Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "повитрушувати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОВИТРУШУВАТИ

повитрушувати  [povytrushuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОВИТРУШУВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «повитрушувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa повитрушувати w słowniku

push, uy, uesh, doc., perh. i bez aplikacji. Wytrząśnij wszystkie lub wiele rzeczy. Jako Marilia, Marina rzuciła się i posprzątała, waliła, głaskała i kosiła (N.-Lev., I, 1956, 99); Oni obierali worek, który jadł (ty., II, 1959, 157); Oto agitator wypchnął z kieszeni płaszcza ostatnie kawałki papieru (Stelmach, I, 1962, 368); * Obrazowo. - Odzyskaj wszystkie muzea i obrazy oraz to, co faszyści niemieccy lub włoscy ukradli i obrabowali - otrząśnijcie ich dusze (Yu Yanov., I, 1954, 93). повитрушувати, ую, уєш, док., перех. і без додатка. Витрусити все або багато чого-небудь. Як метіль, кинулась Марина і поприбирала, й повимітала, й повитрушувала, й повимивала (Н.-Лев., І, 1956, 99); Повитрушували з торби, що було, повечеряли (Вас., II, 1959, 157); Ось агітатор повитрушував останні папірці з кишені сюртука (Стельмах, І, 1962, 368); * Образно. — Позвозьте назад усі музеї та картини, а які німецькі чи італійські фашисти покрали й пограбували — повитрушуйте з їхніх душ (Ю. Янов., І, 1954, 93).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «повитрушувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОВИТРУШУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОВИТРУШУВАТИ

повитиця
повиток
повитолочувати
повитоплювати
повитоптувати
повиточок
повиточуваний
повиточувати
повитріщати
повитріщатися
повитрухувати
повитруювати
повитрясати
повиття
повитуха
повитяганий
повитягатися
повитягуваний
повитягувати
повитягуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОВИТРУШУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa повитрушувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «повитрушувати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОВИТРУШУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa повитрушувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa повитрушувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «повитрушувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

povytrushuvaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

povytrushuvaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

povytrushuvaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

povytrushuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

povytrushuvaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

повитрушуваты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

povytrushuvaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

povytrushuvaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

povytrushuvaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

povytrushuvaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

povytrushuvaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

povytrushuvaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

povytrushuvaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

povytrushuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

povytrushuvaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

povytrushuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

povytrushuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

povytrushuvaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

povytrushuvaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

povytrushuvaty
50 mln osób

ukraiński

повитрушувати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

povytrushuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

povytrushuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

povytrushuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

povytrushuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

povytrushuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa повитрушувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОВИТРУШУВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «повитрушувати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa повитрушувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОВИТРУШУВАТИ»

Poznaj użycie słowa повитрушувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem повитрушувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 109
Це ж можуть і нас погубити за нього, всі душі з нас повитрушують поліцаї, якщо тільки докотиться до них, кого ми тут переховуємо (Гончар). ВИТЯГАТИ: витягати / витягти (витягнути) на світ божий кого, що. Робити кого-, що-небудь ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Козацькi вождi України. Т. 1: - Сторінка 353
І сейм не лише дозволить зібрати армію та повернути найманців, а й примусить аристократів повитрушувати гаманці. Як тільки армію та ополчення буде сформовано, король веде їх на приборкання повстанців, а Хмельницький у ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2004
3
Zapiznile kai︠a︡tti︠a︡: roman - Сторінка 267
Переглянути взуття, старе, перекособочене, скрешене, викинути в сарай, а новіше здати в ремонт, перетерти вологою ганчіркою, наблискучитн гуталіном. А ще ж повибивати, повитрушувати порохняву з килимів, простилок.
Vasylʹ Solohub, 1987
4
Ukraïns'ka vendeta: povisti - Сторінка 146
Недаремно ж ти вчора хотів нас повитрушувати... Заворушився і другий: прийшов нарешті до тями. Закашлявся: губи почервоніли від крові. — Пи-ити... Голос тоненький, як пташине цівкання. «Скільки ж тобі років, вояче?» Дістав ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1995
5
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1
А от розгледіти її було дано тільки йому, Миколі. ДРУГЕ ТЕПЛО Послала мама Олега на вулицю із килимка пилюку вибити, хідники повитрушувати. Надворі мороз рип-рип, так за пальці й хапає. Спробував Олег трусити в рукавицях, ...
I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2007
6
Pid sont͡sem obezdolenykh: ch. 1-2. Trahedii͡a moėï rodyny
Вечором вернулись до нашої хати погрітися та повитрушувати сніг з одягу та взуття. Від прибуття хлопців з саночками, я зауважив, що між ними існує якась змова, про що мені не згадують. Перешіптуються між собою, кивають один ...
Hryt͡sʹko Siryk, 1992
7
Kozat︠s︡ʹka Ukraïna: "Khmelʹnychchyna" - Сторінка 37
І Сейм не лише дозволить зібрати армію та повернути найманців, а й примусить аристократів повитрушувати гаманці. Як тільки армію та ополчення буде сформовано, король веде їх на «приборкання» повстанців, а Хмельницький ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2004
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 510
-ую, -уеш повитоплювати, -юю, -юеш повитоптувати, -ую, -уеш повиточувати, -ую, -уеш повитршати, -аю, -аеш повитрушувати, -ую, -уеш повитягати, -аю, -аеш нов и тяг у вати, -ую, -уеш повиучувати, -ую, -уеш повихлюпувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Tvory: Povisti - Сторінка 87
Він повитрушував з кутиків у кишенях діжурки крихти від сухарів, легенько видмухнув 8 них остюки та солом'яну потеруху і ще трохи поласував. Останню половину сухаря він із'їв учора зранку і відтоді не мав ані рісочки в роті.
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1985
10
Твори - Том 2 - Сторінка 194
Та він давно вже повитрушував свої кишені, витрусив і материну скриню. На селі скрізь почали звати Романа го- лодрабом, ледащом. Приятелі почали одвертатися, стріваючись на вулиці. Про те, щоб хто його в гостину до себе ...
Борис Грінченко, 1963

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Повитрушувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/povytrushuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa