Znaczenie słowa "повиривати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОВИРИВАТИ

повиривати  [povyryvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ПОВИРИВАТИ

Definicja słowa повиривати w słowniku

do orania, ah, aesh, doc., perh. Przełamywanie wszystkich lub wielu rzeczy, wszędzie lub w wielu miejscach. Ktoś w ogrodzie wyjął wszystkie ziarna, dynie (N.-Lev., II, 1956, 62); Konieczne jest .. na skraju słonecznika do koszenia (Golovko, II, 1957, 189), COPY 2, ayu, aesh, doc., Perh. Obwiniać wszystko lub wiele, w wielu miejscach. Uwiedziony [Neplyu], coś zaskomlały, a sam całun - spalając te dziury, co oznacza, że ​​przebił wsparcie (Hotk., I, 1966, 84); Przeszukaj dziury

повиривати, а́ю, а́єш, док., перех. Вирвати все або багато чого-небудь, скрізь або в багатьох місцях. Хтось на городі повиривав усю квасолю, гарбузи (Н.-Лев., II, 1956, 62); Треба б.. на вгороді соняшничиння повиривати (Головко, II, 1957, 189).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОВИРИВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa повиривати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa повиривати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «повиривати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: povyryvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: povyryvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: povyryvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: povyryvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: povyryvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: повиривати
• Tłumacz ukraiński - portugalski: povyryvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: povyryvaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: povyryvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: povyryvaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: povyryvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: povyryvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: povyryvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: povyryvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: povyryvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: povyryvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: povyryvaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: povyryvaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: povyryvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: povyryvaty
• ukraiński: повиривати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: povyryvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: povyryvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: povyryvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: povyryvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: povyryvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОВИРИВАТИ»

Poznaj użycie słowa повиривати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem повиривати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ukraïnsʹkyĭ nat︠s︡ionalizm: tvory - Том 3 - Сторінка 576

В'язні стали свідками «оперативної наради»: «Треба безумовно повиривати», - проявив ініціятиву Зіненко. «Повиривати, очевидно, можна, - глибокодумно розважав Дежуров. - Але все ж настурції - це таки квіти... А коли нараз ...

Stepan Lenkavsʹkyĭ, ‎Oleksandr Sych, 2009

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 216

Усю лободу вже повиривала. Черниг. у. Пси його так кусають, що аж з боків йому шкуру повиривали. Чуб. ІІ. 411. Повириватися, вáємося, Вьрваться (о многихь). Повиринáти, нáємо, єте, іл. Вьіньірнуть (о многихь). Аж тульк—з Дніпра ...

Borys Hrinchenko, 1996

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Довирахбвувати, вую, еш, гл. Высчитать (во множестве). Повиривати, в&ю, еш, гл. Вырвать (во множестве). Чисто подер тгло, з м'я- сом повиривав. Рудч. Ск. I. 173. Усю Лобову еже повиривала. Черниг. у. Пси його так кусаютъ, гцо ...

Borys Hrinchenko, 1959

На запах м’яса:

Чибадилля повиривати? — Привіт, Ілюзіє... Санджив іде двором,як власним. От немаїмтут парканів— усюди люди... — Город розчищаєш? —Щосьбуде...— Майка знизує плечима, дивиться на невеликукупу сухого бур'яну під ногами: ...

Люко Дашвар, 2013

Жерміналь - Сторінка 460

3 самою початку награнили на перешкоди: довелося розчищати гирло колодязя шахти «Рекшяр», повирубувати дерева, повиривати кутш, що заступали дорогу, полагодити гходи. Потам почали шукати, шукати навмання. Гяженер ...

Золя Э., ‎Стешенко Ирина, 2014

Журавлиний крик

Лиходія Пугачова живим четвертувати, чотирьох сотповісити, всім іншим повиривати ніздрі й заслати до ›у, _ закінчив аудитор. з вже кінець. Пугачов відчув тепер, що є у нього руки й які зараз захрустять під ударами сокири, і не ...

Роман Іваничук, 2006

Снігова королева (збірник)

... всівітри світу шматком мотузки.Якщоморяк розпустить один вузол, повіє легкий вітерець; коли він розпустить другий, вітер повіє дужче; але якщо він розв'яже всі вузли, зірветься шторм, здатнийз корінням повиривати цілі ліси.

Ганс Андерсен, 2015

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

12:14 Так говорить Господь про лихих усіх сусідів моїх, що вони дотикаються того спадку, що Я дав на спадщину народу Моєму Ізраїлеві: Ось Я повириваю їх з їхньої землі, і вирву дім Юдин з середини їхньої. 12:15 І станеться, як Я ...

деякі автори, 2015

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 87

ПОВИРИНАТИ. ПОВИПИВАТИ (1). У спол. кров повипивати. Перен. Ляхи були — усе взяли, Кров повиливали!.. I 289.634. ПОВИРИВАТИ (1). [Настуся]: То я й його [барвшок] повириваю II 435.В. ПОВИРИНАТИ (1), ПОВИНИРЯТИ (1).

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Як жив український народ: коротка історія України - Сторінка 33

„Хочай би чи не встала на Чорному морю бистрая хвиля, „Хочай би чи не повиривала якорів з турецької каторги! „Да вже ся нам турецька-бусурманська каторга надоїла: „Кайдани-залїзо ноги повиривало, „Біле йло козацьке, ...

Михайло Грушевський, 1915

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОВИРИВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo повиривати w wiadomościach.

Росія погрожує повиривати з рук своїм громадянам європейські …

Россільгоспнагляд не виключає можливості заборони поставок квіткової продукції з Чехії та Словаччини. Про це заявив голова Россільгоспнагляду ... «Еxpres.ua, Sie 15»

"Права рука" Москаля вже встиг образитися на Туку, який …

"Права рука" Москаля вже встиг образитися на Туку, який пообіцяв "повиривати руки ментам". Науменко у відпустці і з Тукою ще не зустрічався. «Depo.Донбас, Lip 15»

Путін навіює росіянам, що все розсмокчеться само-собою

Росія – це ведмідь і хазяїн тайги, якому підступні західники будь що мріють повиривати кігті і зуби, але Путін цього не допустить. Ось за великим ... «espreso.tv, Gru 14»

Видовданска академија у Бару

Да бисмо опстали у замаљском и стварном, морамо повиривати у надземаљско и онострано. Нови усрећитељи би да нам одузму право на повиривање ... «Светигора Радио, Cze 13»