Znaczenie słowa "позасмалювати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОЗАСМАЛЮВАТИ

позасмалювати  [pozasmalyuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ПОЗАСМАЛЮВАТИ

Definicja słowa позасмалювати w słowniku

do uszlachetniania, yuya, yuesh, doc., perh. Połóż wszystkie lub wiele rzeczy w wielu miejscach. Człowiek wychodzi z tuzina bez ptaków bezgrzebieniowych i bez wszystkiego, a tylko kołki są malowane i odchodzą (Gri Gri).

позасмалювати, юю, юєш, док., перех. Засмалити все або багато чого-небудь, у багатьох місцях. Йде чоловік з десяток пішо без ратищ і без усього, а тілько колки [кілки] позасмалювали та й ідуть (Сл. Гр.).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОЗАСМАЛЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa позасмалювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa позасмалювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «позасмалювати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: pozasmalyuvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pozasmalyuvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: pozasmalyuvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: pozasmalyuvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: pozasmalyuvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: позасмалюваты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pozasmalyuvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: pozasmalyuvaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: pozasmalyuvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: Untuk merangka
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: pozasmalyuvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: pozasmalyuvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: pozasmalyuvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pozasmalyuvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: pozasmalyuvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: pozasmalyuvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: pozasmalyuvaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: Hazırlamak
• Tłumacz ukraiński - włoski: pozasmalyuvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: pozasmalyuvaty
• ukraiński: позасмалювати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pozasmalyuvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: pozasmalyuvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: pozasmalyuvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: pozasmalyuvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: pozasmalyuvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЗАСМАЛЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa позасмалювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem позасмалювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Українсько-англійський словник - Сторінка 756

геЯес11Уе1у). позасмажувати(-уто, -уеш)Р»( Ы тапу) : 10 {ГУ. . , , позасмалювати (-люю, -люеш) Р VI <о1 тапу) : *о Ьигп зНвЫ1у (га аКТегет р1асе<0 . позасмальцьбвувати (-ую, -уеш) Р от ю «теаг «ИЪ ртеазе ог 1ап1 (аП оург) .

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 259

Полт. Позасмалювати, люю, єш, пл. Обжечь, опалить (во множествЬ). Йде чоловік з десяток пішо без ратищ і без усього, а тілько колки позасмалювали та й ідуть. ЗОЮР. l. 253. Позасмерджуватися, джуємося, втеся, іл. Шротухнуть ...

Borys Hrinchenko, 1996

Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 95

Напр.: позаквітчуваний ... Дієпр. пас. мин. ч. до позаквітчувати і позаквітчуватися. позасмалюваний ... Дієпр. пас. мин. ч. до позасмалювати і позасмалюватися. побрйжений ... Дієпр. пас. мин. ч. до побрйжитися. переломлений ... Дієпр.

Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -юю, -юеш позаслоняти, -яю, -яеш позаслужббвий позасмажувати, -ую, -уеш позасмалювати, -юю, -юеш позасма л ьцьбву вати , -ую, -уеш позасм!чуватв , -ую, -уеш позасмучувати, -ую, -уеш позаенбвувати, -ую, -уеш позасбвувати, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Словарь украинскаго языка - Сторінка 259

Полт. Позасмалювати, люю, еш, гл. Обжечь, опалить (во множеств*). Йде чоловгк з десяток пгшо без ратищ г без усъою, а тглъко колки позасмалквали та й гдуть. ЗОЮР. I. 253. Поаасмврджуватися, джуемося, етеся, м. Протухнуть ...

Борис Хринченко, 1959

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 520

... -юеш позаскиртовувати, -ую, -уеш позаслйнювати, -юю, -юеш позаслоняти, -яю, -яеш позаслужбовий позасмажувати, -ую, -уеш позасмальцьовувати, -ую, -уеш позасмалювати, -юю, -юеш позасм1чувати, -ую, -уеш позасмучувати, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 3 - Сторінка 166

Позасмалювати. Ти поэасмал Чувала сковороди, а'м"1н/1 тапер ч"истит/ /Шел./, Ал., Б1лг., Ког., Р1з., Шир., Шул. Юл. П03АПША111ВАТЬСЯ^позаш»^/увац/а^7', юються, док. Он уже у хлопц/а волосе позашмал 'увалос ''а, а вона ...

В. А. Чабаненко, 1992