Znaczenie słowa "повипікати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОВИПІКАТИ

повипікати  [povypikaty]

CO OZNACZA SŁOWO ПОВИПІКАТИ

Definicja słowa повипікати w słowniku

piec, ayu, aesh, dok., perh.1. Aby upiec wszystko lub dużo (chleb i inne produkty z ciasta) .2. Zniszczyć ogniem, kwasem itp. wszystko lub dużo czegoś. - Tak, i wiem: zobaczę jeszcze raz z Timkiem - oczy z kwasem gryzącym (Tyt., Vir, 1964, 129) .3. Nakładaj gorące przedmioty na znaki, obrazy na coś w wielu miejscach.

повипікати, а́ю, а́єш, док., перех.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОВИПІКАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa повипікати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa повипікати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «повипікати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: povypikaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: povypikaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: povypikaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: povypikaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: povypikaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: повипикаты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: povypikaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: povypikaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: povypikaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: povypikaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: povypikaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: povypikaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: povypikaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: povypikaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: povypikaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: povypikaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: povypikaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: povypikaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: povypikaty
• Tłumacz ukraiński - polski: povypikaty
• ukraiński: повипікати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: povypikaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: povypikaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: povypikaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: povypikaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: povypikaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОВИПІКАТИ»

Poznaj użycie słowa повипікати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem повипікати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Rozpovidi pro keramiku - Сторінка 62

І от якось перед Великоднем місцеві гончарі вирішили позмагатися, хто з них зробить найбільшого пасківника. Мало того, дружини гончарів мусили в тих пасківниках повипікати паски. Чия паска вийде найбільшою — той і переміг.

Natalii︠a︡ Krutenko, 2002

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 215

Повипікати, каю, єп, пл. 1) Вьiпечь (во множествЬ). 2) Вьiжечь (во множествЬ). Повинікала йому очі. Коню очі повитікав. Драг. 308. Повипірáти, рáю, єш, іл. ВьтЬснить. антолкать (многихь). Шовитірала б я, вас за старців. Г. Барв. 4.

Borys Hrinchenko, 1996

Твори - Сторінка 23

Богдан (обнімає) Як живеш? Бандуриста Та, на лихо, ще дибаю, а очі, Спасибі богу, сліпнуть вже... Богдан Чого ж Ти рад тому? Бандуриста Того, що зріть не будуть Нещасної України... Б о гу н Тепер Усім би слід повипікати очі!

М. П Старицький, ‎M. D. Bernshteĭn, 1963

Tvory v shesty tomakh: Korolʹ Dz͡hon ; Richard II ; ... - Сторінка 53

Живи собі, мій хлопче, зрячим, — За всі скарби, що обіцяв твій дядько, Очей тебе я не позбавлю, ні, Хоча й поклявся їх повипікати. - Артур Ти знов став Гюбертом! Ти скинув маскуі Гюберт Мовчи. Прощай. Твій дядько мусить знати, ...

William Shakespeare, ‎D. V. Zatonsʹkyĭ, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1985

Tvory - Том 1 - Сторінка 387

Юрко червонів. Він взагалі часто й несподівано спахував там, де саме й не треба було б червоніти. І тому злився. А Катя раділа: — Ач, зашарівся, красна дівиця! Такої хвилини Юрко ладен був повипікати ті ямочки гарячим залізом.

Vasylʹ Kozachenko, 1963

Tvory: Atestat zrilosti. Zori nazustrich. Salʹvii︠a︡ - Сторінка 64

Такої хвилини Юрко ладен був повипікати ті ямочки гарячим залізом. Він супився, закушував губу й намагався швидше закінчити розмову і втекти. Не знав, чи розуміє Катя, що тим завдає йому прикрості, і кепкує навмисне а чи ...

Vasylʹ Kozachenko, 1980