Pobierz aplikację
educalingo
подячно

Znaczenie słowa "подячно" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПОДЯЧНО

[podyachno]


CO OZNACZA SŁOWO ПОДЯЧНО

Definicja słowa подячно w słowniku

dzięki, zast. Pral. by ci podziękować. * Obrazowo. Święto Dziękczynienia wzdycha ziemię uwolnioną od chwastów, głęboko zaoraną, luźną, rodzi całą jej bohaterską moc (Yu Yanov., II, 1954, 166).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОДЯЧНО

безмісячно · вдячно · дячно · лячно · мрячно · місячно · невдячно · помісячно · сонячно · удячно · щомісячно

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОДЯЧНО

подушеньство · подушечка · подушечний · подушити · подушитися · подушка · подушкоподібний · подушне · подушний · подушник · подушно · подушня · подущина · подюґати · подюжинний · подяка · подякування · подякувати · подячний · поезійка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОДЯЧНО

автоматично · академічно · алгебраїчно · алгебрично · алегорично · альтруїстично · аналогічно · аналітично · анархічно · анекдотично · апатично · аристократично · аритмічно · арифметично · артистично · архаїчно · асиметрично · аскетично · афористично · багатобічно

Synonimy i antonimy słowa подячно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «подячно» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОДЯЧНО

Poznaj tłumaczenie słowa подячно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa подячно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «подячно».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

谢谢
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

gracias
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

thank you
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

धन्यवाद
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

شكرا
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

благодарно
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

obrigado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

এজাহারনামা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

merci
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

testimonial
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

danke
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ありがとう
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

감사합니다
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Matur suwun
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cảm ơn bạn
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சான்று
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

प्रशंसापत्र
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

bonservis
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

grazie
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

dziękuję
50 mln osób
uk

ukraiński

подячно
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

mulțumesc
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σας ευχαριστώ
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

dankie
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tack
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

takk
5 mln osób

Trendy użycia słowa подячно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОДЯЧНО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa подячно
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «подячно».

Przykłady użycia słowa подячно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОДЯЧНО»

Poznaj użycie słowa подячно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem подячно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Смерть Атея
Ворогів для подячної жертви скіфському богу ібрано троє _ найвищих, найдужіших. ес?.. Ти чуєш нас, боже? го в степу лунко іржить кінь. Стрепенувся Цар, збуджен¬ло по скіфах. ес нас чує, _ залунали голоси. _ Арес чекає жертви!
Валентин Чемерис, 2014
2
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 1 - Сторінка 129
127—128 і стор. 127, прим. 2). Так, у подячній молитві він звертається до звичного вже для стародавніх співаків-кітаредів спондейон; для катосхбрєххук; могла бути легко «анексована» конвенціональна танцювальна мелодія.
Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 1999
3
Prat︠s︡i︠a︡ na vivtar nat︠s︡iï, abo, Doli︠a︡ Mykhaĭla ...
naukovo-populi︠a︡rnyĭ narys Ivan Bandurka, Mykola M. Paliĭ. Подячна. ГРАЛЛ.ОТА. ікерт і>оиа Иі^е 6і уі і.шгечнииий Анггсч; .А. м. \Мижшїл Щемим »« єпископ - оРіиіирш Тернопільської іпархП ЧСГTM~-~«,т*т.„.~ +'. *', *, *! ♢. *. *', +!
Ivan Bandurka, ‎Mykola M. Paliĭ, 2003
4
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Лиш подячна душа ще омине ті сіті, Замість неї потраплять в сіті ці неситі. Чи неправду я сказав, пані моя, що наш батько повчання завжди позначає подякою? Всяке добро, каже, так заховано у вдячність, як вогонь і світло ...
Taras Hunczak, 2001
5
Ukraïnsʹke narodoznavstvo--stan i perspektyvy rozvytku na ...
або за порятунок ("визбавлеже") вщ усяких бщ. "Подяч- ш" хрести не мають особливих присвячувальних напиав; ВОНИ ПОД10Н1 ДО НЭПИС1В 1НШИХ ТИШВ, ЗОКрема "обГГН1Х". Що це власне "подячний" хрест, стае зрозумьпим ...
M. M. Pazi︠a︡k, ‎O. I. Petrovsʹkyĭ, ‎Natali︠a︡ I︠U︡sova, 2000
6
Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡a͡t ...
Всі повисше згадані жертви, це самі характерійні величальні й подячні та благальні жертви, з виразними знаменами жертв первен- ців. Знаменний є отсей перший хліб винятий з печи, — відтак перша частка з кождої страви.
Ksenofont Sosenko, ‎Mykola Oleksandrovych Chmykhov, ‎Ternopilʹsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut "Problemy li︠u︡dyny.", 1994
7
“Prosvita” na Volyni: mynule i suchasne ; zbirnyk ... - Сторінка 168
Г.Патута, К.Шаварова і Л.Ганейчук побували у М.Махомеда і у владики щодо проведення подячного молебня випускникам шкіл 21 червня. 21.06. Відбувся подячний молебень за участю просвітян. 23.06. Процесія від собору до могил ...
Volodymyr Kindratovych Baran, 2001
8
Трактати. Діалоги. Притчі. Переклади. Листи [Сковорода, ...
Хто подячний бува Богу, з малим може жити, Невдоволеного світом цілим не наситиш. Лиш подячна душа ще омине ті сіті, Замість неї потраплять в сіті ці неситі. Чи неправду я сказав, пані моя, що наш батько повчання завжди ...
Grigorìj Savvič Skovoroda, ‎Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, 2005
9
Rizdvo-koli͡a͡da i Shchedryĭ vechir: kulʹturolohichna opovidʹ
Всі вище згадані жертви— це характерні величальні й подячні та благальні жертви, з виразними ознаками жертв первенців. Знаменний є отсей перший хліб, вийнятий з печи,— відтак перша частка з кожної страви. За особливу ...
Ксенофонт Сосенко, 1928
10
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
15. Хай славлять Господа за його милість і. Хваліте - дякуйте, вірні сходились до святині, і тоді священик прочитував цей подячний псалом. II. У тьмі й у тіні смерти - у в'язниці, на вигнанні. і чудеса його над людськими синами. 16.
Іван Хоменко, 1963
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Подячно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/podyachno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL