Pobierz aplikację
educalingo
помститися

Znaczenie słowa "помститися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПОМСТИТИСЯ

[pomstytysya]


CO OZNACZA SŁOWO ПОМСТИТИСЯ

Definicja słowa помститися w słowniku

zemścić się zobacz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОМСТИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОМСТИТИСЯ

помріти · помрітися · помріяти · помріятися · помрака · помружити · помрячити · помста · помститель · помстити · помстник · помугикати · помудрувати · помужнілий · помужніти · помужнішати · помузичити · помукування · помукувати · помулений

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОМСТИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Synonimy i antonimy słowa помститися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «помститися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОМСТИТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa помститися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa помститися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «помститися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

报仇
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vengarse
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

take revenge
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बदला लेने के लिए
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

انتقم
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отомстить
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

se vingar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রতিশোধ দেত্তয়া
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

se venger
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

membalas dendam
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

sich rächen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

復讐をします
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

복수를
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

njupuk mbales
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

trả thù
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பழிவாங்க
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

सूड घेणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

öç almak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

vendicarsi
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zemścić się
50 mln osób
uk

ukraiński

помститися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

se răzbune
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πάρει εκδίκηση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

neem wraak
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hämnas
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ta hevn
5 mln osób

Trendy użycia słowa помститися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОМСТИТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa помститися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «помститися».

Przykłady użycia słowa помститися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОМСТИТИСЯ»

Poznaj użycie słowa помститися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem помститися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Помститися імператору
Тимур Литовченко. >1< >1< >1< - Шановний графе, ви не повірите, як шкода, Що котерміново викликає мене до Парижа! - Так-так, дорогі/пїг шевальє, дуже шкода... - Ми багато про що говорили, але тепер здається, що но більше ...
Тимур Литовченко, 2011
2
Твори - Том 2 - Сторінка 546
Яким. Атож. Золотницький. І ти досі не помстився? І досі дарував йому ту страшну кривду? Яким. А вам що до того? Золотницький. Я б йому цього не подарував!.. Якби мене хто вразив так смертельно, як мовиш, то години, хвилини ...
Борис Грінченко, 1963
3
Зворотний бік темряви:
Бо має помститися.Помститися тій,яка так вишукано брехала, так досконало все придумала. Фальшиві слова про кохання... Чи вона любила його колисьпосправжньому, читільки використовувала, переманивши на біксвітлих?
Дара Корній, 2013
4
Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 433
Яким. Атож. Золотницький. І ти досі не помстився? І досі дарував йому ту страшну кривду? Яким. А вам що до того? Золотницький. Яб йому цього не подарував!.. Якби мене хто вразив так смертельно, як мовиш, то години, хвилини ...
Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991
5
Жак-фаталіст
Коли втишилося перше шаленство і вона змогла Цілком спокійно віддатись своєму обуренню, вона надумала помститись, але помститись жорстоко, так, щоб перестрашити всіх тих, кому надалі заманеться звести й обдурити ...
Дені Дідро, 2014
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 142
помстився. «Стиха, стиха Дунай воду несе»... а ще тихіше, ще спокійніше над пишним Дунаєм. Південне повітря, убравши в себе, мов губка воду, усі проміння сонця, висить тремтячими грудьми над чудовим краєвидом, тисячами ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979
7
Sotvory sebe: romany - Сторінка 126
І пес тобі за це, халамиднику, жорстоко помстився... Та про це все потім дізнаєшся. Пишу тобі з однією метою: надішли мені свою заяву про розлучення. Мені треба одхреститися від тебе якомога швидше. У мене сини ростуть!
Vasylʹ Solohub, 1983
8
Kotsi︠u︡bynsʹkyĭ--khudoz︠h︡nykslova - Сторінка 56
Після «П'ятизлотника» Коцюбинський у 1893 р. написав ще три оповідання: «Ціпов'яз», уже знайоме нам з дитячого циклу оповідання «Маленький грішник» та обра- зок «Помстився». Останній характерний перш за все тим, що ...
П. Ĭ Колесник, 1964
9
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 300
32. К. Бай. 84. Його душа кипіла помстою і ненавистю. Левищ. Пов. 12. Помститель, ля, м.=Помстник. Помститель кривди. К. МБ. Х. 8. Помстйти, мщу, стйш, пл.=Помститися. Грин. І. 66. Помстйтися, мщуся, стйпся, іл. Отомстить кому.
Borys Hrinchenko, 1996
10
Тіні забутих предків. Новели:
«С. Помстився. Образок. тиха, стиха Дунайводунесе...»,аще тихіше,ще спокійніше над пишним Дунаєм. Південне повітря, убравши в себе, мов губка воду, усі проміння сонця, висить тремтячими грудьми над чудовим краєвидом, ...
Коцюбинський М., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОМСТИТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo помститися w wiadomościach.
1
Московські мусульмани обіцяють помститися росіянам за …
Мусульмани, які проживають в Москві заявили, що після російських бомбардувань в Сирії і загибелі там мирних жителів, вони влаштують справжній ... «Преса України, Wrz 15»
2
Як Путін може помститися за блокаду Криму
За його словами, необхідно добре прорахувати всі політичні, військові, економічні та гуманітарні ризики: одна справа, коли українські продукти в Криму ... «ICTV, Wrz 15»
3
Казаки пообіцяли помститися «комендатурі ЛНР» за побитого …
В середовищі бойовиків – серйозні проблеми з дисципліною, далеко не всі хочуть підкорятися командам «вищого керівництва». Днями в Антрациті знову ... «Преса України, Wrz 15»
4
На Кіровоградщині мати повісила двох власних дітей, щоб …
Того дня 27-річна мати малюків посварилася з чоловіком і вирішила йому помститися. Жінка дочекалася, поки той піде на роботу і потягнула дітей у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
5
Відбір на ЄВРО-2016. Україна не змогла помститися словакам
Поєдинок між національними збірними Словаччини та України в рамках відбору до Євро-2016 завершився у Жиліні. Про це повідомляє ТСН. Підопічні ... «Волинські Новини, Wrz 15»
6
На Рівненщині, вирішивши помститися, племінники вбили дядька
Отримавши необхідну медичну допомогу племінник вирішив помститися за це дядькові і, заручившись підтримкою 26-річного рідного брата, навідався у ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Sie 15»
7
У Росії придумали, як помститися США за Матвієнко
У Раді Федерації Росії запропонували включити в російський санкційний список держсекретаря США Джона Керрі та його заступників. Це пропонується ... «ICTV, Sie 15»
8
Помститися за вбивство матері хлопець мріяв двадцять років
Подія сталася в одному із сіл Деражнянського району. Намір помститися за вбивство матері зловмисник виношував упродовж 20 років, а після скоєного ... «Depo.Хмельницький, Sie 15»
9
Ворог намагається помститися за поразку під Старогнатівкою …
Підконтрольні Росії бойовики намагаються помститися за завдану їм силами АТО поразку під Старогнатівкою, активно обстрілюючи втрачений район. «Укрінформ, Sie 15»
10
Прокуратура вирішила помститися суду за справу затриманих …
Прокуратура Києва вирішила активізувати розслідування кримінальних справ проти суддів Печерського райсуду столиці, після того як цей суд ... «Українська правда, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Помститися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pomstytysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL