Znaczenie słowa "продзвонити" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРОДЗВОНИТИ

продзвонити  [prodzvonyty]

CO OZNACZA SŁOWO ПРОДЗВОНИТИ

Definicja słowa продзвонити w słowniku

zadzwoń, zadzwoń, zadzwoń, dok. 1. jeszcze się nie skończył Dok zadzwonić 1. Zadzwonili po raz ostatni: pociąg się poruszał (L. Yanov., I, 1959, 382); Zadzwonił dzwonek. Uczniowie zajmują ich miejsce z brzęczeniem (Col. Teren .., 1959, 22) .2. przejście i niewyszukany. Czas połączenia, aby oznaczyć lub zgłosić cokolwiek. Zegar w sali zadzwonił dwanaście (N.-Lev., III, 1956, 157); W końcu dzwoniły dzwonki iw ciągu pół godziny trudno było nadrobić zaległości, stacja była wypasana długim, pustym otworem (Golovko, 1, 1957, 45); // bez Dwanaście zadzwoniło z wieży (Kotsyub., II, 1955, 413). "Wołajcie o duszę kościoła. - Dzwonić dzwonkiem, ogłaszając śmierć kogoś. Zebrali generała po południu, a rano iw moim sercu zadzwonili ... (Pokój, I, 1949, 203) .3. jeszcze się nie skończył Wołaj przez chwilę ◊ Grzechotać zębami - przez jakiś czas się bujać (z obawy, strachu, zimna). "Całą noc" - powiedziała - "ja i moje dziecko zadzwoniliśmy tam z zębami ze strachu w beczce (Kozl., Yu. Kruk, 1957, 440) .4. niezakłócony., porten., p. Ujawnianie, rozpowszechnianie (wiadomości, wiadomości, plotki itp.). "Więc ukryliśmy nasze wesele!" Poza tym zadzwoni do całej prowincji o wesele! (N.-Lev., I, 1956, 140).

продзвонити, дзвоню́, дзво́ниш, док.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОДЗВОНИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa продзвонити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa продзвонити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «продзвонити».

• Tłumacz ukraiński - chiński: prodzvonyty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: prodzvonyty
• Tłumacz ukraiński - angielski: prodzvonyty
• Tłumacz ukraiński - hindi: prodzvonyty
• Tłumacz ukraiński - arabski: prodzvonyty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: прозвонить
• Tłumacz ukraiński - portugalski: prodzvonyty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: prodzvonyty
• Tłumacz ukraiński - francuski: prodzvonyty
• Tłumacz ukraiński - malajski: prodzvonyty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: prodzvonyty
• Tłumacz ukraiński - japoński: prodzvonyty
• Tłumacz ukraiński - koreański: prodzvonyty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: prodzvonyty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: prodzvonyty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: prodzvonyty
• Tłumacz ukraiński - marathi: prodzvonyty
• Tłumacz ukraiński - turecki: prodzvonyty
• Tłumacz ukraiński - włoski: prodzvonyty
• Tłumacz ukraiński - polski: prodzvonyty
• ukraiński: продзвонити
• Tłumacz ukraiński - rumuński: prodzvonyty
• Tłumacz ukraiński - grecki: prodzvonyty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: prodzvonyty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: prodzvonyty
• Tłumacz ukraiński - norweski: prodzvonyty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОДЗВОНИТИ»

Poznaj użycie słowa продзвонити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem продзвонити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Доктор Сон:

На тому кінці встигло продзвонити лише один раз. — Що трапилося, Розідівчинко? — Татко Крук. —Мимаємо проблему. Звичайно, цетакож була знахідка. Дитиназ таким вибуховим потенціалом у своєму чані, яка дала таку відсіч— ...

Стівен Кінг, 2014

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 168

Дзвешти якийсь час. ПРОДЗВОНЙТИ, дзвоню, дзвбниш, док. 1. неперех. Док. до дзвонйтв 1. Продзвонили востанне: погзд рушив (Л. Янов., I, 1959, 382); Продзвонив дзвоник. Учш з голосом займаютъ своХ мхсця (Кол., Терен.., 1959 ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Вилов бандюг по-науковому - Сторінка 78

Нова генерація «до- мушників» часто кепкувала з ретрограда: — І чого ото по карнизам лазити? Ще розіб'єшся... Куди простіше продзвонити хату, переконатися, що вона порожня, виламати двері і винести все, включно з унітазом.

Валерій Лапікура, ‎Наталя Лапікура, 2005

Naboï dli︠a︡ rozstrilu ta inshi tvory - Сторінка 288

дзвонила " з райвиконкому якась завідуюча сільськогосподарською звітністю і напустилася на директора за те, що зоотехнік не надіслала звіту, а той звіт негайно треба узагальнити і сьогодні ж відправити в область.

Heliĭ Sni︠e︡hirʹov, 1983

Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit︠s︡ystyka - Сторінка 393

Отже — куля тьохнула, і звук цей був, як голос годинника, який збирається продзвонити найправильніший час. Але годинник не вдарив. Просто — малослівний професор повернувся власним слідом у минулий час — давно минулий ...

Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1986

Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 332

Унікальний годинник вніс ясність: тягуче продзвонив один раз. Але було то пів на першу. Та якби й тричі продзвонив годинник, батько все одно сказав би: — Я слухаю тебе, Таню... Помовчавши трохи, нібито переступаючи через ...

I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Shovkopli︠a︡s, 1973

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 230

Продзвонили вдруге. Паш украшка спробувала ще раз, посшшаючись до вагона, нагадати впертой слабій про П обов'язок до родини. — Вишл1ть каталог монументов: чоловш мій, люди на обов'язюв, не пошкодуе купити десяток ...

Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991

Li͡udyna z͡hyve dvichi: roman - Сторінка 329

Унікальний годинник вніс ясність: тягуче продзвонив один раз. Але було то пів на першу. Та якби й тричі продзвонив годинник, батько все одно сказав би: — Я слухаю тебе, Таню... Помовчавши трохи, нібито переступаючи через ...

I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1979

Відлуння самотності: Кнут Гамсун та контекст українського ...

Я лежу з розплющеними очима в своїй комірчині на горішньому поверсі й чую, як дзигарі долі продзвонили шість; стало дніти й по сходах почалась біганина, то вгору, то вниз. Навкруги дверей комірчина моя була обліплена ...

IU︡lii︠a︡ I︠E︡met︠s︡ʹ-Dobronosova, ‎Knut Hamsun, 2003

Пригода в кукурудзі (збірник)

Весь перший клас «Б» вишикували перед школою на лінійку і в лункій тиші кожного по черзі привітали з першим вересня, а потім продзвонив дзвоник на перший урок. А далі були створені зірочки. У Павлико-ву зірочку попали всі ...

Всеволод Нестайко, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРОДЗВОНИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo продзвонити w wiadomościach.

Що робити і куди дзвонити якщо пропав боєць:

3) продзвонити в морги, якщо в моргах є невпізнані — йти на впізнання. 4) Спробувати знайти товаришів по службі зниклого. В інтернеті, через спільних ... «Високий Замок, Lut 15»

Корреспондент: Як формувалася пожежна служба в Україні

Про вогонь він сповіщав колег ударами у дзвін, причому послідовністю цих ударів дозорець міг «продзвонити» місце і ступінь тяжкості займання. «Корреспондент.net, Lut 15»

4 пункти, які варто врахувати перед вибором ресторану для …

Потім потрібно їх всі продзвонити. Якщо весілля припадає на розпал сезону, літо або осінь, то замовляти ресторан потрібно заздалегідь, за 2-3 місяці. «Gazeta.ua, Lip 14»

Економимо на паливі: 5 порад

Якщо ви зареєстровані як приватний підприємець, то є сенс продзвонити в паливних компаніях відділи з роботи з юрособами - для цієї категорії клієнтів ... «Finance.ua, Mar 12»