Znaczenie słowa "понагинатися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОНАГИНАТИСЯ

понагинатися  [ponahynatysya]

CO OZNACZA SŁOWO ПОНАГИНАТИСЯ

Definicja słowa понагинатися w słowniku

poganyatsya, huh, pokorny, kurwa, dok. Zginać (o pewnej liczbie osób). - Co tam jest? Zakochali się w [chłopcach] zainteresowanych (Gonchar, II, 1959, 14); Mrok zaczął pomagać tatusiowi. Oboje skłonili się do walizki (Wilde, Povolol, children, 1960, 371); // Lean (o wielu rzeczach). Drzewo jest zatopione, przemoczone przez prysznic; Krople liścia gęsto spływają na dno (Peaceful, I, 1954, 311).

понагинатися, а́ється, а́ємося, а́єтеся, док. Нагнутися (про якусь кількість осіб).-Що ж це воно там? Понагиналися [парубки] зацікавлено (Гончар, II, 1959, 14); Дарка почала допомагати таткові. Обоє понагиналися над чемоданом (Вільде, Повнол. діти, 1960, 371); // Нахилитися (про багато чого-небудь). Дерево понагиналося, змочене ливнем; краплі з листу грузько стікають додолу (Мирний, І, 1954, 311).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОНАГИНАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa понагинатися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa понагинатися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «понагинатися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: ponahynatysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: ponahynatysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: ponahynatysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: ponahynatysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: ponahynatysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: понагинатися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: ponahynatysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ponahynatysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: ponahynatysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: ponahynatysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: ponahynatysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: ponahynatysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: ponahynatysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ponahynatysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: ponahynatysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ponahynatysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: ponahynatysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: ponahynatysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: ponahynatysya
• Tłumacz ukraiński - polski: ponahynatysya
• ukraiński: понагинатися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: ponahynatysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: ponahynatysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: ponahynatysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: ponahynatysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: ponahynatysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОНАГИНАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa понагинатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem понагинатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Будемо згиві: роман - Сторінка 137

Але за лопати беруться. Гудзенко аж шипить: — Що мені, платять за це? Зоя відвертається. В такі хвилини вона ладна крізь землю провалитися. Такі здорові, значно молодші... Невже так важко понагинатися трохи?.. Розім'ятися.

Анатолій Шкуліпа, 2004

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 302

Понагинатися, наемося, етеся, гл. Нагнуться (о многихъ). Верби понагина- лись над водою. Левип. I- 62. Понаглйти, лйю, еш, гл. Торопить. Гол. Ш. 503. Понаглйтися, ляюся, ешся, гл. Торопиться, спешить. Гол. II. 714. Понагшчувати ...

Борис Хринченко, 1997

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Понагинатися, наемося, етеся, гл. Нагнуться (о многихъ). Верби понагина- лисъ над водою. Левиц. I. 62. Понагляти, ляю, еш, гл. Торопить. Гол. III. 503. Лонаглятися, ляюся, ешся, гл. Торопиться, спешить. Гол. II. 714. Понагн1чувати ...

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украинскаго языка - Сторінка 302

Понагинатися, наемося, етеся, гл. Нагнуться (о многнхъ). Верби понагина- лись над во/юю. Левиц. I. 62. Понаглятя, ляю, еш, гл. Торопить. Гол. Ш. 503. Понаглятяся, ляюся, ешся, м. Торопиться, спешить. Гол. II. 714. Повагв1чуватв ...

Борис Хринченко, 1959