Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "позгинатися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОЗГИНАТИСЯ

позгинатися  [poz·hynatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОЗГИНАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «позгинатися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa позгинатися w słowniku

zakręć, odłóż słuchawkę, do cholery, dok. 1. Pochyl się, zginaj (wokół drzew, roślin). Samochody przejeżdżały ulicami, które były kultywowane pod ciężarem jagód (radziecki USA, 7.VIII 1949, 2) .2. Zagięcie lub zgięcie, zgięcie (dla wszystkich lub wielu). Dzieci, Oleńka z Andriykem i ja z pieca. Padli na łóżko z dnem, patrzą ... tak patetycznie patrzą na swojego ojca (Tesl., From the Book of Life, 1949, 28); Moja matka i ja siedzimy na łódce na szerokiej ławce. Rybacy skłonili się na dnie łodzi, mówią o czymś cichym (Zban., Sea Seagull, 1959, 120). позгинатися, а́ємося, а́єтеся, док.

1. Нахилитися, нагнутися (про дерева, рослини). Машини їхали вулицями, обабіч яких позгиналися вишні під вагою ягід (Рад. Укр., 7.VIII 1949, 2).

2. Нахилитися або зіщулитися, скорчитися (про всіх або багатьох). Дітки, Оленка з Андрійком, і собі з печі. Позгинались на лежанці, дивляться… так жалібно дивляться на батька (Тесл., З книги життя, 1949, 28); Ми з мамою сидимо посеред човна, на широкій лаві. Рибалки позгиналися на дні баркаса, про щось тихо перемовляються (Збан., Мор. чайка, 1959, 120).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «позгинатися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОЗГИНАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЗГИНАТИСЯ

позгадувати
позганяти
позгасати
позгинати
позгнивати
позгнущатися
позгоджуватися
позгодовувати
позголювати
позгонити
позгорблюваний
позгорблювати
позгорблюватися
позгортати
позгортатися
позгортувати
позгрібати
позгрібувати
позгризати
позгромаджувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЗГИНАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa позгинатися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «позгинатися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОЗГИНАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa позгинатися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa позгинатися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «позгинатися».

Tłumacz ukraiński - chiński

pozhynatysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pozhynatysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

pozhynatysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

pozhynatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pozhynatysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

позгинатися
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pozhynatysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

pozhynatysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pozhynatysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Straggle
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pozhynatysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

pozhynatysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

pozhynatysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pozhynatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pozhynatysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

pozhynatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

pozhynatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

pozhynatysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pozhynatysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pozhynatysya
50 mln osób

ukraiński

позгинатися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

pozhynatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pozhynatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pozhynatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pozhynatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pozhynatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa позгинатися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОЗГИНАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «позгинатися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa позгинатися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЗГИНАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa позгинатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem позгинатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Li︠u︡ksovyĭ nomer: humor, satyra - Сторінка 51
Робота не така й тяжка, але доведеться й побігати чимало, й позгинатися. Та то доки наловчишся, звикнеш. А там піде все як по маслу. Так у нас люди кажуть. То таки підеш? — Шду! — з готовністю відповіла Олена. — А вдома ж ...
Ivan Sochyvet͡sʹ, 1987
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 288
... понахиля- тися, несов. клонйтнея (клонюся, клонится); (к кому-чему — ещё) прихилй- тася, прихилйтися; (набок — ещё) пере- хилйтися, перехилйтися и мног. поперехи- лятися; (гнуться) гнутися, 31гнутися и мног. позгинатися; 2.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Ukraïnsʹkyĭ dii͡alektolohichnyĭ zbirnyk
... чо'мусь= закшчитися чимнебудь), обра'дитис'а (ухва- лити на рад1), покорц'у'битис'а (=позгинатися, напр., про капусту в ро- саднику), попа'роститис'а. 5) з наростком -а-: руба'ти, кува'ти, хра'пати (1 храпотЧ'ти), доуба'ти 1 ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, ‎Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Позгинатися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pozhynatysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa