Znaczenie słowa "позасиджуватися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОЗАСИДЖУВАТИСЯ

позасиджуватися  [pozasydzhuvatysya]

CO OZNACZA SŁOWO ПОЗАСИДЖУВАТИСЯ

Definicja słowa позасиджуватися w słowniku

usiądź w gl. Usiądź (około wielu). Nie z własnej woli (dziewczyny). O. 1861. XI. 100

позасиджуватися гл. Засидѣться (о многихъ). Не по своїй волі позасиджувалися (дівчата). О. 1861. XI. 100.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОЗАСИДЖУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa позасиджуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa позасиджуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «позасиджуватися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: pozasydzhuvatysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pozasydzhuvatysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: pozasydzhuvatysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: pozasydzhuvatysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: pozasydzhuvatysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: позасиджуватися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pozasydzhuvatysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: pozasydzhuvatysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: pozasydzhuvatysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: Keluar daripada tidur
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: pozasydzhuvatysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: pozasydzhuvatysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: pozasydzhuvatysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pozasydzhuvatysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: pozasydzhuvatysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: pozasydzhuvatysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: pozasydzhuvatysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: Uykudan çekil
• Tłumacz ukraiński - włoski: pozasydzhuvatysya
• Tłumacz ukraiński - polski: pozasydzhuvatysya
• ukraiński: позасиджуватися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pozasydzhuvatysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: pozasydzhuvatysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: pozasydzhuvatysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: pozasydzhuvatysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: pozasydzhuvatysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЗАСИДЖУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa позасиджуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem позасиджуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Українсько-англійський словник - Сторінка 756

позасиджуватися (-уюся, -уешся; -уемося, -уетеся) Р от Ытапу): 10 811 (зиу) 1оо 1оп(?: д!вками, (огеташ иптаглео1 {ог а 1оп8 йте, ю Ьесогае (егомг) оЫ таИз. позасилати (-лаю, -аеш) Р от" (о! тапу) : ю вепс!, «ИбраюЬ (а*ау) ; 1о ехПе ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 259

Позасиджуватися. Позасйджуватися, джувиося, етеся, гл. Засидеться (о многихъ). Не по свогй волг позасиджувалися (д1вчата). О. 1861. XI. 100. Лозасилатв, лаю, вш, гл. 1) Заслать (во множеств*). 2) Сослать (многихъ). Десь у Сгбгр ...

Борис Хринченко, 1997

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Не по своїй волі позасиджувалися (дівчата). О. 1861. ХІ. 100. Позасвлйти, лвю, еш, гл. 1) Заслать (во множеств'їѕ). 2) Сослать (многихъ). Десь у Сібір їв; позасилали за те, що церкву обирали. Харьв. у. ` Позасинйтп, піано, ето, гл.

Borys Hrinchenko, 1909

Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 83

... плечима: — Чи так, а чи інакше, воювати нашому Бородавці не минеться, — заспокоював Дорошенко ще і в тих варшавських мандрах. — Може, й треба трохи поворушити шляхту кресову. Позасиджувалися, стації відмовляють.

Ivan Le (pseud.), 1970

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Zibrala red. z͡hurnala "Kievskai͡a Staryna." Borys Hrinchenko. Позасбджуватвся, джуемося, етеся, *л.=По8асиджуватися. Повасйджуватися, джуемося, етеся, «л. Засидеться (о многихъ). Не по свогй волг позасиджувалися (дгвчата).

Borys Hrinchenko, 1959

Khmelʹnytsʹkyĭ: istorychnyĭ roman u 3-kh knyhakh

Позасиджувалися, стації відмовляють. — Не тільки ж об стації дбає козак у поході... Маєтки понаростали на наших землях українських. Та шляхта не лише ярмо для народу тут лаштувала, але і арсенали зброї збирала. Певне, діло ...

Ivan Le (pseud.), 1978

Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 2 - Сторінка 83

... плечима: — Чи так, а чи інакше, воювати нашому Бородавці не минеться, — заспокоював Дорошенко ще і в тих варшавських мандрах. — Може, й треба трохи поворушити шляхту кресову. Позасиджувалися, стації відмовляють.

Ivan Le (pseud.), 1970