Znaczenie słowa "понагинати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОНАГИНАТИ

понагинати  [ponahynaty]

CO OZNACZA SŁOWO ПОНАГИНАТИ

Definicja słowa понагинати w słowniku

poganyat, ayu, aes, doc., perh. Naciskać coś (o wielu); pchać wiele rzeczy. Wydaje się, że wszyscy mnisi, profesorowie i metropolita słuchali, jedząc głowy (N.-Lev., I, 1956, 364); Gdybyśmy mieli te czereśnie, które zasnęły, lub gdybyśmy nie mogli ich rozedrzeć (Gl. Wciąż jagody unisex były nisko zanurzone w zielonych gałęziach i podobnie jak bursztyn spalone na słońcu (Mirny, I, 1954, 251).

понагинати, а́ю, а́єш, док., перех. Нагнути що-небудь (про багатьох); нагнути багато чогось. Всі ченці, й професори, й митрополит, здається, слухали, понагинавши голови (Н.-Лев., І, 1956, 364); Якби нам оці вишні хто понагинав, а то не достанемо рвати (Сл. Гр.); Ще неспілі ягоди низько понагинали зелене гілля і, мов янтар, горіли на сонці (Мирний, І, 1954, 251).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОНАГИНАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa понагинати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa понагинати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «понагинати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: ponahynaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: ponahynaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: ponahynaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: ponahynaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: ponahynaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: понагинаты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: ponahynaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ponahynaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: ponahynaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: ponahynaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: ponahynaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: ponahynaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: ponahynaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ponahynaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: ponahynaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ponahynaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: ponahynaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: ponahynaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: ponahynaty
• Tłumacz ukraiński - polski: ponahynaty
• ukraiński: понагинати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: ponahynaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: ponahynaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: ponahynaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: ponahynaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: ponahynaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОНАГИНАТИ»

Poznaj użycie słowa понагинати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem понагинати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Українсько-англійський словник - Сторінка 778

... -яеш) Р vt see пригнати, (of many) : to drive in; W.U. (of many) : to drive away or expel (one after another). понагарбувати (-ую, -уеш) P vt see нагар- бати, to hoard (rake, heap) up in great quantities. понагинати(-аю, -&eui)Pvtsee нагнути, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Понагинати, наю, еш, гл. Нагнуть (во множестве). Як би нам оиг вишт хто понагинав, а то не достанемо рвати. Богодух. у. Понагинатися, наемося, етеся, гл. Нагнуться (о многихъ). Верби понагина- лисъ над водою. Левиц. I. 62.

Borys Hrinchenko, 1959

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 532

... -яю, -яеш понагарбувати, -ую, -уеш понагинати, -аю, -аеш понаговорювати, -юю, -юеш понагодовувати. -ую, -уеш понагороджувати, -ую, -уеш понагортати, -аю, -аеш понагострювати, -юю, -юеш понаготовлювати, -юю, -юеш ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 302

Понагинати, наю, еш, гл. Нагнуть (во множеств*). Як би нам оиг вшит хто понашнав, а то не досшанемо рвати. Богодух. у. Понагинатися, наемося, етеся, гл. Нагнуться (о многихъ). Верби понагина- лись над водою. Левип. I- 62.

Борис Хринченко, 1997