Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "позгасати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОЗГАСАТИ

позгасати  [poz·hasaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОЗГАСАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «позгасати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa позгасати w słowniku

wysiąść, oh, dok. 1. Stopniowo przestańcie płonąć lub świecić, lśnić (o wszystkim lub o czymś). Pusty, głuchy; zastrzelił wszystkie okna ognia; Gdziekolwiek spali byli Po pracy mężczyzn (Grab., I, 1959, 319); // Stań się niewidzialny (o ciałach niebieskich). Księżyc świeci na środku nieba, Zori znikł (Rudan., Th., 1956, 97); // Utrata połysku, żywotność (o oczach, spojrzeniu). Jakże szybko będzie zimowy śnieg zimowy, I iskry tych brązowych oczu zamarzną, A moc zniknie, piękno poleci, A w duszy starczych myśli nadejdzie (Pt, XIII, 1954, 125) .2. niedźwiedź Stopniowo tupiąc, osłabiając, znikając (o uczuciach, myślach itp.). Tuga znów się we mnie zakochała: "Za nadzieję na głupie pożary ..." (Hrab, I, 1959, 497); // Utrata siły, śmierć (około wszystkich lub wielu); // bez Następnie połóż głowy wszelkiej wiary - zarówno tureckiej, jak i kozackiej; starsze i młodsze pokolenie (Vovchok, I, 1955, 333). позгасати, а́є, док.

1. Поступово перестати горіти або світити, світитися (про все або багато чого-небудь). Пусто, глухо; позгасали По всіх вікнах огоньки; Всюди спати полягали Після праці мужики (Граб., І, 1959, 319); // Стати невидимими (про небесні світила). Світить місяць серед неба, Зорі позгасали (Рудан., Тв., 1956, 97); // Втратити блиск, жвавість (про очі, погляд). Як скоро волосся зима засніжить, І іскри тих карих очей позгасають, І сила пропа́де, краса улетить, І в душу старечі думки завітають (Фр., XIII, 1954, 125).

2. перен. Поступово завмерти, слабнучи, зникнути (про почуття, думки і т. ін.). Туга знов побраталась зі мною: Бо надії дурні позгасали… (Граб., І, 1959, 497); // Втративши сили, померти (про всіх або багатьох); // безос. Полягло тоді головами усякої віри — й турецької, і козацької; старого й молодого віку позгасало (Вовчок, І, 1955, 333).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «позгасати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОЗГАСАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЗГАСАТИ

позгадувати
позганяти
позгинати
позгинатися
позгнивати
позгнущатися
позгоджуватися
позгодовувати
позголювати
позгонити
позгорблюваний
позгорблювати
позгорблюватися
позгортати
позгортатися
позгортувати
позгрібати
позгрібувати
позгризати
позгромаджувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЗГАСАТИ

борсати
ввіссати
викисати
виколисати
викопирсати
викресати
виписати
випорсати
висисати
виссати
погасати
понапасати
пригасати
припасати
розгасати
роспасати
спасати
угасати
упасати
халасати

Synonimy i antonimy słowa позгасати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «позгасати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОЗГАСАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa позгасати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa позгасати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «позгасати».

Tłumacz ukraiński - chiński

pozhasaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pozhasaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

pozhasaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

pozhasaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pozhasaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

позгасаты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pozhasaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

pozhasaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pozhasaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pozhasaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pozhasaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

pozhasaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

pozhasaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pozhasaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pozhasaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

pozhasaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

pozhasaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

pozhasaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pozhasaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pozhasaty
50 mln osób

ukraiński

позгасати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

pozhasaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pozhasaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pozhasaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pozhasaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pozhasaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa позгасати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОЗГАСАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «позгасати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa позгасати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЗГАСАТИ»

Poznaj użycie słowa позгасати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem позгасати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 758
... -уеш) Р »» (0( тапу) : 1о ггсаИ, гететЬег. позганяти (-яю, -яеш) Р м (о{ тапу) : 1о |1г1уе 1П (йоууп, опе а{1ег апо(Ьег). позгасати (-аю, -аеш; -аемо, -аете) Р от (о( тапу) : 1о Ье ех11пеи15Ьео!. позгнивати(-аю, -аеш; -аемо, -аете)Р от ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 521
... -ую, -уеш позганяти, -яю, -яеш позгасати, -ають позгинати, -аю, -аеш позгнивати, -ае позгодбвувати, -ую, -уеш монгол кжати, -юю, -юеш позгоннти, -ню, -ниш; нак. -онь позгбрблюватися, -юе- мося, -юетеся позгортати, -аю, -аеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-о.чь позвбжуватн, -ую, -уеш позв'язувати, -ую, -уеш позгадувати, -ую, -уеш п оз га пяти, -ню, -яеш позгасати. -ають позгишати, -а ю, -асш позгнивати, -ас позгодбвуватн, -ую, -уеш позгблювати, -юю, -юеш позгбнити, -ню, -ниш; нак.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 507
... угаснуть гаснути и згасати, згасну- ти и мног. позгасати, загасати, загаснути и мног. позагасати, угасати, угаснути и мног. повгасати, вигасати, вйгаснути; (погасать) погасати, погаснути; (потухать) потухати, потухнути, затухати, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Историческая типология славянских языков: фонетика, ...
Напр.: укр. навигадувати, навьдкривати, повиходити, поприходити, повибивати, повьдганяти, позгасати, понад- кушувати; п. пагпо51С, парггуМаа'ас, па\ууглу51ас, роаЪр15ушас, рога- \уог1С, ропарусНас, ропакиро\мас; ч. ропаспуШ ...
О. С Мельнычук, ‎Вера Титовна Коломиец, ‎Инстытут мовознавства им. О.О. Потебни, 1986
6
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 768
з1сЬ (ап аПез) пасЬе1пап(1ег ег1ппегп позгапяти ф -яю, -яеш) а/р/ (пасЬе^папсТег а11е) гизаштеп- 1ге1Ьеп позгасати ф -аемо, -аете) п/р/ пасЬетапйег ег1бзсЬеп позгбдом айу. тИ йет ЪъИ позгбнйти ф -ню, -ниш) р/: зга- няти ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Позгасати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pozhasaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa