Znaczenie słowa "повипадати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОВИПАДАТИ

повипадати  [povypadaty]

CO OZNACZA SŁOWO ПОВИПАДАТИ

Definicja słowa повипадати w słowniku

upaść, ach, ja, ty, dok. Zejdź na dół (o wszystkim lub o wielu rzeczach, wszystkich lub wielu). Ta żyłka [konna] połyka wiązane niemowlęta, aby uniknąć wypadnięcia z gniazda (Gonchar, Tronka, 1963, 40); Spadły jej zęby, a ona wszystko dźgnęła nożem i dopikala, że ​​ciastka były twarde, a ciastka nie były luźne (N.-Lev., III, 1956, 209). "Musiały spaść z głowy - zapomnieć (o wszystkim lub o wielu rzeczach) . - Miałem wszystko, co zniknęło z mojej głowy, że czytasz [I.] (N.-Lev., III, 1956, 89).

повипадати, а́є, а́ємо, а́єте, док. Випасти (про все або багато чого-небудь, усіх або багатьох). Тією [кінською] волосінню ластівка малят прив’язує, щоб не повипадали з гнізда (Гончар, Тронка, 1963, 40); В неї повипадали зуби, й вона все ремствувала та допікала, що й паляниці тверді, й пироги не пухкі (Н.-Лев., III, 1956, 209).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОВИПАДАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa повипадати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa повипадати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «повипадати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: povypadaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: povypadaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: povypadaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: povypadaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: povypadaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: повипадаты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: povypadaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: povypadaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: povypadaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: povypadaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: povypadaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: povypadaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: povypadaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: povypadaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: povypadaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வீழ்ச்சி
• Tłumacz ukraiński - marathi: povypadaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: povypadaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: povypadaty
• Tłumacz ukraiński - polski: povypadaty
• ukraiński: повипадати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: povypadaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: povypadaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: povypadaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: povypadaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: povypadaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОВИПАДАТИ»

Poznaj użycie słowa повипадати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem повипадати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 215

І. 290. Повиняньчувати, чую, єш, 1л. Ньняньчить (многихь). Я в їх усіх дітей повиняньчувала. Богодух. у. Повипадати, дáємо, єте, іл. Вь пасть (во множеств.). Чи чуєш, дядьку! Щось у тебе з воза повипадало! Кіев. у. Зуби... повипадали.

Borys Hrinchenko, 1996

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 598

... чдго, вийняти -йму -йме що з-під чдго, вийняти уурголііі яа -і $а а'ок. р. гЬауоуаі яа, ууша- йоуя( яа уургіаї1 -( -іа док. (о оЬШ, о гиЬоск) повипадати -ає -ають уургяаР -і -іа док. 1. (о іегтіпе) закінчитися -інчйться; (о ігезіе) закінчитися; ...

Peter Bunganič, 1985

Роксолана: - Сторінка 108

Настася поїхала вниз тепер уже нестримно, руки її безсило ковзали по холодних, слизьких стояках, щаблі виламувалися один за одним, так ніби їх хтось попідпилював а чи згнили вони всі разом і саме сьогодні мали всі повипадати, ...

Павло Загребельний, 1983

Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:

І залишатисятам довго не можна, бо після цього тебе обсиплечиряками, ти будеш блюватиізуби повипадають. Якось раз я тамбув. Більше — ні ногою. Я думав, що помру. — То у васне тількизуби повипадали,а й волосся?— спитав ...

Стівен Кінг, 2014

Грозовий ранок: повість - Сторінка 20

Коли ж напала на Голубецьку трясця, то стільки повипадало у неї волосся, що залишилося по одній волосині на дві кріпацькі душі. Отже, треба обчислити: скільки залишилося волосся на голові у Голубецької, а скільки повипадало, ...

Іван Пільгук, 1968

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Повпвявьчуватв, чую, еш, гл. Выняньчить (многихъ). Я в іт усіх дітей повиняньчувала. Богодух. у. Повппадйти, дввцо, ете, и. Вьшасть (во множеств.). Чи чуєш, дядъку! Щосъ у тебе з воза повипадало! Ніев. у. Зубы... повипадали. Чуб. ІІ.

Borys Hrinchenko, 1909

Istorii︠a︡ Lʹvova v dokumentakh i materialakh: zbirnyk ... - Сторінка 96

Підлога дерев'яна, спорохнявіла й місцями повипадала, такий поганий стан і стіни з двома вікнами в хрестових дубових рамах, коло них добрі кам'яні портали. Одне має попсовані залізні грати, друге без гра- тів. 6. Вийшовши з тієї ...

Uli͡a︡na I͡A︡roslavivna I͡E︡dlinsʹka, ‎M. V. Bryk, ‎Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1986

Tvory - Том 3 - Сторінка 29

Балабуха приїхав додому неначе вбитий. Мати вибігла на ганок стрічати академіста. Балабуха став у ганку й почав трусити свою довгу шинелю. З кишені повипадали маленькі гарбузці. — Що то, сину? Яблука повипадали, чи що?

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956

Nich pisli︠a︡ skhodu sont︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 569

А як у нього повипадають зуби, то яке ж це лихо?! — За беззубе лихо! — вереснула Ірина і першою дзенькнула об Олексіїв келих. — Дай Боже, друже, щоб тебе ніколи не зраджували ні люди, ні дружина і, головне, однодумці!

Kateryna Vakulivna Motrych, 2001

Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 303

Балабуха приїхав додому неначе вбитий. Мати вибігла на ганок стрічати академіста. Балабуха став у ганку й почав трусити свою довгу шинелю. З кишені повипадали маленькі гарбузці. — Що то, сину? Яблука повипадали, чи що?

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986