Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "правець" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПРАВЕЦЬ

правець  [pravetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПРАВЕЦЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «правець» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
правець

Tężec

Правець

Tężec - ostra choroba zakaźna, która wpływa na układ nerwowy, powoduje napady toniczno-tężcowe włókien mięśni szkieletowych prowadzące do uduszenia. Ma wyjątkowo wysoką śmiertelność. Patogenami tej choroby są beztlenowe kije przetrwalnikowe Clostridium tetani. Tężec może wystąpić po urazie z uszkodzeniem skóry i błon śluzowych zanieczyszczonych przez zarodniki patogenu. Праве́ць - гостре інфекційне захворювання, що уражає нервову систему, викликає тонічні і тетанічні судоми скелетних м'язових волокон, що ведуть до асфіксії. Має надзвичайно високу летальність. Збудником захворювання є анаеробна спороутворююча паличка Clostridium tetani. Правець може виникнути після будь-яких травм з пошкодженням шкірних покривів та слизових оболонок, забруднених спорами збудника.

Definicja słowa правець w słowniku

szczypczyki, żony, część 1. Ostra choroba zakaźna charakteryzująca się zadrapaniami; jest spowodowane przez drobnoustrój, który wnika w ciało przez rany, zadrapania i tym podobne. Jego żona w tym tygodniu beztrosko odcinała się nożem. Poszedłbym do szpitala, a ona machnęła ręką - to minie! To nie minęło - upadł dopływ (radziecki USA, 27 XIX 1962, 3). † Człowiek uderzył kogoś - ktoś umarł. - Wspaniała lista cen zgonów! Zmarł na laurach swojego dziadka Basila Khudyaka. Trzęsie się na niebie Shabanov. Kaznodzieja uderzył w namiot (Dov., I, 1958, 125); Prawda (przy gardle), aby kogoś zabić: a) umrzeć. Byłby prywatny - leżał na stole operacyjnym przez długi czas. I same wielkie władze zarządzają. Obracaj, dopóki nie zostanie postawiony na prawą osobę (Rozdziały, Poplar .., 1965, 405); b) zadziwić się z wypadku. Chrystus, podobnie jak ci, którzy zadali to pytanie, już klaskała (Peaceful, III, 1954, 369); Do ciebie (to, ty, itp.), Zasada korygująca! - współistnieje jako klątwa, lizać. Aby zostać poprawionym przez prawnika! Takie fakty są zniekształcone (Kovin'ka, Kut'ya, 1960, 98) .2. niedźwiedź Stan nieruchomości, spowodowany silnym szokiem emocjonalnym. Tylko groźny ruch Kampir-Ravashu, grzmoty i błyskawice ostatecznie obudziły tych ludzi od strasznego tężca (Les, Mizhhirya, 1953, 181). правець, вця́, ч.

1. Гостре інфекційне захворювання, що характеризується корчами; спричинюється мікробом, який проникає в організм через рани, подряпини і т. ін. Дружина його на тому тижні якось необережно порізалась ножем. Піти б до лікарні, а вона рукою махнула — пройде! Не пройшлопідкинувся правець (Рад. Укр., 27.IX 1962, 3).

◊ Праве́ць уда́рив кого — хтось помер. — Чудесний прейскурант смертей! Почив на лаврах дід Василь Худяк. Гукає в небо Шабанов. Проповідника правець ударив (Довж., І, 1958, 125); Правце́м (у праве́ць) поста́вити кого: а) померти. Був би він рядовим — давно б лежав на операційному столі. А велике начальство само командує. Козириться, поки його правцем поставить (Голов., Тополя.., 1965, 405); б) остовпіти від несподіванки. Христю мов хто у правець поставив від такого питання, вона аж скорчилася (Мирний, III, 1954, 369); Щоб тебе́ (його́, вас і т. ін.) правце́м ви́правило! — уживається як проклін, лайка. Щоб вас правцем виправило! Отак перекрутили факти (Ковінька, Кутя.., 1960, 98).

2. перен. Стан нерухомості, викликаний сильним душевним потрясінням. Тільки погрозливий рух Кампир-Равашу, грім і блискавки зрештою пробудили цих людей від жахного правця (Ле, Міжгір’я, 1953, 181).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «правець» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРАВЕЦЬ


давець
davetsʹ
державець
derzhavetsʹ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРАВЕЦЬ

правдочка
правдувати
правдуватися
праве
праведність
праведний
праведник
праведниця
праведничий
праведно
правиборець
правибори
правий
правилка
правилля
правило
правильність
правильний
правильник
правильниця

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРАВЕЦЬ

домодержавець
дітопродавець
жертводавець
журавець
законодавець
законознавець
заплавець
здавець
землезнавець
знавець
зореплавець
иржавець
килавець
китаєзнавець
книговидавець
книгознавець
кравець
краєзнавець
кінознавець
ласкавець

Synonimy i antonimy słowa правець w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «правець» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРАВЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa правець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa правець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «правець».

Tłumacz ukraiński - chiński

僵住
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

catalepsia
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

catalepsy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

धनुस्तंभ
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الاغماء التخشبي
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

столбняк
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

catalepsia
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

মূচ্র্ছারোগ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

catalepsie
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

katalepsia
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Katalepsie
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

カタレプシー
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

강직증
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

catalepsy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nội hàm
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சார்தீனியா
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

धनुर्वात
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

katalepsi
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

catalessi
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

katalepsja
50 mln osób

ukraiński

правець
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

catalepsie
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

καταληψία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

catalepsie
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

katalepsi
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

catalepsy
5 mln osób

Trendy użycia słowa правець

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРАВЕЦЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «правець» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa правець w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРАВЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa правець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem правець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
Nam Nguyen. 16260 tetanus an infectious disease, often fatal, caused by a clostridium tetani bacteria. the bacteria usually enters the body through wounds. characterized by muscle spasms and convulsions. also called lockjaw. правець ...
Nam Nguyen, 2015
2
Zbirnyk pam'i︠a︡ti akademika Teofila Gavrylovycha ... - Сторінка 356
Друга недуга, яка дала нам кілька цікавих диференційно-дія Гностичних помилок, — це правець (їе*апи$). Випадок і. Робітник Б. К., 23 р., прийшов на хірургічний прийом робітничої поліклініки з скаргами на те, що йому трудно ...
Feofil Gavrilovich I︠A︡novskiĭ, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1930
3
Pratsi: Travaux - Том 14 - Сторінка 59
Серед хвороб, які не мають епідемічного характеру,, але залежать від інфекційного початку (мікроба) і мають поширення під час війни більше, ніж у мирний час, треба згадати правець. Величезний травматизм, породжуваний ...
Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut demografiï, 1938
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 835
правий, правйй. правець (-пая) т аЧгес(юп, (епйепсу (о{ »ау) : направш', Ла/. (еот§) асгозз, (такте) а СГ055-С111. правйбор|ець (-рця) т уо(ег (акте раг( т Ягз( (ргеНттагу, рптагу) е1ес(юпз; г-М (-р(в) р1 йгз( (ргеНттагу, рптагу) е1ес- ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Словарь украинскаго языка - Сторінка 399
Правець, вця, м. Направлеше. О тому огудинню правець он куди, а иого втер повернув ба ' куди. Волч. у. Найде собг правець вода г сама. Волч. у. Правиббрець, рця, м. Избиратель, участвуюпий въ выбора избирателей на- родныхъ ...
Борис Хринченко, 1959
6
А - Н: - Сторінка 379
ПРАВЕЦЬ (гостра інфекційна хвороба, що супроводжується корчами), СТОВБНЯК рідше, ТЕТАНУС мед. Дружина його на тому тижні якось необережно порізалась ножем. Піти б до лікарні, а вона рукою махнула — пройде!
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Prokli︠a︡tti︠a︡ volkhviv: opovidanni︠a︡ ; Plata za ... - Сторінка 72
Воля! — передражнив Орест. — Одного уколу досить було і без "волі", щоб попередити правець... Ви знаєте, що таке правець? Метався, не знав що робити. Та й робити тут не було чого. Викликав Івана в сіни. — Я іду подзвоню ...
Stepan Babiĭ, 2003
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРАВЕЦЬ (гостра шфекщйна хвороба, що супроводжуеться корчами), СТОВБНЯК родше. ТЕТАНУС мед. Дружина його на тому тижн1 якось необережно порезалась ножем. Шти б до л1карно, а во- на рукою махнула — пройде!
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Rodeo on a shark: - Сторінка 139
Якщо я винуватий,- мовив Худжірті,- значить мене вхопить правець і я не бачитиму на праве око.- Заточуючись, він звівся на довгі хисткі ноги.- Але я не крав баранів,- мовив чомусь саме до Урюбджира. - Не крав,- згодився той.
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1988
10
Naukoviĭ zbirnyk Leninhradsʹkoho tovarystva doslidnykiv ...
Коли дишель короткий і до нього робочої худоби безпосередньо запрягти не можна, додають до рала передок „колішню": „рало становлять на передок". Передок складається з трьох головних частин: а) осів, б) правила — -„правця" ...
Leninhradsʹke tovarystvo doslidnykiv ukraïnsʹkoï istoriï, pysʹmenstva ta movy, ‎Vladimir Nikolaevich Perett͡s, 1928

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРАВЕЦЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo правець w wiadomościach.
1
Вірус поліомієліту міг циркулювати по Україні два роки – МОЗ
«Щеплення, також не за графіком, від купи хвороб, там, де є поліомієліт, правець і багато всього іншого – ми купували вакцину в аптеці. І кожна така ... «Радіо Свобода, Wrz 15»
2
Ціна життя громадян України – 45 копійок в рік. Ботулізм косить …
Сироваткою Київська область не забезпечена. За відсутності антидота та екстреної допомоги у 80% випадків ботулізм та правець (стовбняк) приводить ... «Новий погляд, Sie 15»
3
Беларуская АЭС: погляд знутры
Я заўважыў нешта няладнае і вырашыў правець – змог падмурак прабіць звычайнай драўлянай палкай. Вось тады яны ў мяне і атрымалі “на яблыкі і на ... «Твой Cтыль, Sie 15»
4
Вакцинація для галочки
... профілактичні щеплення з метою запобігання захворюванням на туберкульоз, поліомієліт, дифтерію, кашлюк, правець та кір в Україні є обов'язковими ... «Рівненська правда, Cze 15»
5
Ситуація з вакцинами в українських лікарнях залишається …
Частина міських лікарень Київської, Дніпропетровської та Рівненської областей отримали вакцини АКДС (дифтерія, правець, коклюш) і КПК (кір, паротит, ... «Корреспондент.net, Maj 15»
6
Біженка з Північної Кореї: Моя країна – це одна велика тюрма
У таборі в Північній Кореї Джи захворіла на правець і була не здатна не лише працювати, але навіть ходити. Тому влада оправдала її та визволила з ... «espreso.tv, Lut 15»
7
Які щеплення обов'язкові й безкоштовні: що слід знати рівнянам
... та перелік інфекційних захворювань (туберкульоз, коклюш, дифтерія, правець, кір, епідемічний паротит (свинка), краснуха, гепатит В, поліомієліт, грип, ... «ОГО, Kwi 14»
8
Всесвітній тиждень імунізації: «Не відставайте від життя …
Планова імунізація проти таких захворювань, як поліомієліт, правець, дифтерія та кашлюк щорічно рятує життя приблизно 3 мільйонів осіб в усьому світі ... «Гал-Info, Kwi 14»
9
У Києві закінчилась вакцина від правця
Як відомо, правець – гостре інфекційне захворювання, що уражає нервову систему, викликає тонічні і тетанічні судоми скелетних м'язових волокон, що ... «Вголос, Sty 14»
10
В Україні майже зникли відомі дитячі інфекційні хвороби
... Національного календаря щеплень, в Україні дітей вакцинують від десяти інфекційних захворювань, таких як туберкульоз, гепатит В, кашлюк, правець, ... «Еxpress.ua, Paz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Правець [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pravets>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa