Znaczenie słowa "векнути" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВЕКНУТИ

векнути  [veknuty]

CO OZNACZA SŁOWO ВЕКНУТИ

Definicja słowa векнути w słowniku

włożyć, no, nie, doktor, różowy. Odnokr trwać Kuma nie powstrzymał się i zewsząd zaczął pchać ramiona Colissusa; że był martwy (Peace, III, 1954, 92); Sardanapal, spokojny, spokojny boogie, był przerażony, był żenujący ze szkółek, dopóki łańcuch nie został wstrząśnięty, ale strasznie przerażony: -Ja-e! - Utrzymajcie się! (Cherry, II, 1956, 89).

векнути, ну, неш, док., розм. Однокр. до ве́кати. Кума не здержалася і з усього маху стусонула Колісника межи плечі; той векнув (Мирний, III, 1954, 92); Сарданапал, тихий, спокійний бугай, перелякався, він одпрянув од ясел, аж цеп затріщав, та грізно-перелякано: —Ве-е-е! — Векнув! (Вишня, II, 1956, 89).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВЕКНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa векнути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa векнути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «векнути».

• Tłumacz ukraiński - chiński: veknuty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: veknuty
• Tłumacz ukraiński - angielski: veknuty
• Tłumacz ukraiński - hindi: veknuty
• Tłumacz ukraiński - arabski: veknuty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: векнуты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: veknuty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: veknuty
• Tłumacz ukraiński - francuski: veknuty
• Tłumacz ukraiński - malajski: Untuk memakai
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: veknuty
• Tłumacz ukraiński - japoński: veknuty
• Tłumacz ukraiński - koreański: veknuty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: veknuty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: veknuty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: veknuty
• Tłumacz ukraiński - marathi: veknuty
• Tłumacz ukraiński - turecki: veknuty
• Tłumacz ukraiński - włoski: veknuty
• Tłumacz ukraiński - polski: veknuty
• ukraiński: векнути
• Tłumacz ukraiński - rumuński: veknuty
• Tłumacz ukraiński - grecki: veknuty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: veknuty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: veknuty
• Tłumacz ukraiński - norweski: veknuty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВЕКНУТИ»

Poznaj użycie słowa векнути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem векнути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Корнеслов русскаго языка: сравненнаго со всѣми главнѣйшими ...

Вяклть, гл. ср. пост. 16олтать пустословить; 2. заикаться при чтеніи, — Винд. vekati, мычать какъ Корова; Серб. векнути, блеять, отъ век, блеяніе; (Винд.) плакать; Кра. vekati, Кро. Босн. Сла. и Раг. vikati, криЧаТЪ. I", ГАДАть, гл. ср.

Федор Спиридонович Шымкевич, 1842

Korneslov'' russkago jazyka: sravnennago so vsemi ... - Сторінка 39

П Евр. чемъ 1), шумъ, гамоньзу, больII Санскр. гада, сказывать; Серб. векнути, блеятъ, отъ век, блеяніе; (Винд.) плакать; Кра. vekati, Кро. Босн. Сла. и Раг. vikati, криЧаТЬ. I", ГАДѣтъ, гл. ср. 1. предсказывать будущее по какимъ ...

Fedor Šimkevič, 1842

Korneslov russkago jazyka. (Wurzellexikon der russ. ... - Сторінка 39

Винд. vekati, мычать какъ корова; серб. векнути, блеять, отъ век, блеяніе; (Винд.) плакать; Кра. vetаti, Кро. Босн. Сла. и Раг. vitati, криЧаТЪ. I", ГАДАть, гл. ср. 1. предсказывать будущее по какимъ нибудь знакамъ; 4. усиливаться ...

Fedor Spiridonovic Simkevic, 1842

Sabrana dela Vuka Karadžića - Том 11,Частина 1 - Сторінка 103

Е, п. М» ЗЯестегп, тишю. везАнша Г (у Баран>и) Ые Шегшйгапв, векётати, векепём, V. 1трГ. тес&гп аУестз: Кад }е била везанф, т. у кад тшю. су хватали V сплп«TM г— — ВЕКНУТИ, вскнём, V. рГ. шесгегп, тиИо. ВЕКбВАН>Е, п. (ист.) ...

Vuk Stefanović Karadžić, 1965

Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 53

(Копмр.) _ У Погроза, „векнути“, оноистопоетик, відповідає нагуівськону гевкнути. „Дуб 1., Аби дуби став, то нічого не пдіещ. (Наг.) _ І Знач. хоч-сгапь до гори ногами (обрявово), хоч починай які ›хочеш певвичайні заходи, не вдіаш ...

Ivan Franko, 1907

Lysty do polkovnyka: roman - Сторінка 132

У цьому бар- дакові хтось відповідає за сторонніх? Смирнов! Я питаю, де... Розчистіть мені майданчик, хутко!!! Взагалі-то стороння публіка поводилася пристойно. Щоправда, зранку один дідок спробував векнути щось обурене в бік ...

I͡Ana Dubyni͡ansʹka, 2007

Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 73

(Комар.) Погроза, "векнути", ономатопоетик, вщповщае нагуТвському гевкнути. Дуб. 1 . Аби дуба став, то шчого не вд1єш. (Наг.) Знач. хоч стань догори ногами (образово), хоч починай яю хочеш незви- чайш заходи, не вд1еш шчого.

Ivan Franko, ‎Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006

Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Сторінка 48

... Средн>и ~ срёдние века, средневековье; Стари ~ древний мир; Нови — новое время; л>удски ~ человеческая жизнь. век II м., века ж. блеяние. векётати, вёкепё (сов. векнути) блеять. вёкна ж. булка; батон. вёкнути, вёкнё (несов.

Илья Ильич Толстой, 1970

Српски рјечник, истумачен њемечкијем и латинскијем ријечима

ЬаЗ ЗДейсгн, 1111111110. век, пин, вёкеЬсм, у. 1шрГ. теЛегп, шиПо. векнути, вёкнён, V. рС теЛегп, пшИч. векова1ьс, п. (ист.) У1(1е в^ековавче. нековяти, вёку^ём, (вит.) ун1е в]екоиати. вековнт, а, о, (ист.) уЫе взековит. вевшнн>ом, ...

Вук Стефановиђ Караджиђ, 1935

Marko ta Kharko: burlesknyĭ roman - Сторінка 240

... розмови, що линули згори, вияснили йому приблизний стан речей, і коли два турки збігли донизу причинити ті нещасливі для них двері, Харко, не вагаючись, ухопив обох за комір і так тріснув лобами, що вони тільки векнули.

Vadym Karpenko, 2003