Znaczenie słowa "помостити" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОМОСТИТИ

помостити  [pomostyty]

CO OZNACZA SŁOWO ПОМОСТИТИ

Definicja słowa помостити w słowniku

do pomocy, pasty do zębów, pasty do zębów, dok., perh. i bez dodatku, str. 1. Połóż coś miękkiego, równomiernie rozłożonego na czymś. Lavrin wsiadł na powóz z siana z dywanem (N.-Lev., II, 1956, 317); Naprzód .. Jazda konna, pomostyvshy sobie, zamiast worka siodełka siana, dyrygent (Donch, III, 1956, 125.); // Złóż łóżko komuś. Zatańczyła na podłodze i stała tak daleko za dziećmi, żeby się przespać. - Znemohla stary .. - westchnienie, powiedział Agrafena i ciotka rzucili pomostyty (Pacific, III, 1954, 331); Dunka chciał pomostyty Pristsi i ten czas w łóżku, ale dziewczyna nie chciała położyć i blisko Dunkoyu losu (LI Janów., I, 1959, 216) 0,2. Dok podnieść 1-3. Raz to [Box] .. Na tym samym poziomie [został] z innymi oknami, a także pomostyly sceny, a następnie znalazł się w kręgu stóp większość artystów (Kuczer, ciężko miłosnych, 1960, 322); Jeden rolnik miał dyni w plecach, w dniu pod sianem (N.-Lev., III, 1956, 25); Zrzucił płaszcz i położył go na ławce (Golovko, II, 1957, 112); - Nie połykaj gniazda i łąki, gniazda Pooms i ogrodu (Kuba, V, 1874, 850); W rogu podwórza, gdzie dwa uprawianych topoli i brzozy pomostyla gniazdo vertlyava czterdziestu (Zban, Peredzhnyv'ya, 1955, 378).; * Obrazowo. Z wielką pasją Yevchyne zniszczonego gniazda, który był w domu pomostyla i duszy (czarny. .. piosenka, 1958, 46).

помостити, мощу́, мо́стиш, док., перех. і без додатка, розм.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОМОСТИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa помостити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa помостити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «помостити».

• Tłumacz ukraiński - chiński: pomostyty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pomostyty
• Tłumacz ukraiński - angielski: pomostyty
• Tłumacz ukraiński - hindi: pomostyty
• Tłumacz ukraiński - arabski: pomostyty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: помоститы
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pomostyty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: pomostyty
• Tłumacz ukraiński - francuski: pomostyty
• Tłumacz ukraiński - malajski: pomostyty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: pomostyty
• Tłumacz ukraiński - japoński: pomostyty
• Tłumacz ukraiński - koreański: pomostyty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pomostyty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: pomostyty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: pomostyty
• Tłumacz ukraiński - marathi: pomostyty
• Tłumacz ukraiński - turecki: Yardım etmek
• Tłumacz ukraiński - włoski: pomostyty
• Tłumacz ukraiński - polski: pomostyty
• ukraiński: помостити
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pomostyty
• Tłumacz ukraiński - grecki: pomostyty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: pomostyty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: pomostyty
• Tłumacz ukraiński - norweski: pomostyty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОМОСТИТИ»

Poznaj użycie słowa помостити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem помостити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 300

Грин. ІІІ. 278. Помостити, мощу, стиш, пл. 1) Вьмостить, настлать. Ми мости помостимо та й нідемо гулять. Чуб. 2) Наложить, настлать. Прийшов у садок, помостив на деревині колючок і сів на їх. Рудч. Ск. І. 153. 3) Свить (гнЬздо).

Borys Hrinchenko, 1996

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

... Шлетіте неводь изь чорного шовку, Та поймайте мені риби Ленини, або осетрини”. Не найшли вони риби ленини осятрянини, Та поймали чуру, чуру молодого, Ой якь стала шані чура розбірати, Изь его кості помостила мости, ...

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874

Полное собрание русских летописей. Том 5. Выпуск 2. ...

Борис. посадникъ замысли помостити Торговище, и помостиша, и бысть всемъ” людемъ добро. В лѣто 68179. Борисъ посадникъ съ?I псковичи заложи стѣноу плитяну от святого Петра и Павла, к Великои рекe”, индикта въ 7, ...

Арсений Насонов, 2013

Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...

IIОТОРЕIIIЕ — См. ПОМЪТСТИНЕ. помостити, шомощ5 — выстлать, вымостить: — Борисъ посадникъ замысли помостити торговице, и помостиша, и бысть всѣмъ людемъ добро. Псков. Гл. 6846 s. Градъ же веліи п красенъ сверши ...

И.И. Срезневский, 2014

Спутник по древнему Пскову - Сторінка 73

Борисъ посадникъ замысли помостити Торговище, и помостиша, и бысть всѣмъ людемъ добро“ (П. Л. 184). 9) Двѣ изъ нихъ находятся въ музеѣ Псков. Археол. о-ва. чала по возвышеннымъ мѣстамъ лѣваго берега Псковы, стали ...

Н.Ф. Окулич-Казарин, 1913

Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П

помостити, помощ5 — выстлать, вымостить:— Борисъ посадникъ замысли помостити торговище, и помостиша, и бысть всѣмъ людемъ добро. Дсков. Гл. 6816 г. Градъ же веліи и красенъ сверши и отъ бѣлыхъ каменіи весь помости ...

Измаил Срезневский, 2013

«История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод

ПОМОАИХОМСА с 66у86;6168611 382г 24 поморити перф. CA. 2A. поморилъ... еси И 357г 34 помостити aop. CA. 3A. n0MOCTn И 366г 22 К615ёвс5р0)б8у 3676 1 прич. прош. Действ. MH. M. HM. n0M0CTane y21p11 р05661у58; 476г ...

Иосиф Флавий, ‎А. Молдован, 2014

Спутник по древнему Пскову (любителям родной старины)

осутиешяболота, жители, ютпвппеся сна*) „Въ лъто OS10 Борисъ посадникъ замысли помостити Торговище, и помостиша, и бысть всъмъ людемъ добро" (П. Л. 184). 2) Двъ изъ нихъ находятся въ музеъ Псков. Археол о-ва.

Окулич-Казарин Н. Ф., 2013

Материалы для словаря древнерусского языка. Том I. А – К

... опять Кыеву на гнѣвѣхъ замысли тяготу Кыяномъ. Ип. л. 6682 1. Постъ того ради замъ шленъ, тако да тѣло "смѣрпться (Еrévoran, ехcogitatum est). Никоя. Панд. сл. 57. Посадникъ замысли помостити торговище, и помостиша.

Измаил Срезневский, 2013

Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 706

Кир. Тур. Притч. о чел. душ. 132. Борисъ посадникъ замысли помостити Торговище, и помостиша, и бысть всѣмъ людемъ добро. Псков. Гл. 6816 г. Добро, глиняные съсжды чинити... добро свабы творити... добро купити и продати.

И.И. Срезневский, 2013