Pobierz aplikację
educalingo
покинути

Znaczenie słowa "покинути" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПОКИНУТИ

[pokynuty]


CO OZNACZA SŁOWO ПОКИНУТИ

Definicja słowa покинути w słowniku

odejść zobaczyć


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОКИНУТИ

вивинути · вигинути · викинути · вилинути · виминути · виплинути · виринути · вкинути · вплинути · вринути · відвинути · відкинути · відлинути · відплинути · відринути · гинути · глинути · двинути · докинути · долинути

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОКИНУТИ

покидати · покидатися · покидище · покидь · покидьків · покидька · покидьки · покидько · покидьок · покинений · покинення · покинутий · покинутися · покипіти · покип’ятити · покип’ятитися · покисліти · покислішати · покицяння · покицяти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОКИНУТИ

завинути · загинути · закинути · залинути · заринути · звинути · здвинути · злинути · зминути · зринути · кинути · линути · минути · навинути · надлинути · накинути · налинути · наплинути · нахлинути · обвинути

Synonimy i antonimy słowa покинути w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «покинути» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОКИНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa покинути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa покинути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «покинути».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

退出
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

dejar de
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

quit
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

छोड़ना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

استقال
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

покинуть
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

desistir
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

অব্যাহতিপ্রাপ্ত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

quitter
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

berhenti
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

verlassen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

やめます
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

종료
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

metu
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bỏ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

விட்டுவிடு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

राजीनामा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

çıkmak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

smettere
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

porzucić
50 mln osób
uk

ukraiński

покинути
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

renuntat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σταματήσουν το κάπνισμα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ophou
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

sluta
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

slutte
5 mln osób

Trendy użycia słowa покинути

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОКИНУТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa покинути
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «покинути».

Przykłady użycia słowa покинути w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОКИНУТИ»

Poznaj użycie słowa покинути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem покинути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 795
to be on holiday, to take a Іnoliday, to go for a holiday. leave, [li:v] у покриватися листям. leave, [li:v] у (past і р. р. left; pres. р. leaving) 1. залишати, покидати; to — one s job покинути роботу; to — one's wife покинути дружину; to — school ...
Гороть Є. І., 2006
2
На Україні: роман - Сторінка 120
Невжеж'ь, хай Бігъ'кріе, бажаишъ відцуратись, покинути на сомоті одинокую мене?.. Ні, це не лучитця, ти не покинишъ мене, не буде відъ тебе, такоі важкоі плати, за то що кохаю тебе всімъ серцемъ и більшъ усёго на світі; ...
Василь Дорошенко, 1863
3
Quo vadis
Покинути все, покинути дім, багатство, місто, сади, храми, портики, все прекрасне в житті, покинути сонячний край і близьких людей — для чого? Для того, щоб утекти від кохання молодого, красивого воїна? Це в голові Акти не ...
Генрик Сенкевич, 2014
4
Над чорним морем
думала Саня, дивлячись на срібний туман над далеким містом. — Невже мені дійсно доведеться покинути останню надію на вищий розвиток свого розуму? Невже не справдяться мої золоті мрії? Невже я їх мушу забути, повинна їх ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 683
(до цього часу, все ще) still; as yet; until now, up to now, so far; листя ~ що зелене the leaves are still green; він ~ що не втомився he is not tired yet. покидати1 (док. вид від кидати) to throw up. покидати2, покинути (залишити без ...
Гороть Є. І., 2009
6
Hospodar: roman, povistʹ - Сторінка 17
I все ж бажаючих покинути Землю було не так i багато. Вщлiтакга називали землян самогубцями. Вони нередршали неминучу загибель всьому людству i закликали покинути Землю й шукати в kосmосí шшу планету. 30 bíaсоtkíb ...
Halyna Pahuti︠a︡k, 1986
7
Pokora: narisi - Сторінка 63
Нїчо в сьвітї не було би її спонукало покинути ту місцевість. Навіть просьби її одинокої замужної доньки, — переселити ся по смерти чоловіка до неї, покинути пяницю — не вислухала. „Не можу єго покинути !“ відповіла сумно але ...
Ol'ga Kobili︠a︡ns'ka, 1899
8
Pokora: narysy - Сторінка 65
Нічо в сьвіті не було би її спонукало покинути ту місцевість. Навіть просьби її одинокої замужної доньки, _ переселити ся по смерти чоловіка до неї, покинути пяницю _не внслухалаї „Не можу его покинути!“ відповіла сумно але ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1899
9
Sviz︠h︡ymy slidamy - Сторінка 130
Яку ненависть можуть викликати в мене чи в будь-кого іншого ті старесенькі люди, які покинуті напризволяще у так званих «безперспективних селах російського нечорнозем'я»? Я бачив тих людей і ті села по московському ...
Ivan Hnatiuk, 2004
10
Правила пожежної безпеки:
Після прибуття на станцію і відкриття дверей пропустіть вперед дітей та людей похилого віку, потім вийдіть самі, зберігаючи спокій і витримку. Перевірте, чи не залишився хто-небудь у вагоні, допоможіть цим людям покинути його.
Banderfund, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОКИНУТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo покинути w wiadomościach.
1
"ЛНР" наказала всім агенствам ООН покинути Луганськ
Заступник генсека ООН з гуманітарних питань Стівен О'Брайен стурбований наказом терористів всім агентствам ООН в терміновому порядку покинути ... «Українська правда, Wrz 15»
2
Роналду може покинути "Реал" - ЗМІ
Володар "Золотого м'яча" Кріштіано Роналду готовий піти з "Реала". Іспанські ЗМІ повідомляють, що португалець вже прийняв таке рішення, а агент ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
3
Міщенко спростував чутки про бажання покинути «Ворсклу»
Також Міщенко спростував чутки про власне бажання покинути полтавський клуб. Футболіст в коментарі «Футбол 1» говорить: «У мене такий період у ... «Интернет, Wrz 15»
4
Ляшка можуть покинути ще 8 нардепів
"У нього у фракції з 21 депутата, 6 людей – бізнес-група, 4 – група Льовочкіна, 2 людини – Ахметов, 2 – публічні обличчя, 6 чоловік – близькі до Ляшка ... «Українська правда, Wrz 15»
5
Селезньов може покинути "Дніпро" через проблеми в клубі
Євген Селезньов після матчу групового етапу Ліги Європи "Дніпро" - "Лаціо" (1:1) заявив про те, що у нього є проблеми особистого характеру в клубі. «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
6
Кріштіану Роналду хотів покинути «Реал» минулого літа
Нападник мадридського «Реалу» Кріштіану Роналду минулого літа розглядав можливість переходу в інший клуб, повідомляє видання El Confidencial з ... «ZAXID.net, Wrz 15»
7
Мігранти намагаються якнайшвидше покинути Угорщину
Залізничний рух між Угорщиною та Австрією знову припинено. Усі потяги з Будапешта зупиняються на останній перед кордоном угорській станції. «euronews, Wrz 15»
8
Сноуден розкритикував кремлівську владу і заявив про намір …
Екс-співробітник американського Агентства національної безпеки Едвард Сноуден розкритикував російську владу і заявив, що має намір покинути країну ... «5 канал, Wrz 15»
9
Радикал Вощевський вирішив покинути крісло віце-прем'єра
"Рішення фракції Радикальної партії про вихід з коаліції було прийнято одноголосно ... Як результат, Радикальна партія не може мати свого ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
10
Саакашвілі: одеські злодії в законі вирішили покинути регіон
Про це він заявив в інтерв'ю російському письменнику і публіцисту Дмитру Бикову, опублікованому в "Новой газете". Відповідаючи на питання, чому ... «Українська правда, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Покинути [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pokynuty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL