Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "полягти" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОЛЯГТИ

полягти  [polyahty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОЛЯГТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «полягти» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa полягти w słowniku

lay zobacz полягти див.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «полягти» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОЛЯГТИ


улягти
array(ulyahty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЛЯГТИ

полявина
полягання
полягати
полягтися
полядвиця
поляк
поляка
поляканий
полякати
полякатися
поляки
поляна
поляни
полянин
полянка
полянки
полянський
поляпаний
поляпас
поляпати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЛЯГТИ

втягти
достягти
досягти
дотягти
заприсягти
запрягти
застрягти
засягти
затягти
зодягти
надягти
напрягти
натягти
обсягти
обтягти
одягти
осягти
отягти
перевдягти
передягти

Synonimy i antonimy słowa полягти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «полягти» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОЛЯГТИ

Poznaj tłumaczenie słowa полягти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa полягти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «полягти».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

acostarse
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

lie down
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

लेटना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

اضطجع
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

умереть
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

deitar-se
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিছানায় যেতে
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

s´allonger
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pergi tidur
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

sich hinlegen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

横になります
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

누워
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

menyang amben
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nằm xuống
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

படுக்கைக்கு சென்று
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

अंगाई
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

yatmak
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

sdraiarsi
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

położyć się
50 mln osób

ukraiński

полягти
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

culcă-te
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ξαπλώνουν
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ligga ner
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

legge seg ned
5 mln osób

Trendy użycia słowa полягти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОЛЯГТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «полягти» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa полягти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЛЯГТИ»

Poznaj użycie słowa полягти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem полягти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 115
40^ 453. В, образн. I 262.4, полагаем I 306.436, поля- гаймо I 500. В. ПОЛЯГТИ (13). 1. Лягти (4). 1 поляг- ли На ложах госп. II 269.172. Образн. (1). Запалили у супда Нову добру хату Зл1 суади; нагр!лнся Та й полягли спати I 485.В. 2.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
2
Джерела мовної майстерності Т.Г. Шевченка: збірник статей
збірник статей Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні Иван Костянтыновыч Билодид. б) полягти: «страшно, страшно Умань запалала. Ні в будинку, ні в костьолі, Нігде не осталось, — Всі полягли» І 139.2267; в) падати: «І гине, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Иван Костянтыновыч Билодид, 1964
3
Peremyshl', zakhidnyı̆ bastion Ukraı̈ny: zbirnyk ... - Сторінка 162
... Щирба Теодор, Явор- ський Володимир, Ярема Володимир, Ярема Яким, Яремкевич Петро, Яремчи- шин Роман, Ярш Антш, Ярш Степан, Яртимець Василь, Юзичинський Зенон, Кассиян Василь. Спис поляг лих: Андрух Іван, ...
Bohdan Zahaĭkevych, 1961
4
Soborna pam'i͡atʹ Ukraïny: kalendar-alʹmanakh 2007 rik
НЮК, начальник контррозвідувального від при Ком-ні УПАПівніч. 24 квітня поляг м-р ЯГОДА, к-р відтинка "Північ"Воєнної Округи "Сян" УПА-Захід. 15 верес поляг п. полк. КИЇВСЬКИЙ — ЯКІВ БУСОЛ, начальник полiтвиховного відділу ...
Volodymyr Serhiĭchuk, 2006
5
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
А челядь п'яна полягала / У клуні на соломі спать, ПОЛЯГАЛИ 2 199А 0004 Злі сусіди; нагрілися / Й полягали спати, / 1 забули сірий попіл 274А 0040 «Ой у новій хаті / Поляг али спати, / Молодій приснилось, ПОЛЯГЛИ 7 061 А 1696 ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
6
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
А той мовив: «Військо втекло з бою, й багато з війська полягло; та й Саула з сином Йонатаном нема в живих.» 5. Тоді спитав Давид юнака, що приніс йому вістку: «Як ти знаєш, що Саул і його сини неживі?» 6. Юнак-звістовник на ...
Іван Хоменко, 1963
7
Bahri͡a͡ni z͡h͡nyva Ukraïnsʹkoï revoli͡u͡t͡s͡iï: 100 ...
Воскресіння. синів. і. дочок,. які. полягли. в. боротьбі. за. свободу. нашої. Батьківщини. (Післямова. автора). На тему Української революції 1917 — 1920-х років можна написати багато книг — тисячі, а може, й десятки тисяч. Та хто їх ...
Roman Kovalʹ, 2005
8
Запорожці
Два менші сини полягли в битвах Богдана Хмельницького з поляками. Зостався один, найменший син, Зінько. Старий Демко сподівався, що вже не швидко загримлять гармати на Україні, не швидко буде литись козацька кров, ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
4:11 А Божий ковчег був узятий, і два Ілієві сини, Хофні та Пінхас, полягли... 4:12 І побіг один веніяминівець із бою, і прибув того дня до Шіло; а одежа його була подерта, і порох на голові його. 4:13 І прибув він, аж ось Ілій сидить на ...
деякі автори, 2015
10
Доктор Сон: - Сторінка cxi
Всі полягли? Правий Боже, всі троє? Це немислимо... чи можливо? Він глибоко втягнув у себе повітря, потім знову. Присилував себе визнати тойфакт, що так, таке може бути. А якщо так, він знав, кого винуватити. Суча духоголова ...
Стівен Кінг, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОЛЯГТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo полягти w wiadomościach.
1
Крадіжка бомби. Як наївні американці повірили Кремлю і …
... у стані війни - війни, яка почалася десятиліття тому, війни, яку почали не ми, війни, з якої ми можемо або вийти переможцями, або полягти на полі бою. «Укрінформ, Sie 15»
2
Художній музей у Луцьку представить мистецьку акцію «Ніч музеїв»
З відданістю дідівським звичаям, з любов'ю до матінки Вітчизни й готовністю полягти за неї ставали до бою українські лицарі багато століть поспіль. «Волинські Новини, Maj 15»
3
Луцьке небо плакало за козаком-айдарівцем
«Що є більшою честю, як полягти за ідею, за вільну Україну? Чи є більша слава, як знамена на твоїй труні? Він був на Майдані у 2004 році, був з нами на ... «Волинські Новини, Sie 14»
4
Сьогодні Гімну України виповнюється 10 років (ВІДЕО)
І що за телячі ніжності з «вороженьками», які чомусь повинні згинути, «як роса на сонці», замість того щоб полягти від руки українських патріотів? «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Mar 13»
5
Сад Гетсиманський для Тигролова
Іван Лозов'ягiн міг полягти так само за кулеметом, і за щастя би сприйняв, коли б це сталося, як в Аркадія Голікова-Гайдара, на Шевченкових горах. «Україна молода, Paz 06»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Полягти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/polyahty>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa