Znaczenie słowa "прогадувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРОГАДУВАТИ

прогадувати  [prohaduvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ПРОГАДУВАТИ

Definicja słowa прогадувати w słowniku

zgadywanie, uyu, uesh, nedok., SHAKIR, aju, aesh, doc., str. 1. przejście i niewyszukany. Aby pomylić się w obliczeniach, prognozy; do obliczenia; // trans. dok Wymknąć się, przegapić. Shulika garbił się wokół kamieni w pobliżu kaczki. Drapieżnik najwyraźniej przegapił swój lot - atak, albo nie zauważył kamieni z głodu (Dosv., Gull, 1961, 61); // Z powodu niezdecydowania, braku doświadczenia, niestabilności itp. pozostają w przegranym, znajdują się w niekorzystnej sytuacji, dużo tracą itd. - Krótko mówiąc, ile zarekwirujesz? - Kto go zna ... A ty nie masz tych rzeczy ... Zidozista Shalovka. Jeśli nie można tego przegapić ... (Zban, Malin Bell, 1958, 59); - Kupiłem tę podwiinkę i obawiam się, że jej nie pokonałem (Tutt., Vir, 1964, 177); - W twoim jest więc zmęczony, dostajesz się do obcych? W Tatarstanie za długi rubel? Och, spójrz, dziewczyny, żeby nie przegapić! (Gonchar, Tavriya, 1952, 19) .2. tylko stacja dokująca. Zgadnij (patrz

прогадувати, ую, уєш, недок., ПРОГАДА́ТИ, а́ю, а́єш, док., розм.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОГАДУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa прогадувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa прогадувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «прогадувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: prohaduvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: prohaduvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: prohaduvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: prohaduvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: prohaduvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: прогадуваты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: prohaduvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: prohaduvaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: prohaduvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: Untuk meneka
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: prohaduvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: prohaduvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: prohaduvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: prohaduvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: prohaduvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: prohaduvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: prohaduvaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: Tahmin etmek
• Tłumacz ukraiński - włoski: prohaduvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: prohaduvaty
• ukraiński: прогадувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: prohaduvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: prohaduvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: prohaduvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: prohaduvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: prohaduvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОГАДУВАТИ»

Poznaj użycie słowa прогадувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem прогадувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 147

ПРОГАДУВАТИ, ую, усш, недок., ПРОГАДАТИ, аю, аеш, док., розм. 1. трех. I неперех. Помилятися в розрахунках, передбачениях; прораховуватися; // перев. док. Схибити, промахнутися. ШулХка гепнувся об Каманин поблизу качки.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... випадкова помилка; затьмарення розуму; історична помилка. ПОМИЛЯТИСЯ, ПОМИЛИТИСЯ, опростоволошу- ватися, прогадувати, промазувати, прораховуватися, прошибити, сплохувати (отут я сплохував), спотикатися ( на ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ПРОГАДУВАТИ, ую, уеш, ПРОГАДАТИ, аю, аеш, розм. 1. По- милятися в розрахунках, передбаченнях; прораховуватися; // Схи- бити, промахнутися. Шулша гепнувся об кам'тня поблизу качки; II Через нершучють, недоевщчетсть, ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 23

... -граёш, програти и мног. попрогравати; (терять, быть в убытке — ещё) втрачати, втратити (втрачу, втратиш); (прогадывать) прогадувати, -дую, -дуеш, прегада- ти; ~рать в чьём-либо мнении програти (втратити) в очах когбеь; 2.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 598

рг2еПс2ус 513 '«Г ЗТУОкП гаспиЪасп.. прогадувати -дую, -дуеш сг. рггеНсгас 813, гатуо- Й21б 813 V 5\У01СП ГЭ- спиЪасп. прогайнувати -ную, -нуеш сг. рг2е1г\лютс, з1гас1с (пр. сгаз). прогалина -и гг. 1. 1ика 2. ро!апа. проганяти -яю, ...

Stefan Hrabec, 1957

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 584

-яжй пров язувати, -ую, -уеш пров'ялений пров'ялйти, -ли'), -лйш, -лимб, -литё пров'ялювання, -я пров'ялювати, -юю, -юеш прогавкати, -аю, -аеш прогадати, -аю, -аеш прогадувати, -ую, -уеш прогайнувати, -ую, -уеш прогалина, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 50

ещё) прогадувати, -дую, -дуеш, прогадати; враги ~тались вороги прорахувалися (по- милйлися в розрахунках); 3. страд, (не- сов.) перел!чуватися, -чуеться, перерахб- вуватися; прорахбвуватися; ср. просчитывать 1 — 2. просып и ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 399

(о ггадсоск, пергіаіеіоск) помилитися в розрахунках, прораховуватися; (у дбзіед- ки скуЬпдко ууродіи) прогадувати -ую -ує ргеро^С -і -а док. р. ргерйіаіУргер<уо\аІ ргеропа -у і %еот. гіпотенуза -и і ргеропмі -и т/ргерогсміепіе -іа з кпії.

Peter Bunganič, 1985