Pobierz aplikację
educalingo
поетичність

Znaczenie słowa "поетичність" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПОЕТИЧНІСТЬ

[poetychnistʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ПОЕТИЧНІСТЬ

Definicja słowa поетичність w słowniku

poezja, sny, w. Właściwość według wartości. poetycki 4, 5. Nasi ludzie przez wiele stuleci stworzyli wyróżniającą sztukę poruszającego piękna i poezji (Nar.Tv. et., 4, 1966, 34); Lubię jego [bratnie] pismo, nawet nie spodziewałem się jego postawy poetyckiej nawet w jego matematyczny sposób (L. Ukr., V, 1956, 25); Bohaterstwo, romans, poezja i muzykalność narodu ukraińskiego zakorzenione w głębi jego duszy i jest jedną z cech narodowej formy sztuki ukraińskiej (Mist., 5, 1966, 21).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОЕТИЧНІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЕТИЧНІСТЬ

поезійка · поезія · поема · поемка · поескадронний · поескадронно · поет · поетів · поетеса · поетизація · поетизований · поетизування · поетизувати · поетизуватися · поетик · поетика · поетичний · поетично · поетка · пожаданий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЕТИЧНІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Synonimy i antonimy słowa поетичність w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «поетичність» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОЕТИЧНІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa поетичність na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa поетичність na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «поетичність».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

poesía
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

poetry
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

कविता
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

شعر
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

поэтичность
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

poesia
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

কবিতা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

poésie
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

puisi
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Dichtung
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Poetry
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thơ phú
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கவிதை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

कविता
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

şiir
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

poesia
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

poezja
50 mln osób
uk

ukraiński

поетичність
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

poezie
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ποίηση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gedigte
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

poesi
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

poesi
5 mln osób

Trendy użycia słowa поетичність

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОЕТИЧНІСТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa поетичність
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «поетичність».

Przykłady użycia słowa поетичність w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЕТИЧНІСТЬ»

Poznaj użycie słowa поетичність w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem поетичність oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
Тарас Шевченко. кончивши песню, он заговорил сам с собою: ч Пойду! Непремешчо пойду чумаковать! Да и в саделе, что я дома высижу с этими бабами! Кроме 1, Ничего. То ли дело в дорози? Товариство. Степ, лы. Города, а в ...
Тарас Шевченко, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОЕТИЧНІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo поетичність w wiadomościach.
1
На сцені тільки жінки!
... вільне, живе видовище з особливою внутрішньою вібрацією, яка створює фантомність, поетичність, повітряність... Польський театр — це вишукана, ... «День, Paz 15»
2
У Львові відкрили велику експозицію сучасної скульптури …
Він не вдається в крайнощі образотворчого мислення, а постійно моделює і шукає нові образи, в яких завжди простежуються поетичність, глибина, ... «Вголос, Maj 15»
3
Нащадки козака Мамая постали перед львів'янами на полотнах …
... епохи бароко уособлює риси українського характеру, його бачення самого себе, в якому героїзація і поетичність з'єдналися з гумором та самоіронією. «Львівські новини, Wrz 14»
4
Гімн України переклали і заспівали англійською мовою (відео)
Ми постаралися зберегти значення слів і побудову речень, щоб передати всю поетичність, мелодійність та красу українського гімну. Я сподіваюся, що ми ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 14»
5
"Артполе": звуки та дії в просторі. Фото
... який виконує пісні гурту "Перкалаби" на овочах, намагаючись передати поетичність, енергію, чесність і радість, властиві композиціям Оркестру радості ... «Українська правда, Lip 13»
6
"Свято життя" у романі німецької письменниці з одеським корінням
В інших рецензіях згадують про "поетичність", "оригінальність", "свіжість" розповіді та про "віртуозність" мови. Втім, німецька для Мар'яни Гапоненко - не ... «Українська правда, Gru 12»
7
Мар'яна Садовська: Не я обираю свій репертуар — це він мене …
Я люблю їхню таку просту поетичність, цей стиль міського романсу. Провокаційність, яка є в цих піснях, також дуже відповідає моєму характеру. «Україна молода, Cze 12»
8
Бути Людиною
Та й у моїй новелістиці чимало критиків учуває «музичну ритміку, непідробну поетичність», убачають у ній «симбіоз письма з відголосками та реаліями ... «Львівська Газета, Gru 11»
9
Дніпропетровці відкривають ім'я піонера українського кіно …
У роботах відзначають і тонкий смак, і особливу поетичність. А втім, відомо, що за роки життя він знімав і фінансово провальні фільми про українську ... «Радіо Свобода, Maj 10»
10
Архетипи свідомості сучасного українця
Загальновідомою є українська ліричність і мрійливість, поетичність і релігійність, прагнення до ідеалу, повага до внутрішнього світу людини, її талантів ... «Українська правда, Gru 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Поетичність [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/poetychnist>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL