Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "позаслоняти" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОЗАСЛОНЯТИ

позаслоняти  [pozaslonyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОЗАСЛОНЯТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «позаслоняти» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa позаслоняти w słowniku

przykryj, Yay, Yayesh i wybierz. CAŁKOWICIE CIEBIE, TY, CIEBIE, DOC., PONADTO. Osłoń wszystkie lub wiele przedmiotów, wszystko lub wiele. "Tak więc wprowadzą mnie, starego, w grzech!" Ale nie ocieniaj nawet ramion we mgle, dziewczyny z capos! Przez twoje niebieskie oczy i białe policzki tracę włosy! - duchy księżyca (N.-Lev., IV, 1956, 11); Robili to skrzętnie, potajemnie przed ojcem, oblegając okna od podwórza (N.-Lev., I, 1956, 145). позаслоняти, я́ю, я́єш і діал. ПОЗАСЛО́НЮВАТИ, юю, юєш, док., перех. Заслонити все або багато чого-небудь, усіх або багатьох. — Отже введуть у гріх мене, старого! Та позаслоняйте хоч плечі туманом, капосні дівчата! Через ваші сині очі та білі щоки втрачу памороки! — гомонів Місяць (Н.-Лев., IV, 1956, 11); Робили вони її [роботу] крадькома, потай од батька, позаслонявши вікна од двору (Н.-Лев., І, 1956, 145).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «позаслоняти» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОЗАСЛОНЯТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЗАСЛОНЯТИ

позасихати
позаскакувати
позаскалювати
позаскиртовувати
позасклеплювати
позаскороджувати
позаслинювати
позаслинюватися
позаслонюваний
позаслонювати
позаслужбовий
позаслужувати
позаслухуватися
позасмічувати
позасмажувати
позасмажуватися
позасмальцьовувати
позасмальцьовуватися
позасмалюваний
позасмалювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЗАСЛОНЯТИ

вганяти
вивільняти
виганяти
визганяти
поклоняти
преклоняти
приклоняти
прислоняти
провоняти
проняти
прохолоняти
підклоняти
розбороняти
роняти
склоняти
слобоняти
схороняти
угомоняти
узаконяти
уклоняти

Synonimy i antonimy słowa позаслоняти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «позаслоняти» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОЗАСЛОНЯТИ

Poznaj tłumaczenie słowa позаслоняти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa позаслоняти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «позаслоняти».

Tłumacz ukraiński - chiński

pozaslonyaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pozaslonyaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

pozaslonyaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

pozaslonyaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pozaslonyaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

позаслоняты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pozaslonyaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

pozaslonyaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pozaslonyaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Tutup
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pozaslonyaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

pozaslonyaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

pozaslonyaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pozaslonyaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pozaslonyaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

pozaslonyaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

pozaslonyaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Örtbas etme
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pozaslonyaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pozaslonyaty
50 mln osób

ukraiński

позаслоняти
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

pozaslonyaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pozaslonyaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pozaslonyaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pozaslonyaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pozaslonyaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa позаслоняти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОЗАСЛОНЯТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «позаслоняти» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa позаслоняти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЗАСЛОНЯТИ»

Poznaj użycie słowa позаслоняти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem позаслоняти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 756
... зтеаг *йп втяШе (а11 оуег) ; -ся Р от Го Ье соуегео" туНЬ зрНЙе. позаслоняти (-яю, -яеш) Р от (о! тапу) : ю уеП, соуег, кЬи(. позаслужббвий (-ва, -ве) * оиЫае опе з луогктр Ъоиге; рпуа1е. позаслужувати (-жую, -уеш; -жуемо, -уете) ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -юю, -юеш позаслоняти, -яю, -яеш позаслужббвий позасмажувати, -ую, -уеш позасмалювати, -юю, -юеш позасма л ьцьбву вати , -ую, -уеш позасм!чуватв , -ую, -уеш позасмучувати, -ую, -уеш позаенбвувати, -ую, -уеш позасбвувати, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Заслюниться (о многихъ). Позаслоняти, няю, еш, гл. Заслонить, закрыть, завысить во многихъ м*стахъ. Робили вони, позаслонявши вгкна од двору. Левиц. I. 188. Позаслужббвий, а, е. Внеслужебный. Желех. Позаслужувати, жуемо, ...
Borys Hrinchenko, 1959
4
Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 578
Тишу ворушив зрідка гавкіт пса. А тут — мотори і мотори!.. Знову чути далекий гуркіт лісовоза. Машина гуде голосніше, голосніше. Раптом гостре світло сліпить Василину, тільки схопилася позаслоняти вікна. «Ні дня ні ночі їм нема!
Ivan Chendeĭ, 1984
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 520
... -юеш позаскиртовувати, -ую, -уеш позаслйнювати, -юю, -юеш позаслоняти, -яю, -яеш позаслужбовий позасмажувати, -ую, -уеш позасмальцьовувати, -ую, -уеш позасмалювати, -юю, -юеш позасм1чувати, -ую, -уеш позасмучувати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 259
Заслюниться (о многихъ). Позаслоняти, няю, вш, гл. Заслонить, закрыть, зав*сить во многихъ м*стахъ. Робили вони, позаслонявши вгкна од двору. Левиц. I. 188. Дозаслужббвий, а, е. Вн*служебный. Желех. Лозасл^жувати, жувио, ...
Борис Хринченко, 1997

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Позаслоняти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pozaslonyaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa