Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "покріпачення" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОКРІПАЧЕННЯ

покріпачення  [pokripachennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОКРІПАЧЕННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «покріпачення» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa покріпачення w słowniku

zniewolenie, I, p. Działanie dla znaczenia pieprzyć się покріпачення, я, с. Дія за знач. покріпа́чити.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «покріпачення» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОКРІПАЧЕННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОКРІПАЧЕННЯ

покрівля
покрівний
покрівський
покрівчик
покрій
покріпачений
покріпачити
покріпачувати
покріпити
покріпитися
покріплений
покріплення
покріплювання
покріплювати
покріплюватися
покріпляти
покріплятися
покріпляючий
покріпний
покріпшати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОКРІПАЧЕННЯ

вихвачення
включення
влучення
врочення
вручення
відзначення
відкручення
відлучення
відмічення
відречення
відстрочення
відсічення
відточення
відтручення
віровчення
доручення
досвідчення
доточення
забачення
з’єдночення

Synonimy i antonimy słowa покріпачення w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «покріпачення» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОКРІПАЧЕННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa покріпачення na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa покріпачення na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «покріпачення».

Tłumacz ukraiński - chiński

奴役
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

esclavitud
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

enslavement
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

दास बनाना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

استعباد
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

закрепощения
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

escravização
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

দাসত্ববন্ধন
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

asservissement
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

perhambaan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Versklavung
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

奴隷化
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

노예화
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

enslavement
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sự nô lệ
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

அடிமைப்படுத்தும்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

गुलामगिरी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

köleleştirme
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

asservimento
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

niewola
50 mln osób

ukraiński

покріпачення
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

înrobire
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

υποδούλωση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

slawerny
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

enslavement
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

slaveri
5 mln osób

Trendy użycia słowa покріпачення

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОКРІПАЧЕННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «покріпачення» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa покріпачення w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОКРІПАЧЕННЯ»

Poznaj użycie słowa покріпачення w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem покріпачення oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïna: Krytyka istorychnoho dosvidu - Сторінка 115
Процес покріпачення, кристалізації великого суспільства-дер- жави відбувався шляхом закріплення особи за тими чи іншими функціями і здійснювався на всіх рівнях суспільства. Важливою ланкою було покріпачення і самої ...
Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, ‎Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, ‎Vasylʹ Mykolaĭovych Tkachenko, 2003
2
Ukraïna: shli︠a︡kh do sebe : problemy suspilʹnoï ... - Сторінка 77
Це знаходило свій вияв й у світосприйманні — єдності влади, власності, віри. Покріпачення було результатом згоди економічно і соціально слабких елементів суспільства стати під захист і по- кровительство сильних, оскільки за ...
Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, ‎Vasylʹ Mykolaĭovych Tkachenko, 1998
3
Постколоніальний синдром: Спостереження
Жертва, яку з дня на день ґвалтують протягом десятиліть (від чужинської школи до чужинського війська, від глузувань на вулиці із селюцької мови й походження до чиновницького глуму в усіх установах, від колгоспного покріпачення ...
Микола Рябчук, 2011
4
Україна. Загартована болем
Замість полковників, які всі пішли за Мазепою, було введено зайд — сербських колоністів Милорадовичів, молдован Афендиків, а також вихрестів Марковичів та Крижановських. Почалося покріпачення селян та козацтва. Українці ...
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015
5
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 6
До цих негативних факторів у ХVІІІ столітті долучилося покріпачення Східної України та заборони російської православної церкви відправляти українські традиційні народні обряди. Не випадково родильні й хрестинні пісні були ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
6
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 269
Кріпацтво в Росії, а в СРСР колгоспне покріпачення, безумовно, штучно стримували кризові явища, які назрівали в народній сакральній культурі. Тому не випадково, що після зруйнування патріархально-феодального укладу в ...
Іваницький А. І., 2009
7
Соціально-економічні умови формування української ...
У Галичині українські і польські феодали захоплювали кращі селянські землі, а покріпачених селян примушували розробляти гірші поля, очищати їх від лісів і вирощувати там зернові і городні культури. Процес закріпачення селян у ...
Дмитро Іванович Мишко, 1963
8
Poetychna tvorchistʹ Ivana Franka - Сторінка 20
Це глибоке і влучне твердження І. Франка виходить з того, що моральні устої покріпаченого, доведеного до становища безправних рабів, селянства були значно вищими за моральні устої «благородних» поміщиків. Шевченко ...
I︠U︡riĭ Kobylet︠s︡ʹkyĭ, 1946
9
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 23
Єлисавети, військових поселень відводилася передовсім роль згаданої підневільної “дармової робочої сили”, яку депортацією, покріпаченням, шпіцрутенами навертали до євроазійських стандартів імперії... А тим часом ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
10
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... по неспокійній Україні, часом заходячи на простори Білої й Великої Русі. А що ж вони могли показати сіромі й голоті, ремісництву та гречкосіям, наймитам і покріпаченій челяді, своїм глядачам, оці мандрівні кумедники й штукарі?
Олександр Ольченко, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОКРІПАЧЕННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo покріпачення w wiadomościach.
1
Анатомія українського алармізму
... наскільки таким свого часу намагався бути СРСР, і то марно, – тоді, справді, нинішній союз України із Заходом виглядає як "нове покріпачення" нашої ... «Українська правда, Wrz 15»
2
Закон 1558-1 налякав Кабмін: Яресько рахує колосальні збитки …
... наймають активних і коштовних піарщиків для загострення своїх набридлих шаблонів щодо покріпачення позичальників. Тиск готується неймовірний. «Телевизионная служба новостей 1+1, Lip 15»
3
Чи прийде «українська весна» на Донбас?
скасування привілеїв козацької верстви та масового покріпачення українців до регіону ринув потік переселенців (зокрема, й запорожців), які добровільно ... «Голос України, Kwi 15»
4
Новий Трудовий кодекс перетворить наступні два-три покоління …
... який, за словами президента Конфедерації вільних профспілок України Михайла Волинця, стане законодавчою підставою покріпачення українців. «Новий погляд, Paz 13»
5
Селянська реформа 1861 року: свобода, яку довелося відробляти
Водночас деякі психологи припускають, що наслідки покріпачення селян досі відбиваються на українському та російському суспільствах. Версія для друку ... «Радіо Свобода, Mar 11»
6
МОЯ РОЗМОВА З КОБЗАРЕМ
Останнього російського царя змила в небуття могутня революційна хвиля. Червоний терор знищив мільйони людських душ. Нове покріпачення селян у ... «Кримська Свiтлиця, Mar 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Покріпачення [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pokripachennya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa