Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "випозичати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВИПОЗИЧАТИ

випозичати  [vypozychaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВИПОЗИЧАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «випозичати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa випозичати w słowniku

zabrać, ayu, aesh, i VILK, będę jadł to, nie rób tego, GUT, chu, chish, doktor., perh. 1. Pożyczanie, rozpowszechnianie all.2. wybierz Pożyczać Obiecała komuś pożyczyć swoje książki (L. Ukr., V, 1956, 388); Ja ... czytam niemieckie historie, które mi przekazał (Cheremsh., Th., 1960, 379). випозичати, а́ю, а́єш і ВИПОЗИ́ЧУВАТИ, ую, уєш, недок., ВИ́ПОЗИЧИТИ, чу, чиш, док., перех. 1. Позичаючи, роздати все.

2. діал. Позичати. Вона обіцяла комусь випозичати свої книжки (Л. Укр., V, 1956, 388); Я .. читав німецькі повісті, які він для мене випозичував (Черемш., Тв., 1960, 379).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «випозичати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИПОЗИЧАТИ


жичати
zhychaty

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИПОЗИЧАТИ

виповнюватися
виповняти
виповнятися
виповчитися
випогоджувати
випогоджуватися
випогодити
випогодитися
випозіхатися
випозивати
випозичений
випозичити
випозичувати
виполіруваний
виполірувати
виполіруватися
виполіскування
виполіскувати
виполіскуватися
виполонити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИПОЗИЧАТИ

назичати
накричати
напозичати
насильничати
насичати
нахабничати
наябедничати
наївничати
невинничати
низькопоклонничати
окричати
оригінальничати
паломничати
перекричати
пожичати
позазичати
позичати
покричати
привичати
прокричати

Synonimy i antonimy słowa випозичати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «випозичати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИПОЗИЧАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa випозичати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa випозичати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «випозичати».

Tłumacz ukraiński - chiński

借出
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

prestar
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

lend out
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

बाहर उधार
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تقرض
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

випозичаты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

emprestar
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

আউট ধার
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

prêter
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pinjamkan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

verleihen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

貸し出し
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

빌려
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ngutangi metu
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cho mượn
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

வெளியே கொடுக்க
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

काढून घ्या
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

dışarı ödünç
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

prestare
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pożyczać
50 mln osób

ukraiński

випозичати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

împrumuta out
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

δανείσει
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

uitleen
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

låna ut
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

låne ut
5 mln osób

Trendy użycia słowa випозичати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИПОЗИЧАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «випозичати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa випозичати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИПОЗИЧАТИ»

Poznaj użycie słowa випозичати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem випозичати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 85
1оап оNoсе. випозичати (-аю, -аеш) 1п: вйпозичити (-чу. -чип') Р VI (о 1епН ои(. випозйчувати {-\ю. -уеш) = випозичАти. ВЙП01ТИ (-0Ю, -01Ш)Р 17: (вИПбЮВЭТИ /) (о =п1г)»>г Су1гр1Н> пр: (о гяе11 (Ье □»е1г11пр. вйпол1оуваний ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
"Vseukraïnsʹkyĭ konhres z ot͡sinky zlochyniv komunizmu v ...
Вона сказала, що має й українські, але не радить йому випозичати, бо періодично приходить енкаведист і бере списки людей, які випозичають українські видання." (Дж.: Російщення України: науково-популярний збірник. / За ред.
Serhiĭ Nedilʹko, 2001
3
1914-1918 Viden§ - Сторінка 148
Пороблено деякі зміни в системі випозичання книжок і заведено іншу випозичальну книжку. Бібліотека була відчинена щодня від 8 до 12 год. ранку. З кінцем червня переведено остаточну організацію бібліотеки в І І-му таборі.
Soi︠u︡z vyzvolenni︠a︡ Ukraïny (1914-1918)., 1979
4
1914-1918 [i.e. Tysi͡acha devʹi͡atsot chotyrnadtsi͡atʹ- ...
Пороблено деякі зміни в системі випозичання книжок і заведено іншу випозичальну книжку. Бібліотека була відчинена щодня від 8 до 12 год. ранку. З кінцем червня переведено остаточну організацію бібліотеки в I І-му таборі.
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny (1914-1918)., 1979
5
U dzerkali z︠h︡ytti︠a︡ ĭ literatury: statti, rozvidky, spohady
Вона сказала, що має й українські, але не радить йому випозичати, бо періодично приходить людина з НКВД і бере список тих, що випозичають і українські видання. Масові арешти серед письменників набрали тоді токого розміру, ...
Dmytro Chub (pseud.), 1982
6
Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 221
Хлопці приходили до мого помешкання, я випозичав їм книжки до читання зі своєї бібліотеки, бо касинова бібліотека була більше чим худа, і в дійсності бібліотекар у касині не «урядував», бо не було при чім і не було для кого; ...
Stepan Shukhevych, 1991
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ністю виповнення, -я виповнити, -ню, -нвш виповнювання, -я виповнювати, -юю, -юєш виповнйти, -яю, -ясш випогоджувати, -уе випогоджуватися, -уєть- ся випогодити, -дпть вйпогодвтися, -диться випозивати, -аю, -аєш випозичати, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
8
Zakhidno-Ukraïnsʹka Narodna Respublika: Lystopadova 1918 ...
Не тільки громади, але й інші обшари двірські не одержали тоді конечно потрібних возів і мусіли випозичати собі возів від обшару двірського в Хотимирі. Брак робочих сил, брак ремісників по селах, брак знарядів. 1 чим-же тут ...
O. I︠U︡ Karpenko, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, ‎Derz︠h︡avnyĭ arkhiv Ivano-Frankivsʹkoï oblasti, 2001
9
Ukraïnsʹka biblioteka im. Symona Petli︠u︡ry v Paryz︠h︡i: ...
Рада розраховувала на широке випозичання книжок та періодики і для цього випрацювала доволі суворі правила. В зв'язку з поширенням мережі своїх представників, діяльність яких була для неї дуже важливою і цінною, Рада ...
Vasyl’ Myhal’čuk, ‎Vasylʹ Mykhalʹchuk, 1999
10
Hut︠s︡uly: - Сторінка 70
Проти випозичання, особливо вартісніших предметів, існує двосторонньо певна боязність. Вона проявляється в приповідках: «За чужу мотузку будеш свій ремінь віддавати», «Віддай руками, не повернеш і ногами». Про дарунки на ...
Raimund Friedrich Kaindl, ‎Oleksandr Masan, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИПОЗИЧАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo випозичати w wiadomościach.
1
У львівському Парку культури розпочнеться о 16.00 благодійний …
Упродовж літа всі охочі матимуть змогу безкоштовно випозичати книжки з колекції «Бібліотеки одного дня», терміном на один день. У межах кафе ... «Щоденний Львів, Cze 15»
2
У львівському Парку культури і відпочинку відкрили «Бібліотеку …
Відтепер упродовж літа відвідувачі матимуть змогу безкоштовно випозичати книжки з колекції «Бібліотеки…», терміном на один день. У неділю, 7 ... «Щоденний Львів, Cze 15»
3
7 червня у львівському Парку культури стартує проект …
В межах кафе книги можна буде випозичати без застави, а якщо читач захоче взяти її з собою, то він має залишити заставу у розмірі повної вартості ... «Щоденний Львів, Cze 15»
4
За добу прокату нацiональних строїв на урочисті події платять по …
Так само й нашi дружби та дружки будуть випозичати строї". ... стiльки ж коштує випозичити костюм для дружки -- а це спiдниця, сорочка та крайка. «Львівські новини, Cze 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Випозичати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vypozychaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa