscowej ludności [w Karpatach] przypominają bardziej Podolan i Wołyńców: są cienkie, małe (N.-Lev., II, 1956, 403); - W czasach starożytnych Podolanie sprzedawali pszenicę z Grecją lub Ackerman eksportowali dla Dunaju ... (Stelmach, I, 1962, 407); Kiedy szlachta jechała rano, wziął pełną niewolę (Shport, Jesteś w sercu ..., 1954, 158).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОДОЛЯНИ

деревляни · древляни · поляни · римляни · селяни · філістимляни

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОДОЛЯНИ

подолітати · подоліти · подолазити · подоланий · подолання · подолати · подолежуватися · подоливати · подоловлювати · подолок · подолувати · подолуплювати · подолушка · подолущувати · подоляк · подоляки · подолянин · подолянка · подоляночка · подолячка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОДОЛЯНИ

агаряни · ассіріяни · варшав’яни · волиняни · зиряни · кияни · краяни · латиняни · львів’яни · марсіяни · миряни · остров’яни · острів’яни · парфяни · персіяни · полісяни · поморяни · єгиптяни · ізраїльтяни · ільменські слов’яни

Synonimy i antonimy słowa подоляни w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «подоляни» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОДОЛЯНИ

Poznaj tłumaczenie słowa подоляни na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa подоляни na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «подоляни».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

podolyane
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

podolyane
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

podolyane
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

podolyane
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

podolyane
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

подоляне
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

podolyane
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

podolyane
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

podolyane
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Pergilah
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

podolyane
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

podolyane
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

podolyane
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

podolyane
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

podolyane
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

podolyane
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

podolyane
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

podolyane
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

podolyane
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

podolyane
50 mln osób
uk

ukraiński

подоляни
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

podolyane
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

podolyane
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

podolyane
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

podolyane
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

podolyane
5 mln osób

Trendy użycia słowa подоляни

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОДОЛЯНИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa подоляни
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «подоляни».

Przykłady użycia słowa подоляни w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОДОЛЯНИ»

Poznaj użycie słowa подоляни w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem подоляни oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovnyk heohrafichnykh nazv Ukraïny: (toponimy ta ... - Сторінка 326
... р-н подо-калйнівський Подоли, -ів Хрк Куп'янський р-н поддльський Подблівка, -и Хрк Барвінківський р-н поддлівський Подблове, -ого См Кролевецький р-н поддлівський Подоляки, -ів Чрг Коропський р-н подоляківський Подоляни, ...
Volodimir Oleksandrovič Gorpinič, ‎Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 2001
2
Vybrani tvory - Сторінка 239
Подоляни ловлять рибу сітьми й волоком, у них найсоковитіші луки й найчорніша земля, на яку горяни споконвіку заздрісно поглядали з вікон. Горян же було більше, а землі в них було менше. Хати в них не плетені, як у подолян, ...
Maĭk Ĭohansen, 2001
3
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
ПОДОЛЯНИ (х. Гор. Лв.), зг.? Катойконім на -ани, який міг виникнути двояко. 1 . Від мт. Поділ, від ап. поділ. Перв. знач. : подоляни 'люди, які поселилися на Подолі'. Семантично — 'НП, який заселяють подоляни'. Про мт. Поділ див.
M. L. Khudash, 2006
4
Folʹklorna spadshchyna ta etnohrafii͡a: shli͡akhy ... - Сторінка 42
українського. народознавства. Значний вклад у розвиток українського народознавства внесли вчені-подоляни. Згадаймо деякі імена. Юхим Йосипович Сіцінський (1859-1937). Йому належить понад 180 праць (монографій, статей, ...
V. Vybodovsʹka, 2005
5
Knyha skorboty Ukraïny: Khmelʹnyt︠s︡ʹka oblastʹ
Загинув під час бойових дій. ФЕДОРЧУК Володимир Петрович, 1934 р., с. Мілівці, українець, учень. Загинув від вибуху снаряда в 1947 р. Похов. с. Мілівці. ФЕДОРЧУК Терентій Миколайович, 1878 р., с. Подоляни, українець, селянин.
I. Kh Shymansʹkyĭ, 2003
6
Рускіе простонародные праздники и суевѣрные обряды
Наши подоляни церковь збудовалн, Не такъ збудовали, якъ намалевали, Та намалевали три месяцы ясных-ь, Ой ! первый мисяцъ молодый Иванко, А друпй мисяцъ молодый Басил ью , А трети*] мисяцъ молодый Михалков Наши ...
Иван Снегирев, 1839
7
Таємниця зміїної голови: - Сторінка 244
Розміром менше половини пальця, а коштує огого... — Помоєму, ціни йому нема, — зауважив дід Гайдамака. —. Розділ 32 У якому селище Подоляни може стати відомим на цілий світ. — 244 — Розділ 32, у якому селище Подоляни ...
Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2013
8
Russkie prostonarodnye prazdnichi i suevernye obrjady. ...
Цука рыба красно шкала, А ракъ на буеракъ цивки сучишъ, А ты что льютъ Комаръ пищишъ, водичу несешъ " 5. и Наши подоляни церковь збудовали, Не maкъ збудовали, якъ намалевали, та та та ти «т» Ой! первый мисяцъ ...
Ivan Michajlovic Snegirev, 1838
9
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Ця пісня бриніла в його уяві, він дивився на зорі, відчуваіочи радість безбережного простору, і їй, тій радості, ім'я було _ Ярина Подолянка. Він прислухгївся до нічного шалу соловейків, і завмирав од побожного захвату перед ...
Олександр Ольченко, 2013
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 42 - Сторінка 331
Надто в моїх рукописних збірках єсть іще один варіант «Подолянки»*, записаний 1884 р. Антоніною Ка- линович у Шишківцях Заліщицького повіту. Пробую з усіх тих варіантів реконструювати текст пісні, хоча мушу признати, що й ...
Ivan Franko, 1984

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОДОЛЯНИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo подоляни w wiadomościach.
1
В облвиборчкомі "забракували" ще одну партію
Загалом, подоляни обиратимуть нових депутатів із представників 14 політичних сил. Про виборчі перегони читайте на Depo.Хмельницький. 03 жовтня ... «Depo.Хмельницький, Paz 15»
2
Бізнес-спільнота Хмельниччини області купує зарубіжні товари у …
У Великобританії, Німеччині, Литві та Угорщині подоляни купували нафтопродукти. Різноманітні промислові товари та обладнання доставлено з Чехії, ... «Depo.Хмельницький, Wrz 15»
3
Тернополяни відправили 29 тонн гуманітарної допомоги на …
Зокрема — три тонни муки — з Підволочиського, п'ять тонн яблук — з Бучацького. Біля торгово-розважального центру «Подоляни» загрузили у ... «День, Wrz 15»
4
Кам'янчани в Польщі поливали липу водою з криниці під Ратушею
Подоляни взяли участь у святкуванні Дня міста, в рамках якого відбулася традиційна церемонія підливання Липи біля адміністрації. Щороку на день ... «Depo.Хмельницький, Wrz 15»
5
Подоляни підкорили п'єдестал на першості країни серед молоді …
Як повідомляє Depo.Хмельницький із посиланням на офіційний сайт Хмельницького, за результатами чемпіонату України з тхеквондо ВТФ подоляни ... «Depo.Хмельницький, Wrz 15»
6
Подоляни і далі "ведуться" на телефонних шахраїв
Як передає Depo.Хмельницький із посиланням на видання "Є", шахраї продовжують заробляти на довірливості людей. У Волочиському районі місцева ... «Depo.Хмельницький, Wrz 15»
7
Партія «За конкретні справи» закликала хмельничан до …
Представники партії впевнені, що лише спільними зусиллями, об'єднавши всі можливості та досвід подоляни зможуть вивести свій край на гідний рівень. «Собственные корреспонденты, Wrz 15»
8
На зміцнення обороноздатності України подоляни віддали …
На зміцнення обороноздатності України подоляни віддали понад 170 млн.грн. Військовий збір на Хмельниччині вилився у конкретний девіз: "Якщо ... «Depo.Хмельницький, Wrz 15»
9
На "соціалку" подоляни сплатили більше двох з половиною …
З початку року страхувальники сплатили 2 мільярд 563 мільйони єдиного внеску на загальнообов'язкове державне страхування. Це на 216 мільйонів ... «Depo.Хмельницький, Wrz 15»
10
До Дня Незалежності Порошенко роздав високі нарогороди …
Усі подоляни народжені “За значний особистий внесок у державне будівництво, консолідацію українського суспільства, соціально-економічний, ... «Собственные корреспонденты, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Подоляни [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/podolyany>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL