Pobierz aplikację
educalingo
полінце

Znaczenie słowa "полінце" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПОЛІНЦЕ

[polintse]


CO OZNACZA SŁOWO ПОЛІНЦЕ

Definicja słowa полінце w słowniku

Policja, ja, z. Smash-tłuczek. do rysia Dzisiaj, w ciągu dnia, Katrya ... kolejna kobieta spłonęła, by ją upiec [kufel] (Peace, IV, 1955, 287); [Julia:] Chciałem spalić, ale nie znalazłem żadnych podpowiedzi małych (Fri, IX, 1952, 154); W rogu blazerów żołnierzy wrzucili grubego, pokrytego grubą warstwą drania do żeliwnej bańki (Perv., Wild Honey, 1963, 49).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОЛІНЦЕ

веретінце · вінце · колінце · пшінце · стремінце · сінце

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЛІНЦЕ

полініювати · полініяти · поліневрит · полінезієць · полінезійка · полінезійський · полінезійці · полінивий · полінитися · поління · поліно · полінований · поліном · полінуватися · поліняка · полінячка · поліняччя · поліомієліт · поліп · поліпептид

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЛІНЦЕ

борошенце · біленце · вернисонце · винце · волоконце · віконце · гнізденце · грозенце · гуменце · денце · держанце · жовенце · зеренце · кросенце · оконце · полотенце · пшонце · руненце · рунце · ряденце

Synonimy i antonimy słowa полінце w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «полінце» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОЛІНЦЕ

Poznaj tłumaczenie słowa полінце na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa полінце na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «полінце».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

polintse
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

polintse
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

polintse
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

polintse
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

polintse
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

полено
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

polintse
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

polintse
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

polintse
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

polintse
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

polintse
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

polintse
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

polintse
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Polinesia
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

polintse
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

polintse
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

polintse
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

polintse
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

polintse
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

polintse
50 mln osób
uk

ukraiński

полінце
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

polintse
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

polintse
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

polintse
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

polintse
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

polintse
5 mln osób

Trendy użycia słowa полінце

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОЛІНЦЕ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa полінце
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «полінце».

Przykłady użycia słowa полінце w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЛІНЦЕ»

Poznaj użycie słowa полінце w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem полінце oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zibranni͡a tvoriv - Том 1 - Сторінка 237
І от сьогодні вдень Катря послідню мисочку борошенця витрусила, щоб спекти сяку-таку перепечайку, посліднє полінце спалила, щоб спекти її, послідній бурячок у борщ покришила, послідню пучку солі в його вкинула... «Очистилася!
Panas Myrnyĭ, 1968
2
Bezimenni pluhatari: povisti, p'i︠e︡sy - Сторінка 585
КМЕТЮК. Ти єк смів красти з ліса, хло?1 ШПАК. Та я не крав, вуйку, лиш взєв на своє лихо це полінце. СТОЯЧЕНКО. Файне ми полінце. Підвалина, то в него полінце. Це т оі, небоже, не першинка2. О, будеш тепер пацити3. ШПАК.
Ivan Sadovyĭ, ‎Teofil Vynohradnyk, 2003
3
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Стало сторч полінце, і сокира, весело вдарившись об нього, розколола його навпіл... Тишко — добрий господар. Мати цілий день працювала — треба їй допомагати. — Мамо! Адже правда ж, я буду піонером? Стрибнули дрова у ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985
4
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 332
Так і перетягну через зиму, аби через свята!» І от сьогодні вдень Катря послідню мисочку борошенця витрусила, щоб спекти сяку-таку перепечайку, по- сліднє полінце спалила, щоб спекти її, послідній бурячок у борщ покришила, ...
Panas Myrnyĭ, 1976
5
Твори у двух томах - Сторінка 176
полінце спалила, щоб спекти її, послідній бурячок у борщ покришила, послідню пучку солі в його вкинула... «Очистилася! Зовсім очистилась. На завтра хоч і в рай святий, то чиста!» - думала Катря, пораючись біля печі. Поки серед ...
Панас Мирний, 1989
6
Ляльки-мотанки
1 Вам знадобиться невелике полінце завдовжки приблизно 30 см і діаметром 3 см. Обмотуємо його полотном і фіксуємо ниткою в трьох місцях. 2 З одного кінця полінця прикладаємо шматочок наповнювача — вату або синтепон.
Тарасова О. О., 2014
7
Na vysokiĭ polonyni: pravda staroviku - Сторінка 25
У цю розколинку втикають губку і тим же кінцем встромляють полінце в округлий тісний отвір, висвердлений збоку в забитій у землю вертикальній колоді. Другий кінець полінця вставляють у заглибину дощечки, якою притискають ...
Stanisław Vincenz, 1997
8
Smertʹ: Sybirsʹki novely ; Zavyshcheni ot͡sinky - Сторінка 250
Хоч була вже середина березня, але надворі добре підмерзало, й нас удосталь забезпечили нарізаними дровами, які Вася — полінце за полінцем — весело кидав у грубку. Та якби ж то тільки цим і обмежилась Васина активізація, ...
Boris Antonenko-Davidovič, ‎Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎Leonid Serhiĭovych Boĭko, 2005
9
Твори в двох томах - Том 2 - Сторінка 120
Кине полінце в грубку й, удаючи руками, ніби акомпанує собі на балалайці, задріботить голосно на весь вагон: При царе, при Николашкс, Ели бельіс калашки, А теперь — новьій режим: Все голодньіе лежим... Тирім-ті-ті, тирім-ті-ті.
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999
10
Sybirsʹki novely ; T︠i︡uremni virshi: - Сторінка 183
Хоч була вже середина березня, надворі добре підмерзло, й нас удосталь забезпечили нарізаними дровами, які Вася — полінце за полінцем — весело кидав у грубку. Та якби ж то тільки цим і обмежилась Васина активізація, а то ...
Борис Антоненко-Давидович, ‎Olesʹ Tymoshenko, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОЛІНЦЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo полінце w wiadomościach.
1
В Україні святкують Масницю
За давніми, ще дохристиянськими звичаями у цей тиждень проживала ціле життя так звана Колодка – полінце, яке пов'язували переважно неодруженим ... «euronews, Mar 13»
2
Заготовити дрова на зиму можна за 300 гривень
Замахується сокирою, поліно розлітається навпіл. — Глаз-алмаз, як лінійков відміряв, — прикладає їх докупи. — Кожне полінце буде під 30 сантиметрів. «Gazeta.ua, Paz 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Полінце [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/polintse>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL