Znaczenie słowa "поклякнути" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОКЛЯКНУТИ

поклякнути  [poklyaknuty]

CO OZNACZA SŁOWO ПОКЛЯКНУТИ

Definicja słowa поклякнути w słowniku

przysięgnij, no cóż, nash; min h. różdżka, la, lo i płacz, zero, zero; dok Stracić z zimnej elastyczności, mobilności, wrażliwości (oczywiście dłonie, stopy, palce); dusić - Już, proszę, skręć [tsigarochka], a potem jakoś przysiągłem sobie ręce (ty., I, 1959, 145); Nogi były jeszcze cięższe, byli oszukani, byli gotowi co minutę łamać sobie kolana i odmawiać służby w przyszłości (Epik, TV, 1958, 432) KLIKNIJ 2, cóż, nie; min h. różdżka, la, lo i przysięgaj, zero, lo; dok Ukłon, zgięcie (wokół roślin). Nie tylko żyto i pszenica posypały się, a jęczmień owinięto (Mirny, IV, 1955, 247).

поклякнути, ну, неш; мин. ч. покля́к, ла, ло і покля́кнув, нула, нуло; док. Втратити від холоду гнучкість, рухливість, чутливість (звичайно про руки, ноги, пальці); задубіти. — Самі вже, будь ласка, скрутіть [цигарочку], а то в мене чогось руки поклякли (Вас., І, 1959, 145); Ноги ще дужче обважніли, поклякли, ладні кожної хвилини зламатися в колінах і одмовитися слугувати надалі (Епік, Тв., 1958, 432).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОКЛЯКНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa поклякнути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa поклякнути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «поклякнути».

• Tłumacz ukraiński - chiński: poklyaknuty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: poklyaknuty
• Tłumacz ukraiński - angielski: poklyaknuty
• Tłumacz ukraiński - hindi: poklyaknuty
• Tłumacz ukraiński - arabski: poklyaknuty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: поклякнуты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: poklyaknuty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: poklyaknuty
• Tłumacz ukraiński - francuski: poklyaknuty
• Tłumacz ukraiński - malajski: poklyaknuty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: poklyaknuty
• Tłumacz ukraiński - japoński: poklyaknuty
• Tłumacz ukraiński - koreański: poklyaknuty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: poklyaknuty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: poklyaknuty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஆடு
• Tłumacz ukraiński - marathi: poklyaknuty
• Tłumacz ukraiński - turecki: poklyaknuty
• Tłumacz ukraiński - włoski: poklyaknuty
• Tłumacz ukraiński - polski: poklyaknuty
• ukraiński: поклякнути
• Tłumacz ukraiński - rumuński: poklyaknuty
• Tłumacz ukraiński - grecki: poklyaknuty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: poklyaknuty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: poklyaknuty
• Tłumacz ukraiński - norweski: poklyaknuty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОКЛЯКНУТИ»

Poznaj użycie słowa поклякнути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem поклякнути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 80

ЗА- ВМЁРТИ, застягти, застигнути, окам'яшти, окамешти, закам'яш ти, за камешти, скамешти, прикяш- ти розм., остовшти, поклякнути, заклякнути, оклякнути, окостен!- ти, закостешти. Недок.: завмирати, застигати, кам'ятти, ...

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Див. ще готовий, по. пограбнути «заклякнути, замерзну- ти», пограб1ти «тс»; — запозичення з польськоУ мови; п. ро^гаЫес «покостеш- ти, поклякнути, подубгги» е похщним в1д §гаЫес «костежти, клякнути, дуб1- ти», очевидно, ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Апокрифическиѣ сказания о ветхозавѣтных лицах и событиях: ...

Поклякнути, преклониться, поникнуть. Польникъ, полоникъ, исполиаъ, гигантъ 249 — 260. Прем4новатп, переменять, изменять. Порода (греч. тсараоеюос), рай 106. Простертое, протяжение, пространство. Растягъ, м-Ъра, сажень.

Иван Порфирьев, ‎Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, ‎Соловецкий монастырь, 2005

RApokrificheskìya skazanìya o novozavètnîkh" litsakh" i ...

Поклякнути, преклониться, поникнуть. Польникъ, полоникъ, исполинъ, гигантъ 249 — 250. Премѣновати, перемѣнять, измѣнять. Порода (греч. тарабахску, рай 106. Простертіе, протяженіе, пространство. Растягъ, мѣра, сажень.

Ivan Yakovlevich Porfir'ev, ‎Solovetskii (monast.), 1877

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 524

... -я поклонйтися, -яюся, -яешся поклопотатися, -очу-. ся,. -очешся;. нак. -очйся покльовування, -я покльовувати, -уе поклювати, -юё покляклни поклякнути, -нуть; мин. -як, -якла 1 -якнув, -якнула поклястй, покарання поклюватн 524.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Synonimy v leksykohrafiï - Сторінка 103

похоло- позаклякати, зад заду- біти, захолонути. поледеніти, заледеніти; (похшгодеть — ЛВШ) похолонути7ід|кдз&^ д§2ь) заклякнути и мнрг. поклякнути й по- З^Клякати, задуб Іти д мдзЕ. подубіти. РУС, -1924-1933 рр. погнати(ся), ...

O. I. Nečytajlo, 1987

Сборник - Том 17 - Сторінка 275

Поклякнути, преклониться, поникнуть. Польникъ, полоникъ, исполпнъ, гигантъ 249 — 250. Прем^вновати, переменять, пзм-Ьнять. Порода (греч. тсара&еютс), Р&" 106. Простерев, протяжеше, пространство. Растягъ, м4ра, сажень.

Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1877

Historyi︠a︡ belaruskaĭ litaraturnaĭ movy - Том 1 - Сторінка 145

... чловЪкъ, вскинь, прыметнш зуполный, лекливый, неопатреный, посполитый, прудкий, розмаитый, рочный, уставшный, цнотливый, дзеясловы гвиздати, миловати, поклякнути, росказовати, прыслоуЧ 1 службовыя словы ачколве, ...

Arkadziĭ Iosifavich Z︠H︡uraŭski, ‎Instytut movaznaŭstva imi︠a︡ I︠A︡kuba Kolasa, 1967