Znaczenie słowa "позбиваний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОЗБИВАНИЙ

позбиваний  [pozbyvanyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПОЗБИВАНИЙ

Definicja słowa позбиваний w słowniku

pozbawiony, a, e. Diyapr. przejść min h się pozbyć. [Ulyana] szedł szybko, pędząc, a skarpetki robotniczych butów były zawsze bite (Chern., Liberation land, 1950, 112); Stadnitsky ... widzi ciemne, osuszone na ziemi nogi, kalekie palce, obnażone paznokcie (Stelmach, I, 1962, 628); Wozy za wózkami ciągnęły się wzdłuż ulicy wzdłuż długiej linii, wyposażonej w trumny, rekrutowane z pasiastych desek (O., V, 1951, 193); // pozbawiony, bezpłatny. zgadliście powiedzieć Krew jest pozbawiona kolana [od pasterza] (Sos., I, 1957, 347); Uczniowie .. są teraz pozbawieni gwoździ i klinów (Gri, I, 1963, 241).

позбиваний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до позбива́ти. Ходила [Уляна] швидко, бігцем, і носки робочих черевиків завжди були позбивані (Чорн., Визвол. земля, 1950, 112); Стадницький.. бачить темні, землею пересушені ноги, покалічені пальці, позбивані нігті (Стельмах, І, 1962, 628); Вози за возами тяглися улицею довженним рядом, обладовані трунами, наборзі позбиваними з неструганих дощок (Фр., V, 1951, 193); // позби́вано, безос. присудк. сл. У кров позбивано коліна [у пастуха] (Сос., І, 1957, 347); Школярські парти.. позбивано тепер гвіздками й клинцями (Гр., І, 1963, 241).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОЗБИВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa позбиваний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa позбиваний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «позбиваний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: pozbyvanyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pozbyvanyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: pozbyvanyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: pozbyvanyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: pozbyvanyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: позбиваний
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pozbyvanyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: pozbyvanyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: pozbyvanyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: pozbyvanyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: pozbyvanyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: pozbyvanyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: pozbyvanyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pozbyvanyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: pozbyvanyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: pozbyvanyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: pozbyvanyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: pozbyvanyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: pozbyvanyy
• Tłumacz ukraiński - polski: pozbyvanyy
• ukraiński: позбиваний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pozbyvanyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: pozbyvanyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: pozbyvanyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: pozbyvanyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: pozbyvanyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЗБИВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa позбиваний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem позбиваний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 347

І Завірюха! Сухий, V тверді грудочки позбиваний сніг виповнював холодне повітря та разом із ним вертівся над землею у якомусь дикому, скаженому круговороті. Жалісна музика вихру, який гуляв у порожньому гіллі беріз та дубів, ...

I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1994

Teplo chuzhoi ruky: - Сторінка 271

Від Зальцбурга до Мюнхена «латали» асфальт, вищерблений, позбиваний, — в Австрію сунула сіра лавина армій «третього райху». Із заростів уже виднівся ніс човна. Від нього йшли по воді кола. Там, на човні, сидить Грета. Це її ...

Pavlo Danylovych T͡Sybulʹsʹkyĭ, 1967

Svi︠a︡toivansʹki vohni: novely - Сторінка 10

З печаллю вдовольнімся цим. Роман Іваничук 1 У журналі «Жовтень» (1989, No 1) здійснено першу публікацію добірки новел І. Керницького. — Прим, упоряд. МІЙ СВІТ І Побілів від порохів позбиваний колесами цісарський гостинець,

Ivan Kernyt︠s︡ʹkyĭ, 1991