Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "повиловлювати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОВИЛОВЛЮВАТИ

повиловлювати  [povylovlyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОВИЛОВЛЮВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «повиловлювати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa повиловлювати w słowniku

złapać, yuy, yuesh, doc., perh.1. Wędkarstwo, ekstrakt, ekstrakt całości lub gdzieś tak bardzo nebud.2. Łapanie, niszczenie wszystkich lub wielu. Mieli okazję do odegrania gry w karty, a po ślubie - przeszkadza ich strażników wnosi te povylovlyuvaly pchły w stodole (Hašek, Szwejk Adventure .. Trans Maslyak, 1958, 366).; // Złap, chwyć za określony cel wszystkich lub wielu. - Kiedy panowie chcieli być mądrzejsi dla diabła - zdominować wszystko - ich cechy povylovlyuvav nocne bale, oddanych w torbie, wiązanej i poszedł do morza utopić (Stelmach i 1962, 561). повиловлювати, юю, юєш, док., перех.

1. Ловлячи, витягти, видобути звідкись усе або багато чого-небудь.

2. Ловлячи, винищити всіх або багатьох. Вони дістали змогу зіграти мар’яж, а після мар’яжу — турбувати своїх сторожів проханнями, аби ті повиловлювали бліх у їхніх сінниках (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 366); // Спіймати, захопити з певною метою всіх або багатьох. — Коли ж пани захотіли бути хитрішими за дідька — панувати над усіма, — їх чорт повиловлював уночі на балах, повкидав у свій мішок, зав’язав та й полетів до моря топити (Стельмах, І, 1962, 561).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «повиловлювати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОВИЛОВЛЮВАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОВИЛОВЛЮВАТИ

повилізати
повилітати
повилічувати
повилазити
повиламувати
повилежуватися
повиливати
повилинати
повилинювати
повилинюватися
повиломлюваний
повиломлювати
повиломляти
повилуплювати
повилуплюватися
повилущувати
повилягати
повиляти
повимінювати
повимірати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОВИЛОВЛЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonimy i antonimy słowa повиловлювати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «повиловлювати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОВИЛОВЛЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa повиловлювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa повиловлювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «повиловлювати».

Tłumacz ukraiński - chiński

povylovlyuvaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

povylovlyuvaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

povylovlyuvaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

povylovlyuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

povylovlyuvaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

повылавливать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

povylovlyuvaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

povylovlyuvaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

povylovlyuvaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

povylovlyuvaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

povylovlyuvaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

povylovlyuvaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

povylovlyuvaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

povylovlyuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

povylovlyuvaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

எடுத்துக்கொள்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

povylovlyuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

povylovlyuvaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

povylovlyuvaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

povylovlyuvaty
50 mln osób

ukraiński

повиловлювати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

povylovlyuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

povylovlyuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

povylovlyuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

povylovlyuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

povylovlyuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa повиловлювати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОВИЛОВЛЮВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «повиловлювати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa повиловлювати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОВИЛОВЛЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa повиловлювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem повиловлювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Marko ta Kharko: burlesknyĭ roman - Сторінка 212
Тому, недовго думаючи, поки турки заново набивали гармати, вони повиловлювали товаришів з пінистого моря, майнули своїми човнами поміж ненависних галер і розсіялися по всій географічно-широкій водній площині, щоб ...
Vadym Karpenko, 2003
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... вилагоджувати//вилагодити, налагоджувати// налагодити; виправляти//виправити (дрібні технічні) помилки; шукати//розшукати і усувати// усунути дефекти; (розм) виловлювати// повиловлювати жуків ldi:\bлg] debugger зневадник, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(логаритмічної лінійки) (sliding) cursor - потенціометра wiper, potentiometer arm — реостатa rheostat arm повзунок (-нка) див. повзун повзучість сreep див. тж повзкість повиловлювати див. виловлювати повід (-воду) див. рушій ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 731
... to count (estimate) thoroughly (in all, completely). повиловлювати (-люю, -люеш)Р vt to catch all (one after another). повиломл|ювати (-люю, -люеш) Pvt (of many) : to break out (in, open). повилуплювати (-люю, -люеш) P vt to open I wide ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Narys istoriï ukraïnsʹko-rusʹkoï literatury do 1890 r. Z ... - Сторінка 151
Російській адміністрації не коштувало багато труду повиловлювати сотки тих „апостолів нового слова", роками держати і морити їх у тюрмах та доводити делікатніших із них, особливо дівчат, до самовбійства або божевілля, ...
Ivan Franko, ‎Oleh Bahan, ‎Naukovo-ideolohichnyĭ t︠s︡entr im. Dmytra Dont︠s︡ova, 2008
6
Ukraïnsʹki bylyny: istoryko-literaturne vydanni︠a︡ ... - Сторінка 115
Вщчиняе він кня- сиць повиловлювали, чорних собол1в зеві з княгинею перии ворота - повигублювали, турів та оленів по- різьблеш, князям-боярам - середні, вистрыювали. Нам улову зовсім не засклеш, а всім шшим людям - треті, ...
O. A. Shevchuk, 2003
7
De v li︠u︠dyny dim?: roman - Сторінка 233
Він побажав їм щастя і дванадцятеро синів і все говорив про гноблення властями простого люду, про те, як важко стало жити і погано ловиться риба: «Дрібну рибчину поїла велика, а велику — майже всю повиловлювали, та й таки ...
Olesi͡a Kravet͡sʹ, 1963
8
Tvory - Том 19 - Сторінка 597
«Партизанти», — бо так називали себе Т1 см1Л1 вояки, — почасти погибли в Росп, а почасти здужали втекти назад до Австрп, та тут австршсьш УРЯДНИКИ При ПОМОЧ1 руСЬКИХ ХЛ0П1В повиловлювали IX 1 позасаджували до ...
Ivan Franko, 1956
9
Vtecha do svobody: spohady - Сторінка 198
Вони перейшли Дністер і втекли до Румунії. Але там не знайшли безпеки, бо Румунію незабаром зайняли радянські, і енкаведисти повиловлювали тих втікачів. На Захід вони не дістались, бо я ніколи не чув про них ні в Німеччині, ...
Dmytro Korbuti︠a︡k, 1999
10
Knyha plachiv: roman-mif - Сторінка 6
Тоді вмент угледів у воді зів'ялого чоловіка — у померклих очах падали буслики безсилі, бо й жаб уже не було; у голод люди повиловлювали їх у Берберисі і продавали на базарі. Карпо хлопчаком і сам скидався на бусла, хапав їх ...
Mykola Zakusylo, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОВИЛОВЛЮВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo повиловлювати w wiadomościach.
1
Бурштиновий Армаґеддон. Репортаж із Житомирщини
На цей час пускають місцевих жителів за паспортами. Вони можуть повиловлювати сачками собі трошки бурштину. Це такий спосіб відкупу від місцевих ... «Радіо Свобода, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Повиловлювати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/povylovlyuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa