CO OZNACZA SŁOWO ПОЛЯПАТИ
Definicja słowa поляпати w słowniku
Laypaths, ayu, aes, doc., Perh.1. Spienianie, zanieczyszczanie wszystkiego lub wiele rzeczy w wielu miejscach. - A ja mam smołę ... Ale musiałem tylko wejść do wrót i trumny ... Muszę coś napisać ... (Ye, Kravch., Flowers, 1959, 97) .2. Odsuń się na chwilę; kilkakrotnie splądrować z jakiegoś powodu. Simonov delikatnie przypiął go do ramienia i podszedł do niego (Good, Soldiers, 1961, 80).
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЛЯПАТИ»
Poznaj użycie słowa
поляпати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
поляпати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 772
... -СЯРя I о{ тапу) : (о Ье {пвЬ(епе<1 (зсаге(1) . поляна (-ни) / теасЬ» ог с1еагшв (ш (Ье \уоос18) . поляпати (-аю, -аеш) Р ы (о с1ар ог &1ар (а И((1е) ; -СЯ Р VI (о Ьевра((ег (зр1азЬ) опе- ае11 поляризатор (-ра)ш ро1ап2ег; Г^ац1я(-П)/ ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Materii︠a︡ly do etnologiï - Том 2 - Сторінка 132
Опоовдаютъ про них таке: «Здавна не знали поливи — робили р я б е н ь к 1 миски, капан- кн — поляпае сюди-туди поливою, гак! капки попише, поб1лкою паски випише. ото таке було писания, дуже не граматичж були миски» (Ми- ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Muzeĭ etnologiï,
1929
3
Prytcha pro khatu, abo, Sorok svi͡atykh: roman - Сторінка 386
І за звичкою подався до редакції, оскільки вдома, як це траплялося не раз, мені могли перешкодити сусідські хлопці: покликати фати в шахи або й так — поляпати язиками. Та тільки-но обклався підручниками, як тишу розпанахав ...
4
Slovo batʹkiv--z usikh vikiv - Сторінка 1126
Прийшла кума до куми, дай лопату поляпати та й піти. 497. За горою кам'яною безчерева сучка гавка. 498. За лісом, за пралісам сухоребра сучка бреше. 499. За гаєм- моргаєм суха Єва бреше. 500. Нова посудина, а вся в дірках.
Mykola Opanasovych Mishchenko, Nina Mishchenko,
1998
5
Popil sniv: pryhodnyt︠s︡ʹka povistʹ - Сторінка 23
Хочеш поляпати картишками? ЧуЙКО П1Д1ЙШ0В до них. — Що це у вас? Дурачок? — Дурака нам русый шдсунули! В незалежнш Украш1 сво1 1гри. Хвилька. Чув? — Чути чув, а грати не доводилося. — Ну, тод1 випий з нами, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
1995
6
Zapysky komivoi︠a︡z︠h︡era: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 86
Пасажири виспались, помоли- лилися, сяк-так перекусили, добре накурилися і були настроєні, дуже настроєні, поляпати язиками. Про що? Про що завгодно. Кожному хотілося розповісти щось свіженьке, животрепетне, щось таке, ...
7
Uslid za soni͡a͡chnym rankom: povistʹ i opovidanni͡a͡
Чого він прийшов? Поляпати язиком за чаркою? Дізнатись, що я говорю, що думаю? Він і без цього може продати мене Орликові. Дешево!» Мовчання було тягуче й холодне, як цей грудневий вечір. І раптом Галасюк сказав: — Я не ...
Semen Z͡H͡urakhovych,
1971
которьiй шлепаеть или по которому шлепають, хлопають; встрЬчается вь загадкЬ на сито: Прийшла кума до куми: „дай, кумо, ляпоти, поляпати та й тійти. Мнж. 174. Ляпотіти, почу, тйш, іл. Хлопать, шлепать (учащенно) ...
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 529
-ею полягання, -я полягати, -аемо, -аете полягтй, ,-яжу, -яжеш; мин. -Л1г, -лягла; нак. -яж полядвиця, -1, ор. -ею / полёндвиця поляк, -а, кл. -яче, мн. -И, -1в поляканий полякати, -аю, -аеш поляни. -ян поляпати, -аю, -аеш поляпувати ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
10
На крутих роздоріжжях: проза - Сторінка 72
Перемивали, немов молоді Кайдаші, чоловіки кісточки пишногрудій математичці Лізі, посмішкувались над рябими польськими штаненятами, у котрих розгулювала Заболоттям смирненька зоотехнічка Дуська, не забули поляпати ...
Віктор Лупейко, Анатолій Погрібний,
2007
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОЛЯПАТИ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
поляпати w wiadomościach.
Із 20 метрів фольги пошили сукню
Ми хотіли зробити одяг із шоколаду або хоча б поляпати ним плаття. Але організатори не дозволили, — говорить дизайнер 19-річна Ярина Калинюк. «Gazeta.ua, Lut 12»