Znaczenie słowa "полегчати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОЛЕГЧАТИ

полегчати  [polehchaty]

CO OZNACZA SŁOWO ПОЛЕГЧАТИ

Definicja słowa полегчати w słowniku

aby było jasne Aby być prostszym, stać się łatwiejszym. Chociaż trzy dni przed śmiercią jest to łatwiejsze. Ułożenie rączki i patyczka nie ułatwia mi serc. Kleń V. 420. Ułatwienie, herbata, ezhe, sowy. w aby ulżyć, poczuć, odpocząć i uwolnić, ty, sowy. w łatwość, shu, shish, ch. Ułóż to łatwiej i łatwiej. Musieliśmy odciążyć naszą szyję od ciężaru. G. Barv. 27

полегчати гл. Сдѣлаться легче, стать легче. Хоч за три дні перед смертю полегшає. Заклади ручину та за пазушину, чи не полегшає моєму серденьку. Чуб. V. 420.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОЛЕГЧАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa полегчати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa полегчати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «полегчати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: polehchaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: polehchaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: polehchaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: polehchaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: polehchaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: полегчаты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: polehchaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: polehchaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: polehchaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: Bersinar
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: polehchaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: polehchaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: polehchaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: polehchaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: polehchaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: polehchaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: polehchaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: polehchaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: polehchaty
• Tłumacz ukraiński - polski: polehchaty
• ukraiński: полегчати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: polehchaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: polehchaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: polehchaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: polehchaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: polehchaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЛЕГЧАТИ»

Poznaj użycie słowa полегчати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem полегчати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ukraïnsʹka literaturna mova, ïï vynyknenni︠a︡ ĭ rozvitok - Сторінка 36

... українського народу; що зосібна на військовій службі українцям не тільки не заборонятиметься вживати рідої мови в побутових стосунках, але вона буде використана й там, де це буде полегчати і допомагати службовим справам; ...

Vasylʹ Chaplenko, 1955

Словарь русского языка XI-XVII вв: Помаранецъ-Потишати

Проявлять снисхождение, попустительствовать в чем-л. Клюдити — полег- чати или попускати в чем. Алф.', 124 об.-125. XVII в. — Ср. попущати1. ПОПУСКАТИ1. Отпустить (многих или нескольких). (1363): И бысть межю ими мирно, ...

Степан Григорьевич Бархударов, 1991

SHlakhetni ukraïnky: eseï-parsuny - Сторінка 181

... мама, Валера і Мих. Пет. (Старицький? — Ю.Х.), він часто говорить зо мною, як колись, мабуть, хоче полегчати мені. [...] А яке приниження моє теперішнє життя: щось печу, щось витираю, щось надіваю, бо треба ж щось робить. [.

ÍÙriĭ KHoruźh̀nyĭ, 2003

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Полегчати, чаю, еш, сов. в. полег- чйти, чу\ чвш и полегшати, шаю, еш, сов. в. полегшйти, шу\ шиш, гл. Облегчать, облегчить. Бричку нашу треба було полегчити в)д ваги. Г. Барв. 27. Полегппння, ня, с. Облегчеше. Зробив полегииння ...

Borys Hrinchenko, 1959

Из исторіи отреченных книг - Том 4 - Сторінка 144

отказѣетсл (ср. ") да 4 ст. 1) на годѣ со ") указался бы опуск. с. галлогр. ") похлѣбство (ср. 9 допомогѣ съ "") в а хочъ радійсл д8женъ полегчати (С). лостію, якоже сами долженъ вамчати добродѣевъ и учивитя захолѣввъ, заньже ...

Михаил Несторович Сперанский, 1908

Шиповник на каменном берегу: Рассказы и повести - Сторінка 80

А ты пореви, ты пореви, полегчат. — В отца вашего пошла, — сказал Степан Фролыч, — тот, помнится, тоже крепкий был, кремень. Помнишь, Поля, как его. . . А! Ладно. Как они тогда за то, что дом свой спалил, в общее хозяйство ...

Родион Реван, 1972

Золотая пора - Сторінка 141

Нет, нет, воля ваша, а я сегодня не пущу... Вот сичас вмиг сбегаю в За- осиновку-деревню к куму, истопим баньку, увезем его вечером и погреем как следно... А там утро вечера мудренее живет. Авось хворобу изгоним, полегчат, ...

Н. Глумов, 1981

Правда о "золотом веке" Екатерины - Сторінка 79

Им как раз не нравилось, что сановники «себе полегчат», «прибавят себе сколько можно власти», а дворянство останется холопами — только теперь уже «толпы государей». Им не нравится именно это, а вовсе не сама затея ...

Андрей Михайлович Буровский, 2008

Яко богиню землю нареки: очерки - Сторінка 154

Може, оно, глядишь, и полегчат — полынка, она, паря, шибко пахнет, за версту слыхать. И незачем будет в эдаку даль переться, ноги да время убивать... От тоже блажь-то, а... Носки-то, носки- то вязаны положи, не забудь, — тут ...

Анатолий Байбородин, 1991

В гольцах светает: Роман - Сторінка 275

Тогда полегчат... По- легчат!.. Герасим тихонько опустился на землю, задумался, сосредоточиваясь на внезапно мелькнувшей догадке. — Что же эта?! — пробормотал он, собираясь с мыслями. Ему отчетливо вспомнился дом ...

Владимир Васильевич Корнаков, 1974