Znaczenie słowa "позабуватися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОЗАБУВАТИСЯ

позабуватися  [pozabuvatysya]

CO OZNACZA SŁOWO ПОЗАБУВАТИСЯ

Definicja słowa позабуватися w słowniku

wydostać się, ayusya, aeshsya, doc.1. Rum To samo, co zapomnieć 1. - Jak się nazywasz, moje małe dzieci? - żartował Nikolai. - Jeśli nie wyjdziesz, a czasem nie odpadniesz (N.-Lev., II, 1956, 220); Co słychać w dzieciństwie ... potem jakoś zapomniałem ..., porzuciłem wiele bajek Ivasy'ego (Grig., Vybr., 1959, 445); Wypluł z niego Solovy (Slov. Gr.). Stopniowo znikają z pamięci, z myśli (o wszystkim lub o wielu rzeczach). Wiele z tego, co było wtedy, zniknęło - ponieważ miała zaledwie cztery lata, kiedy zmarła jej matka (Gr., Without Bread, 1958, 150); Te słowa już dawno zniknęły, a teraz oni, jak trawa w deszczu, przynoszą głowy, żyją i radują się (Willde, Sisters .., 1958, 293) .3. Nie zabieraj ze sobą, zostaw wszystko lub dużo z powodu nieuwagi. Torby zniknęły.

позабуватися, а́юся, а́єшся, док.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОЗАБУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa позабуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa позабуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «позабуватися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: pozabuvatysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pozabuvatysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: pozabuvatysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: pozabuvatysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: pozabuvatysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: позабуватися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pozabuvatysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: pozabuvatysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: pozabuvatysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: pozabuvatysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: pozabuvatysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: pozabuvatysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: pozabuvatysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pozabuvatysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: pozabuvatysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: pozabuvatysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: pozabuvatysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: pozabuvatysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: pozabuvatysya
• Tłumacz ukraiński - polski: pozabuvatysya
• ukraiński: позабуватися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pozabuvatysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: pozabuvatysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: pozabuvatysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: pozabuvatysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: pozabuvatysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЗАБУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa позабуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem позабуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 252

Позабрбджувати, джую, єш, 1л.=Позабовтувати. Позабруджувати, джую, вш, 1л. Загрязнить (многоe). Позабувáти, вáю, єш, пл. Забьть (многоe). Позабувала усе те, що думала звечора і вночі. Кв. Позабуватися, вáємося, єтеся, ...

Borys Hrinchenko, 1996

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 77

... памяти), выпадать из головы (или из памяти). — ЗАБУТИСЯ, позабуватися, згладитися з пам'ят1, стёртися з пам'ят1, затёртися в пам'ят], виле- □пти з головй (з пам'ят1). Недок.: забуватися, згладжуватися, стира- тися з пам'ят1, ...

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 395

Вона стара осьо й то знає: якби ж то цю мову глядів, а то кидало по всьому світу, та й мусиш позабуватися, але ж їй радісно стало, коли все тіло ожило від німого сну, й вона, лежачи так без руху, згадала за те своє слово, якого ще ...

V'âčeslav Medvìd', ‎Vi͡acheslav Medvidʹ, ‎Serhiĭ Kvit, 2006

Dokii︠a︡ Humenna: literaturnyĭ portret - Сторінка 329

А може треба думати так, що український народ... ніколи не був розбовтаний чужими елементами аж так, що мусіли позабуватися старі звичаї?" - запитує авторка. Книга „Родинний альбом" щедро насичена різними приказками, ...

Petro Soroka, 2003

Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...

Вони зробили родинну нараду — кого позабуватися, чи мене, я був найменший тоді і такий що не працював, чи діда? Дід сказав, що ні, лишіть його вдома, я добровільно зголошуюсь. Він пішов до Києва, і пізніше ми почули, що він ...

James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990

Твори - Сторінка 165

жартував Микола. — Коли б не позабуватись та часом не вбрехаться. Вся новохрещена бурлацька сім'я Посмітюх пригадувала й силкувалась запам'ятать гаразд свої нові ймення. — Тепер ідіть до попа на похрестини, нехай він ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977

Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 118

коли-б не позабуватись та часом не вбрехатися. - Вся новохрещена бурлацька семя Посмітюх пригадувала й силкувалась запамятати гаразд свої нові ймення. — Тепер ідіть до поша на похрестини, нехай він подивиться на своїх ...

Antin Krushel nyt s kyi, 1922

Твори в двох томах - Сторінка 491

Бували й дорожчі, -сказав перевожчик. - Та як звуть вас, мої дітоньки?-жартував Микола. -Коли б не позабуватись та часом не вбрехаться. Вся новохрещена бурлацька сім'я Посмітюх пригадувала й силкувалась запам'ятать гаразд ...

Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1985

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 3 - Сторінка 94

жартував Микола. — Коли б не позабуватись та часом не вбрехаться. Вся новохрещена бурлацька сім'я Посмітюх пригадувала й силкувалась запам'ятать гаразд свої нові ймення. — Тепер ідіть до попа на похрестини, нехай він ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 94

жартував Микола. — Коли б не позабуватись та часом не вбрехаться. Вся новохрещена бурлацька сім'я Посмітюх пригадувала й силкувалась запам'ятать гаразд свої нові ймення. — Тепер ідіть до попа на похрестини, нехай він ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965