CO OZNACZA SŁOWO ПОЛАМАТИСЯ
Definicja słowa поламатися w słowniku
przerwa, ayusya, aeshsya, doc.1. Podziel na części, podziel się, podziel na części przez działanie siły zewnętrznej. Kilka lat temu było w nas dużo lodu. Lasy, ogrody były połamane, pochylone (Kotsyub., I, 1955, 459); "Ale spieszysz się, bo dopiero w zimie - nadejdzie wiosna". Lód się zerwie, wtedy nie przejdziecie prosto (Shiyan, Balanda, 1957, 50) .2. Stań się nieodpowiedni do użycia, niszczenia, zepsucia; rozpaść się Hej, Turcy zostali zabici przez konia, Lyahi rozbił miecz, I pistolet się zepsuł, a dziewczyna odmówiła (Pani, Poezja, 1958, 62); Testamenty zostały wznowione, Wilki złamane, z biczami małych dzieci, wróciły do domu (Szewcz., II, 1953, 120) .3. niedźwiedź Łamać, zmieniać (coś tradycyjnego, zwyczajnego, stałego). Początkowo sekretarz ... nie przyjmował na przyjęcie więcej niż trzech osób, zgłosił się do władz, ale potem jakoś się stało, że rozkaz się zepsuł (M. Yu. Tarn., Day .., 1963, 350) .4. przeniesiony, rozmiar Wykryj fałszywe wahanie przez chwilę. Dyrektor fabryki cukru, wiedząc, jakie ręce w kotłowni, po zerwaniu, nadal zabrał go do fabryki (Stelmach, II, 1962, 194) .5. zapał Aby uzyskać wgłębienie niektórych odczynników, środków transportu itp. Kiedy to się skończy, włamiesz się między zepsutą ścieżką (Nomis, 1864, nr 1679).
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЛАМАТИСЯ»
Poznaj użycie słowa
поламатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
поламатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
Гарячий кшь шдбирає зад 1 стрибає з берега. Хвилина тр1ску, стукотш й грюкоту, неначе все провалюєть- ся кр1зь землю. Щось стукнуло, щось застогнало, щось тр1снуло, кшь мало не з1рвався в ржу, поламавши тонку загородку, ...
Vladimir Galaktionovich Korolenko,
1956
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Рaul n т. поламати дієсл. див. ламати дієсл. поламатися дієсл. див. ламатися дієсл. полle ім. 1. field п велике (гарне, зелене, широке) —e a large (a fine, а green, a wide) field, бавовняне (пшеничне) —e a cotton (a wheat) field; Перед ...
3
Kazky pro tvaryn - Сторінка 282
Той Т1льки по- ложився — 1 поламав шзок. «Тепер же !.ди до лку, вовче, 1 кажи патичкам: «Ломися то кривеньке, то простеньке!» Вш П1ШОВ 1 каже: «Ломися, патичку, то кривеньке, то гузова- те!» Вони наломилися. Вш пришс до ...
4
Сборник - Том 94 - Сторінка 56
«Та чого тамъ винъ поламаeця»—Та клады! йиде, йиде. «Лысычкосыстричко, я покладу другу!»—Эге! шобъ возыкъ поламався. «Та чого тамъ винъ поламаeця».—Та клады! йиде, йиде. «Лысычко-сыстричко, я покладу третю!»—Эге!
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности,
1966
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 281
Санки поламаєш. Рудч. Ск. ІІ. 6. Взяли мене, поламали і в пучечки пов'язали. Чуб. V. 538. 2) Нарушить, уничтожить. Знайшлися такі метці, що й іромадську волю поламали. Мир. ХРВ. 222. Я стану або другою людиною, або поламаю ...
6
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 414
Синоніми: гнути горба; литн піт. ламати / поламати зуби на кому — чому, об кого — що і без додатка. Докладаючи великих зусиль для досягнення чого-небудь, не одержувати бажаного результату; зазнавати невдачі, поразки.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
IДIОТИ Автобус поламався посеред поля. З тією ж мірою правдивості можна сказати, що він поламався посеред лісу.Бо з одного боку дороги й справді темнів ліс, а з іншого розкинулося безконечне поле. Ну і вже зовсім зайвим ...
... тоді замість цих першокласних водіївасів доля послала мені унікального дідка, котрий саме чимчикував із містечка з надкушеною хлібиною під пахвою, чимчикував,як виявилося,ондотієї хатки, алепомітив, що «чоловік поламався, ...
9
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 145
ПОЛАМАТИ РЕБРА — див.: ПОЛ1ЧЙТИ РЁБРА-1. ПОЛАМАТИ БОКИ — див.: ПОЛ1ЧЙТИ РЁБРА-2. ПОЛАМАТИ ХРЕБЕТ кому, в ролХ прис. — перемогти, зламати ошр, знищити кого-, що-небудь; примусити кого-небудь скоритися.
10
Sbornik - Том 94 - Сторінка 56
Иде вовчыкъ та й каже: «Лысычко-сыстричко, я покладу на возыкъ лапку!»— Эге! шобъ возыкъ поламався. «Та чого тамъ винъ поламаeця»—Та клады йце, иде. «Лысычкосыстричко, я покладу другу!» — Эге! шобъ возыкъ поламався.
Akademii͡a nauk SSSR. Otdelenie russkogo i͡azyka i slovesnosti,
1966
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОЛАМАТИСЯ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
поламатися w wiadomościach.
Львів без світла: як вберегти техніку і отримати відшкодування
Холодильник або пральна машина поламатися від раптового вимкнення не мали б. Однак, коли вмикають світло, відбуваються перепади напруги. «Tvoemisto.tv, Gru 14»
На «Олімпійському» сховали ліфт та броньовану ложу …
А ось на зледенілих сходинках стадіону «поламатися» можуть вже самі фанати. Про безпеку пересування по «Олімпійському» в зимовий час, судячи з ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, Lut 12»