Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "викупне" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВИКУПНЕ

викупне  [vykupne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВИКУПНЕ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «викупне» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa викупне w słowniku

odkupienie, grosz, p., est. W przedrewolucyjnej Rosji pieniądze, które chłopi musieli płacić za ziemię po wyzwoleniu spod pańszczyzny w 1861 roku, co godzinę był więcej, odkupienie miało miejsce (Pokój, IV, 1955, 205). викупне, но́го, с., іст. У дореволюційній Росії — гроші, які повинні були сплатити селяни за землю після звільнення з кріпацтва в 1861 р. Подушне рік од року більшало, викупне доймало (Мирний, IV, 1955, 205).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «викупне» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИКУПНЕ


уступне
array(ustupne)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИКУПНЕ

викуватися
викуп
викупаний
викупати
викупатися
викупити
викупитися
викуплений
викупляти
викуплятися
викупний
викупник
викупниця
викуповувати
викуповуватися
викурити
викуритися
викурювання
викурювати
викурюватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИКУПНЕ

безконечне
безневинне
безпечне
безуставичне
власне
волосне
волочільне
вполудне
відклінне
вірне
ганебне
гвалтовне
даремне
добрословне
довідне
догодне
доконечне
дійсне
дісне
ґвалтівне

Synonimy i antonimy słowa викупне w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «викупне» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИКУПНЕ

Poznaj tłumaczenie słowa викупне na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa викупне na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «викупне».

Tłumacz ukraiński - chiński

赎回
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

redención
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

redemption
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

मोचन
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

فداء
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

выкупное
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

redenção
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

মুক্তি
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

rachat
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

penebusan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Erlösung
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

償還
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

구속
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Penebusan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

mua lại
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

மீட்பு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

विमोचन
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

ödeme
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

riscatto
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

odkupienie
50 mln osób

ukraiński

викупне
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

răscumpărare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

λύτρωση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verlossing
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

inlösen
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

innløsning
5 mln osób

Trendy użycia słowa викупне

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИКУПНЕ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «викупне» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa викупне w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИКУПНЕ»

Poznaj użycie słowa викупне w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem викупне oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 111
Викупні свідоцтва та іпотечні папери Після скасування кріпосного права в 1861 р. — найважливішої з реформ 1860-х років, — селяни повинні були протягом тривалого часу виплачувати викупні платежі", а поміщики за звільнення ...
Мошенський С. З, 2015
2
Silʹsʹke hospodarstvo Bukovyny: druha polovyna ... - Сторінка 27
За §2 цієї угоди держава, починаючи з 1 січня 1890р. повинна була виділяти у викупний фонд до кінця 1903 р. на непогашені субвенції 206 тис. фл.. на аванси, що підлягали поверненню — 150 тис. фл. Останній аванс належало ...
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, 2000
3
История Украïнськоï РСР: Украïна в период розкладу и крызы ...
Якщо перехід на викуп здійснювався за добровільною домовленістю поміщика з селянами, він оформлявся спеціальною викупною угодою, коли ж за однобічною вимогою поміщика — викупним актом. І в першому, і в другому ...
И. И. Артеменко, 1978
4
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 3 - Сторінка 261
Якщо перехід на викуп здійснювався за добровільною домовленістю поміщика з селянами, він оформлявся спеціальною викупною угодою, коли ж за однобічною вимогою поміщика — викупним актом. І в першому, і в другому ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1978
5
Istorii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR u trʹokh ...
При подвірному землекористуванні за внесення викупних платежів і податків відповідало кожне селянське господарство. Запроваджені реформою викупні платежі за наділи становили основну частину видатків селян.
Ivan Illarionovich Lukinov, 1983
6
Istorii͡a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR
При подвірному землекористуванні за внесення викупних платежів і податків відповідало кожне селянське господарство. Запроваджені реформою викупні платежі за наділи становили основну частину видатків селян.
Ivan Illarionovich Lukinov, 1988
7
Materialy XI Podilʹskoï istoryko-krai︠e︡znavchoï ... - Сторінка 206
За даним Положенням державні селяни наділялися землею та угіддями і замість оброчної податі повинні були сплачувати термінові викупні платежі. Специфікою даного документу було те, що до юридичного оформлення ...
Lev Vasylʹovych Baz︠h︡enov, ‎Kam'i︠a︡net︠s︡ʹ-Podilʹsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet, 2004
8
Волосне управління та становище селян на Україні після ...
Так, вони сплачували викупні платежі, тим часом, як, наприклад, козаки Лівобережної України, об'еднані у волості, їх не платили. Для переважної більшості селянства викупні платежі були непосильними. Вже через десять років ...
А. В Бондаревский, 1961
9
Klasova borotʹba v ukraïnsʹkomu seli v epokhu ... - Сторінка 110
Вони продовжували чинити опір сплаті викупних платежів '. Події в Немирові мали значний вплив на населення Мухаве- цької волості та ряду інших сіл, які також рішуче відмовились від прийняття указу і сплати передбачених ним ...
M. N. Leshchenko, 1970
10
Finansovyĭ slovnyk - Сторінка 81
ВИКУПНА ВАРТІСТЬ - див. Вартість викупна. ВИКУПНА СУМА - див. Сума викупна. ВИКУПНИЙ ФОНД - див. Фонд погашення (викупний). ВИМОГА-ДОРУЧЕННЯ ПЛАТІЖНА - комбінований розрахунковий документ, що містить: 1) ...
Anatoliĭ Hryhorovych Zahorodniĭ, ‎Hennadiĭ Leonidovych Vozni︠u︡k, ‎Tamara Stepanivna Smovz︠h︡enko, 2000

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Викупне [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vykupne>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa