Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "повнісінький" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОВНІСІНЬКИЙ

повнісінький  [povnisinʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОВНІСІНЬКИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «повнісінький» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa повнісінький w słowniku

najpełniejszy, a, e, pl. Wypchane do ruiny; bardzo pełny. Właściciel zabrał torbę [] pełen złotych monet i nadziewane (Ch, Select, 1957, 85..); Maxim zyrnuv interesujące oka na przepływ .. banki pełne (Fr., VI, 1951, 123); Oni [buduchi] byli pełni i, jak widać, bardzo ciężcy (Donch., VI, 1957, 108); Wkrótce rozbiegły się wiece, cały dziedziniec zebrał się dla ludzi (Peaceful, I, 1949, 412); Aula uniwersytecka była najbardziej kompletna (Smolich, Rove i jęczeć .., 1960, 27); // w połączeniu. z niektórymi z nich Podejmuje definicję dużego stopnia manifestacji działań, znaków itp. Kaydashyha wziął szklankę i nahovoryla powiedzeń żywe i pełne martwych domu (NA-Lev., II, 1956, 280). повнісінький, а, е, розм. Заповнений ущерть; дуже повний. Хазяїн взяв [торбину] Повнісіньку червінцями й напхав (Гл., Вибр., 1957, 85); Цікавим оком зирнув Максим на потік.. Береги вже повнісінькі (Фр., VI, 1951, 123); Вони [лантухи] були повнісінькі і, мабуть, дуже важкі (Донч., VI, 1957, 108); Незабаром прибігли волосні, назбиралось народу повнісінький двір (Мирний, І, 1949, 412); Актовий зал університету був повнісінький (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 27); // У сполуч. з деякими ім. уживається на означення великої міри вияву дії, ознаки і т. ін. Кайдашиха взяла чарку і наговорила приказок живим і мертвим повнісіньку хату (Н.-Лев., II, 1956, 280).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «повнісінький» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОВНІСІНЬКИЙ


бадьоренький
badʹorenʹkyy̆
байдужісінький
bay̆duzhisinʹkyy̆
босенький
bosenʹkyy̆
біленький
bilenʹkyy̆
більшенький
bilʹshenʹkyy̆
білявенький
bilyavenʹkyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОВНІСІНЬКИЙ

повніненький
повнісінько
повністю
повніти
повнішати
повна рожа
повнаджуватися
повненький
повненько
повнесенький
повнеча
повний
повний місяць
повний-повнісінький
повним-повнісінько
повнити
повнитися
повниця
повно
повно-повнісінько

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОВНІСІНЬКИЙ

брудненький
буйненький
буйнесенький
важенький
важкенький
важненький
величенький
веселенький
веселісінький
видненький
виднісінький
високенький
височенький
вишневенький
вогкенький
волохатенький
вороненький
всенький
відомісінький
вірненький

Synonimy i antonimy słowa повнісінький w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «повнісінький» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОВНІСІНЬКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa повнісінький na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa повнісінький na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «повнісінький».

Tłumacz ukraiński - chiński

塞满
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

de bote en bote
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

chock-full
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

ठसाठस भरा हुआ
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

طافح
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

битком
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

repleto
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

পরিপূর্ণ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

plein à craquer
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Yang paling lengkap
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

randvoll
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ぎっしり詰まりました
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

꽉 들어 찬
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Paling lengkap
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đầy tràn
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

முழுமையான
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

पूर्ण भरलेला
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

dopdolu
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pieno zeppo
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

przepełniony
50 mln osób

ukraiński

повнісінький
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

chock - full
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

γεμάτο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

propvol
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

proppfullt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

stappfulle
5 mln osób

Trendy użycia słowa повнісінький

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОВНІСІНЬКИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «повнісінький» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa повнісінький w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОВНІСІНЬКИЙ»

Poznaj użycie słowa повнісінький w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem повнісінький oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 224
Чарочко - повночко, як мені до тебе пристати. Чуб. V. 1105. Повнiненький, a, e=Повнісінький. Повнiненький орщик молока. НВольн. у. Повнісінький, a, e. Совершенно полньй, полнехонький. Рудч. Ск. І. 129. Застки повнісінькі рошей.
Borys Hrinchenko, 1996
2
А - Н: - Сторінка 265
1. наповнюватися. повнісінький див. 1. повний. 1. ПОВНІСТЮ (у повному обсязі, об'ємі, складі), СПОВНА, ПОВНОТОЮ рідше. ЦІЛКОМ, УЩЕРТЬ [ВЩЕРТЬ]. Ця молодь, хіба вона може повністю уявити всю складність, всю жорстоку ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ПОВНИЙ (НАПОВНЕНИЙ), виповнений, напханий, переповнений, повен, повненький, повнесенький, повнінький, повнісінький, повно-повнісінький, повнуватий, повнявий, сповнений, *** в розповні; по вінця; напхом набитий; напхом ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
История украïнськоï радянськоï литературы: - Сторінка 604
Герой гуморески «Теорія без практики» — «прекрасний юнак», що закінчив агрономічний технікум, приїхав у село, «повнісінький бажання, повнісінький пориву, енергії допомогти темному селянину в його некультурній праці».
Степан Андрийовыч Крыжанивськый, ‎Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, 1964
5
Improvizat︠s︡iï ploti: epos-eros - Сторінка 64
Не життя, не минуле, а пустеля, випалена напалмом забуття. Повнісінький маразм. А може, прикидається, бо ж хитра-прехитра, може, свідомо вдає з себе руїну, бо лінується принести з магазину й кілограм картоплі, та навмисне ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1993
6
Khrestomatii︠a︡ z ukraïnsʹkoï narodnoï tvorchosti - Сторінка 88
ла: «Заїду до тієї кринички, що я чистила, то, може, там нап'юсь». Ото заїхала, дивиться — аж повнісінька криничка води, аж через верх ллється, а біля неї стоїть золоте барильце й кухлик. Стала та дівчина пити — аж то ...
F. M. Polishchuk, 1959
7
Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»
Ну,й довгожвони спали,— покачав головоюЕдмунд, — коли внихповиростали такі бородяки! — Іспали,либонь, не простим сном, а зачарованим, — додала Люсі. —Я ще вморі відчула, що цейострів повнісінький чародійства. Хтознає ...
Льюїс К.С., 2014
8
Купальниця:
Повнісінький пакет сміття зібрали, почистивши територію навколо себе. Пісок вкрився трьома килимками, а тоді й тілами, стрункимий не дуже, ще блідими й незасмаглими.Налівий берег Дніпраприїхали трьомасім'ями, ...
Галина Вдовиченко, 2014
9
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
Так, — сказав Пух. — Оті, що їх тигри люблять понад усе? — Саме так, — зазначив Пух. — Зрозуміло, — сказав Смугастик, гамкнув повнісінький рот будяків і голосно захрумтів. Та не минуло й хвилини, як він заволав «Оййоййой!», ...
Мілн А. А., 2014
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
... про чудо, яке сталося в їхньому селі торік на другу Пречисту в хаті значеного ляхами козака Сокирки. Полягали господарі в хурію спати, прокинулися вранці, а під образом Богородиці лежить капшук, повнісінький золотих талярів.
Юрій Мушкетик, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОВНІСІНЬКИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo повнісінький w wiadomościach.
1
Уринотерапія, або Як побачити Москву
Таке ми не репетирували – повнісінький клуб людий і всі встали! Музкерівничка за лаштунками злапаласі за серце – подумала, шо я сі спудила і внімію, ... «Вікна online, Lip 15»
2
Справа Бузини. Нові свідки, яких не захотіли слухати
Зал засідань був повнісінький народу. Перед початком я вивчала тих, кого у нас прийнято вважати радикалами. У них на мобілках рингтони з ... «Укрінформ, Lip 15»
3
На Прикарпатті знайшли архів УПА зі свідченнями знущань …
Знайдений заіржавілий бідон з-під молока був повнісінький документів, датованих від 46-го до 51-го років. Прочитане місцевих селян вразило. «Телевизионная служба новостей 1+1, Maj 15»
4
«Я не боюся смерті, я боюсь війни»
Кузьмі було чим пишатися — одиниці українських музикантів можуть зібрати повнісінький зал слухачів віком від 18 до 60. Важко сказати, на що йшли ... «Високий Замок, Lut 15»
5
«Набирає їжі за щоки, а в садочку розжовує…»
Коли хлопчику кажуть, що зараз він піде в садочок, малюк набирає повнісінький рот їжі. А вже в садочку, починає жувати “защічні запаси”. Цей процес ... «Високий Замок, Lip 13»
6
Міліція? Поліція? Жандармерія?
Повнісінький абсурд. Народу, по великому рахунку, глибоко "начхати" на назву органу, який його буде захищати від злочинців. Аби він був захисним, ... «Українська правда, Sty 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Повнісінький [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/povnisinkyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa