Pobierz aplikację
educalingo
подорослішати

Znaczenie słowa "подорослішати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПОДОРОСЛІШАТИ

[podoroslishaty]


CO OZNACZA SŁOWO ПОДОРОСЛІШАТИ

Definicja słowa подорослішати w słowniku

dorastać, ayu, aesh, dok Stań się starszy - On [syn] spędził kilka dni łowiąc ryby, przyjrzał się, jak ludzie pracują, i - widzę siebie - jak gdyby dorósł chłopiec (Zban, Mor Seagull, 1959, 172); Jak Andriy zmienił to, w jaki sposób wyrósł z tego, w co wierzył w swoją siłę, że znalazł swoje miejsce w drużynie! (Lit. Ukr., 29 maja 1962, 2).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОДОРОСЛІШАТИ

багатішати · бадьорішати · блакитнішати · бліднішати · буйнішати · біднішати · білішати · веселішати · вивішати · виднішати · вимішати · вирішати · вмішати · вішати · гарячішати · голубішати · гострішати · грубішати · густішати · гучнішати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОДОРОСЛІШАТИ

подоріж · подоріжжя · подорізувати · подоривати · подоробляти · подорож · подорожанин · подорожити · подорожитися · подорожній · подорожник · подорожникові · подорожниця · подорожування · подорожувати · подорожчання · подорожчати · подорожчизна · подоросліти · подоростати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОДОРОСЛІШАТИ

дебелішати · добрішати · довішати · домішати · доситішати · дрібнішати · дурнішати · жвавішати · живішати · жовтішати · завішати · замішати · заряснішати · зарішати · заяснішати · звеселішати · звішати · здоровішати · зеленішати · злішати

Synonimy i antonimy słowa подорослішати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «подорослішати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОДОРОСЛІШАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa подорослішати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa подорослішати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «подорослішати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

成长
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

crecer
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

grow
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बढ़ने
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

النمو
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

повзрослеть
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

crescer
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

হত্তয়া
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

grandir
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

berkembang
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

wachsen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

成長します
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

성장
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

tuwuh
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

lớn lên
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

வளர
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

वाढतात
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

büyümek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

crescere
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

rosnąć
50 mln osób
uk

ukraiński

подорослішати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

crește
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μεγαλώνουν
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

groei
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

växa
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vokse
5 mln osób

Trendy użycia słowa подорослішати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОДОРОСЛІШАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa подорослішати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «подорослішати».

Przykłady użycia słowa подорослішати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОДОРОСЛІШАТИ»

Poznaj użycie słowa подорослішати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem подорослішати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Hra v piz︠h︡murky: roman - Сторінка 214
Навіть боїться думати про майбутнє і поволі стає сумною... їй було дано так мало часу, щоб подорослішати: з материнського дому одразу в обійми телекамер, гонорарів, контрактів і серйозних мужчин, в обійми великого міста.
Vasylʹ Zyma, 2003
2
Принц Ґаліїї: - Сторінка 360
А навіщо тоді злигався з тією дівчиною? — Ну... Це так... несериозно... — Хіба? І троє дітеи — теж несериозно? Якии же ти ще хлопчисько, Симоне! Ось коли подорослішаєш... гм, якщо, звісно, взагалі подорослішаєш...— Ернан ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
3
Мої обрії - Сторінка 283
Загалом подорослішала я досить пізно. Власне, прозріння, думання, впізнавання прийшли до мене вже десь після університету, який радше заколисував, ніж розвивав, радше приховував усе багатство естетичних (не кажучи вже ...
Mykhaĭlyna Kot͡si͡ubynsʹka, 2004
4
Обережно, діти!
На ванну пасти невистачило. Через дві хвилини я мавби переконатися в неперевершеному відбілювальному ефекті. Дід ледь не пролив какао на підлогу. Вінне сподівався, що я подорослішав.Дід сам вимив умивальникі стіну.
Ткачівська М., 2014
5
Сказання про дітей Гуріна: Сказання про дітей Гуріна. ...
При цих словах Садорові здалося, що очі Туріна — це очі дитини, котра дуже рано подорослішала, й він подумав: «Горе — точило суворого помислу». А вголос промовив: — Сину Гуріна та Морвен, Лабадалові не вгадати, щó ...
Джон Рональд Руел Толкін, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОДОРОСЛІШАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo подорослішати w wiadomościach.
1
21-річна волинська тенісистка підкорила австрійську бундеслігу
У 14 років їй довелось подорослішати та стати самостійною, адже рідний дім далеко, а поруч немає ні близьких, ні друзів. Щоправда, про погане не було ... «Волинські Новини, Wrz 15»
2
Анна Лисун. Покоління волонтерів у дії
Майдан та події після нього змусили багатьох українських студентів подорослішати швидше. Ті, хто за кілька років до Майдану, вступив до університету, ... «Гурт, Wrz 15»
3
Всеукраїнська прем'єра документального фільму про Всеволода …
Йому довелося рано подорослішати. 7. У родині Нестайків також існує легенда, що життя Всеволода почалося із пророцтва. У нього була інтелігентна ... «Tvoemisto.tv, Sie 15»
4
Всеволод Нестайко. Родом із дитинства
Йому довелося рано подорослішати. "Всеволод Нестайко – це дивовижна людина, – розповіла автор фільму Тетяна Жицька. – У нас усі письменники ... «1tv.com.ua, Sie 15»
5
Таня Малярчук: Жертва хоче знати
Роль жертви, яку Україна з таким блиском грала і намагається грати далі, затісна для людей, що перейшли Майдан, бо не можна подорослішати, а потім ... «Deutsche Welle, Lip 15»
6
Рецепт довголіття волинянки Марії Черняк
У сім'ї було восьмеро дітей, тому Марії, як одній з найстарших, довелось рано подорослішати. Жили дуже бідно. Діти, підростаючи, змушені були йти у ... «ВолиньPost, Lip 15»
7
Навіщо запроваджується 12-річна система навчання?
ТОж вважається, що цей додатковий рік навчання в школі дасть змогу школярам трохи подорослішати, щоб робити важливі кроки у своєму житті. «GalagovTV - Новини Закарпаття, Cze 15»
8
Час мовчати і час говорити. Завдання для «диванних стратегів»
Але суспільство змужніло, меч в руках змусив його подорослішати, а з дорослого інший попит. І тому є час мовчати і є час говорити. Про те, що вільне ... «Укрінформ, Cze 15»
9
Інфантилізм — біч сучасності: як подорослішати
Інфантилізм називають вадою сучасності і пов'язують із помилками виховання. Класичне визначення інфантилізму — збереження в поведінці та психіці ... «Ракурс, Maj 15»
10
Криза коаліції: чи спрацює інстинкт самозбереження?
... здатна через засилля інфантилізму та популізму. Законодавцям треба подорослішати навіть не заради України, а задля власного самозбереження. «espreso.tv, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Подорослішати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/podoroslishaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL