Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "подзвінне" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОДЗВІННЕ

подзвінне  [podzvinne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОДЗВІННЕ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «подзвінне» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa подзвінне w słowniku

płacz, węszenie, s.o. Tak samo jak dzwonek 2. Już ukryłem w klatce piersiowej śmierć i banknot, koszulę i pieniądze na pogrzeb, na świece, na dzwonek (N.-Lev., II, 1956, 20). подзвінне, ного, с., заст. Те саме, що по́дзвін 2. Вже сховала в скрині собі на смерть і намітку, й сорочку, і гроші на похорон, на свічки, на подзвінне (Н.-Лев., II, 1956, 20).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «подзвінне» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОДЗВІННЕ


цілоденне
array(tsilodenne)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОДЗВІННЕ

подзєґун
подзвін
подзвінний
подзвіння
подзвеніти
подзвенькувати
подзвонити
подзвонитися
подзвонювання
подзвонювати
подзвякування
подзвякувати
подзеленчати
подзеленькати
подзеленькотіти
подзеленькувати
подзенькати
подзенькування
подзенькувати
подзижчати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОДЗВІННЕ

безконечне
безпечне
безуставичне
викупне
власне
волосне
волочільне
вполудне
відкупне
відсипне
відступне
відчіпне
вірне
ганебне
гвалтовне
даремне
добрословне
дійсне
дісне
ґвалтівне

Synonimy i antonimy słowa подзвінне w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «подзвінне» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОДЗВІННЕ

Poznaj tłumaczenie słowa подзвінне na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa подзвінне na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «подзвінне».

Tłumacz ukraiński - chiński

podzvinne
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

podzvinne
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

podzvinne
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

podzvinne
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

podzvinne
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

звон
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

podzvinne
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

podzvinne
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

podzvinne
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

podzvinne
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

podzvinne
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

podzvinne
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

podzvinne
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

podzvinne
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

podzvinne
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

podzvinne
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

राशिचक्रा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

podzvinne
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

podzvinne
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

podzvinne
50 mln osób

ukraiński

подзвінне
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

podzvinne
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

podzvinne
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

podzvinne
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

podzvinne
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

podzvinne
5 mln osób

Trendy użycia słowa подзвінне

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОДЗВІННЕ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «подзвінне» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa подзвінне w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОДЗВІННЕ»

Poznaj użycie słowa подзвінне w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem подзвінне oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Кайдашева сім’я - Сторінка 81
Я й молодша од Параски, а вже сховала в скрині собі на смерть і намітку, й сорочку, і гроші на похорон, на свічки, на подзвінне, на корогви, на євангелію та на мари, — бодай уже на марах винесли або мене, або її, бо ми ніколи не ...
Нечуй-Левицький І., 2013
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 23
Народ платив їм за подзвінне, за хрестини, за вінчання. Діти зоставались нехрещені, молоді жили невінчані. Польське військо стояло по селах на станціях і обдирало селян, обдирало народ, як хотіло. Пани брали, окрім податів, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
3
Etnohrafii︠a︡ Bukovyny - Том 1 - Сторінка 350
Родичі покійного йшли до церковного старости або паламаря і замовляли "подзвінне". Тільки тоді починали дзвонити - повідомляти про черговий похорон у селі. Якщо помирала дитина, то церковний паламар дзвонив тричі на ...
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, ‎Bukovynsʹke etnohrafichne tovarystvo, 1999
4
Твори - Сторінка 96
Я й молодша од Параски, а вже сховала в скрині собі на смерть і намітку, і сорочку, і гроші на похорон, на свічки, на подзвінне, на корогви, на євангелію та на мари, — бодай уже на марах винесли або мене, або її, бо ми ніколи не ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Плата дзвонарю за похоронний дзвін; подзвінне. Один дума, як би його Достроїть палати. Другий дума, як би його На подзвін придбати (Шевч.). ПОДИБУВАТИ, ую, уєш, ПОДИБАТИ, подйбаю, подибаєш і по- дйблю, подйблеш. 1.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
6
Народ збурений: національно-визвольний рух в Україні й ...
Згсгезпіок А.- 5. 465. "8 Імкозгок Лп. Ш\Ул Роїзко-Цкгаіпзкіс 1943-1947.- 5. 195. TM Дашкевич Ярослав. Подзвінне операції "Вісла" // Українські проблеми. — 1997.- No2.- С. 112-124, 17. Імкапоп Зап.- 3. 198. 26 нападів, у квітні — 41.
Анатолий Миколайович Русначенко, 2002
7
Дыялог мастацтваў у культуры ўсходніх славян - Сторінка 260
І сумне „Подзвінне"- квіти пам'яті на могили... Цю історію Чарнецький буде писати все життя. Характерні мотиви - співчуття акторам, які здавна приречені на нерозуміння натовпу, повторюються і в пізніших віршах С. Чарнецького, ...
Jerzy Kapuścik, ‎Фундація Св. Володимира Хрестителя Київської Руси, 2008
8
Epistoli︠a︡rna spadshchyna Ahatanhela Krymsʹkoho, 1890-1941
Остання пошесть у нас лютує: цілий день тільки й чуєш подзвінне, аж зануда бере, а крім того мруть ще жиди. В часописях нічого про це не друкують, хоч я знаю напевне, що іще в середині липня була вислана перша телеграма ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, ‎O. D. Vasyli︠u︡k, ‎Valentyna Arkadiïvna Kuchmarenko, 2005
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 23
Народ платив їм за подзвінне, за хрестини, за вінчання. Діти зоставались нехрещені, молоді жили невінчані. Польське військо стояло по селах на станціях і обдирало селян, обдирало народ, як хотіло. Пани брали, окрім податів, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966
10
Твори в двох томах - Сторінка 427
... на смерть: готувати ладан, намітку та воскові свічки, а вона в червоне намисто вбирається! Я й молодша од Параски, а вже сховала в скрині собі на смерть і намітку, й сорочку, і гроші на похорон, на свічки, на подзвінне, на 427.
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1985

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Подзвінне [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/podzvinne>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa