Znaczenie słowa "повмиватися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОВМИВАТИСЯ

повмиватися  [povmyvatysya]

CO OZNACZA SŁOWO ПОВМИВАТИСЯ

Definicja słowa повмиватися w słowniku

upić się, śmiać się, pieprzyć, doktor. Do mycia (około wszystkich lub wielu). Włamywacze wstali, zerwali (N.-Lev., II, 1956, 206); Wieczorem wokół płotu zebrały się dziewczęta i nowożeńcy. Zakładają po ugięciu, chustki są białe .. pompinayut (Mik., II, 1957, 36); // por Odśwież się, umyj (rosa, deszcz itp.) (O wszystkim lub o wielu rzeczach). Ziemia już ustanowiła swój [słoneczny] strumień: zielona trawa spływała ich małymi listkami, zwiniętymi już świeżą wczesną rosą ... (Pokój, I, 1949, 149).

повмиватися, а́ємося, а́єтеся, док. Умитися (про всіх або багатьох). Бурлаки встали, повмивались (Н.-Лев., II, 1956, 206); Увечері дівчата й молодиці зарані збирались біля паркана. Повмиваються ото після сапання, хусточки біленькі.. понапинають (Мик., II, 1957, 36); // перен. Освіжитися, обмиваючись (росою, дощем і т. ін.) (про все або багато чого-небудь). А земля вже налагодилась його [сонце] стріти: зелені трави порозправляли свої дрібненькі листочки, повмивалися вже свіжою ранньою росою… (Мирний, І, 1949, 149).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОВМИВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa повмиватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa повмиватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «повмиватися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: povmyvatysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: povmyvatysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: povmyvatysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: povmyvatysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: povmyvatysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: повмиватися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: povmyvatysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: povmyvatysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: povmyvatysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: Dapatkan basah
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: povmyvatysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: povmyvatysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: povmyvatysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Njaluk udan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: povmyvatysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஈரமான
• Tłumacz ukraiński - marathi: povmyvatysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: povmyvatysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: povmyvatysya
• Tłumacz ukraiński - polski: povmyvatysya
• ukraiński: повмиватися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: povmyvatysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: povmyvatysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: povmyvatysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: povmyvatysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: povmyvatysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОВМИВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa повмиватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem повмиватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 546

... умйтися (умйюся, умйешся) и мног. повмиватися. умыкание этногр. умикання; викрадання. умыкать, умыкнуть этногр. умикати, умкну- ти; викрадати, вйкрасти, -краду, -крадеш. умыкаться прост, утомйтися (утомлюся, утомится), ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 664

... умыть умивати, умйти (умйю, умйеш) и мног. повмивати. умываться, умыться умиватися, умй- тися (умйюся, умйешея) и мног. повмиватися. умыкание зтногр. умикання; викра- дання. умыкать, умыкнуть зтногр. умикати, умкнути; ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 329

Заробляють, та як повдягаються, то городським повмиватися тра. — Бабі Богиньці вже давно прийшло на пам'ять, чия то така хитра, що вперед них побігла, але думала, що зразу тако не скаже, хай покортить йому... — Я вже таку й ...

V'âčeslav Medvìd', ‎Vi͡acheslav Medvidʹ, ‎Serhiĭ Kvit, 2006